나에게 생전에 연애라는 것에 걱정 없도록 연애는 쉬운 것이였다. 허나 절대 연상에게는 사랑이라는 감정을 못 느끼는 나, 그런데 어째서 저 누나한테는 가슴이 뛰는 걸까?

연상한테는 관심없습니다

#13.거짓말이겠지

Mia sorella maggiore è entrata con uno sconosciuto.

Non ci siamo presi a braccetto né ci siamo tenuti per mano, ma

Sembravano così affettuosi che era impossibile non pensare che fossero una coppia.

È un bell'uomo anche per un uomo, quindi mi chiedo quanto debba essere bello agli occhi delle donne.

Mi sono ricordato di quello che diceva mia sorella maggiore, di non uscire mai con qualcuno più giovane.

Perché i miei sentimenti sono più importanti di qualsiasi altra cosa.

C'era qualcosa di fastidioso in quel viso proteso in avanti.

"È il fidanzato di tua sorella maggiore?"

Mi sembra che tu mi stia trattando come un bambino

Anch'io sono al primo anno delle superiori.

"Perché te ne vai in giro a quest'ora se non hai un appuntamento?"

"Ti ho dato un passaggio, eppure..." (borbottando)

"Hmm, gli ho dato un passaggio dopo il lavoro."

Ho pensato che avessero risposto troppo in fretta