J'ai dix-sept ans ?!!
Deuxième


Après l'appel téléphonique du directeur, l'atmosphère est devenue tendue et il courait dans cet état.


매니저
Ha... baissez-vous...


세븐틴
Oui.


매니저
Et Moon Nam-joon


문캐럿
Oui..?


매니저
Oh... c'est ça

Le gérant m'a tendu une petite barre de chocolat et une canette de café.


매니저
Ne te laisse pas abattre et prends soin de toi, mon garçon. Tiens-toi droit et fier. Si quelqu'un dit quoi que ce soit, ignore-le. De toute façon, c'est l'entreprise qui expliquera la situation et réglera les problèmes. Même si elle ne remplit pas ses obligations,


매니저
Si je me fais gronder, je me ferai gronder.


매니저
Mais si je me fais gronder, tu te feras gronder par moi !


매니저
Tu sais que tu te feras gronder même si tu meurs, n'est-ce pas ? Marche les épaules en arrière. Et...

Même si Carat parlait d'un ton agacé, elle savait que son manager s'inquiétait pour elle, qui avait des problèmes aujourd'hui.


문남주 (C.R)
Directeur


문남주 (C.R)
Très bien, je marcherai en gardant les épaules bien droites.


매니저
Oui. C'est Moon Namjoon. J'ai été surpris de vous voir en retard ce matin.


문남주 (C.R)
J'étais surpris moi aussi.


문캐럿
'Je suis Moon Namjoon'


매니저
D'accord. Alors, bonne chance.

Le manager tapota l'épaule du protagoniste masculin.

Cette conversation montrait que le personnage masculin principal a généralement une personnalité sincère.


유대준 (데프콘)
Chambre des idoles~


정형돈
Chambre des idoles~


정형돈
Waouh ! C'est la 4ème visite de Seventeen à Idol Room, n'est-ce pas ?

silence...


유대준 (데프콘)
Mais enfin, c'est le troisième album quand même, mec !


부승관
frère!!


이석민
Décevant, décevant !!


정형돈
Oh, attendez


유대준 (데프콘)
Il ne reste plus qu'un jour à Hyungdon pour lire les commentaires malveillants.


윤정한
Hahaha non. C'est possible. On est juste des idoles qui ne sont même pas célèbres pour le moment...


정형돈
Oh non..!


정형돈
Attends une minute

Hyungdon a fait un geste de la main, comme s'il découpait avec des ciseaux, devant la caméra.


정형돈
Ce n'est pas normal. Attendez une minute… !


정형돈
Veuillez expliquer !

Tout le monde attendait l'explication de Hyungdon en riant.


정형돈
C'est tiré par les cheveux. C'est vraiment tiré par les cheveux. Trois ou quatre sont similaires. Je ne me trompe pas...


유대준 (데프콘)
Hyungdon. Tu es vraiment moche lol


문남주 (C.R)
C'est possible. Je comprends.


정형돈
Waouh~ notre protagoniste masculin !


문남주 (C.R)
Hé, mais ne vous appropriez pas notre style...


세븐틴
Ouf hahaha


유대준 (데프콘)
Waouh ! Ça tourne au vinaigre...


정형돈
Sial n'a pas changé ?

4 heures plus tard...


정형돈
Jusqu'à présent, Idol Room !!!


유대준 (데프콘)
Chambre des idoles !!!


세븐틴
Chambre des idoles !!!

Applaudissements ! Applaudissements !


세븐틴
Merci pour votre excellent travail.


유대준 (데프콘)
Excellent travail !


정형돈
Bon travail ! Seventeen a aussi bien travaillé.


유대준 (데프콘)
Hey~ Namjoo s'est beaucoup améliorée dans l'animation. Seungkwan, tu devrais faire attention, hein ?


문남주 (C.R)
Hey hyung~ Seungkwan ne peut pas me battre de toute façon~


부승관
Haha... Non, non haha-


매니저
Nous devons faire vite car nous avons un autre rendez-vous...


정형돈
OK~ Allons-y vite. Seventeen, courage !


매니저
Tout le monde s'en est bien sorti. Enfin, ce n'était pas ce à quoi je m'attendais.

J'espère que vous ne vous méprenez pas, mais c'est un compliment.

Dix-sept d'entre eux, qui connaissaient le langage de leur manager, affichaient un léger sourire.


매니저
Tu es fatigué(e) ? Allons vite à l'hôtel.


문캐럿
« Évidemment… je dois me dépêcher d’y aller car j’ai un autre engagement… »

Carat n'a rien dit à voix haute.

Parce que le repos est bon.


매니저
Peux-tu emmener les autres enfants à leurs dortoirs et ensuite ramener Namjoo chez lui ?


이지훈
Ah. Attends une minute. Namjoo, j'ai une chanson en tête. J'ai déjà les notes, alors composons-la ensemble.


문남주 (C.R)
d'accord.

Composer, écrire des paroles, chanter, rapper

J'ai essayé par curiosité il y a longtemps, mais cela a suscité plus d'attention que prévu et j'ai reçu de nombreuses propositions pour devenir chanteuse.

Carat rêvait de devenir peintre, mais ce rêve est désormais mis en suspens.

Carat était néanmoins un peu inquiète.