Tôi mười bảy tuổi ư?!!
Thứ hai


Sau khi người quản lý gọi điện thoại, bầu không khí trở nên căng thẳng và anh ta chạy thục mạng trên đường trong tình trạng đó.


매니저
Ha... xuống đi...


세븐틴
Đúng.


매니저
Và Moon Nam-joon


문캐럿
Đúng..?


매니저
Ồ... đây rồi!

Người quản lý đưa cho tôi một thanh sô cô la nhỏ và một lon cà phê.


매니저
Đừng ngủ gật và nghỉ ngơi, nhóc ạ. Hãy đứng thẳng và tự hào. Nếu ai nói gì, cứ đi chỗ khác. Dù sao thì công ty cũng sẽ phải giải thích và dọn dẹp mớ hỗn độn đó. Ngay cả khi công ty không làm tròn trách nhiệm của mình,


매니저
Dù bị mắng, tôi vẫn sẽ bị mắng.


매니저
Nhưng nếu tôi bị mắng, tôi cũng sẽ mắng lại bạn!


매니저
Bạn biết là dù chết đi nữa bạn cũng sẽ bị mắng, đúng không? Hãy đi lại với tư thế thẳng lưng. Và...

Mặc dù Carat nói với giọng điệu lo lắng, cô ấy biết người quản lý đang lo lắng cho mình, vì hôm nay cô ấy gặp rắc rối.


문남주 (C.R)
Giám đốc


문남주 (C.R)
Được rồi, tôi sẽ đi lại với vai thẳng tắp.


매니저
Vâng. Tôi là Moon Namjoon. Tôi khá bất ngờ khi thấy bạn đến muộn sáng nay.


문남주 (C.R)
Tôi cũng ngạc nhiên.


문캐럿
'Tôi là Moon Namjoon'


매니저
Được rồi. Vậy thì chúc may mắn.

Người quản lý vỗ vai nam chính.

Cuộc trò chuyện đó cho thấy nam chính thường có tính cách chân thành.


유대준 (데프콘)
Phòng thần tượng~


정형돈
Phòng thần tượng~


정형돈
Wow~ Đây là lần thứ 4 Seventeen đến Idol Room rồi phải không?

im lặng...


유대준 (데프콘)
Trời ơi, đây mới chỉ là album thứ ba thôi mà!


부승관
anh trai!!


이석민
Thật đáng thất vọng, vô cùng thất vọng!!


정형돈
Ồ, đợi đã


유대준 (데프콘)
Hiện chỉ còn một ngày nữa để Hyungdon đọc những bình luận ác ý đó.


윤정한
Hahaha không. Điều đó hoàn toàn có thể. Chúng tôi chỉ là những thần tượng chưa nổi tiếng mà thôi...


정형돈
Ôi... không..!


정형돈
Chờ một chút

Hyungdon đã ký tên bằng tay, giống như đang cắt bằng kéo, về phía máy ảnh.


정형돈
Điều này không đúng. Chờ một chút..!


정형돈
Hãy giải thích!

Mọi người đều chờ đợi lời giải thích của Hyungdon, vừa cười vừa chờ đợi.


정형돈
Điều đó hơi gượng ép. Đây là một sự gượng ép. Bốn hoặc ba cái thì tương tự nhau. Tôi không nhầm...


유대준 (데프콘)
Hyungdon. Cậu xấu quá haha


문남주 (C.R)
Điều đó hoàn toàn có thể. Tôi hiểu rồi.


정형돈
Tuyệt vời! Nam chính của chúng ta!


문남주 (C.R)
Này, nhưng đừng nhất thiết phải theo phong cách của chúng tôi nhé...


세븐틴
Phù hahaha


유대준 (데프콘)
Ôi trời ơi~ Mọi chuyện rối tung cả lên rồi...


정형돈
Sial vẫn không thay đổi sao?

4 giờ sau...


정형돈
Đến thời điểm hiện tại, Idol Room!!!


유대준 (데프콘)
Phòng Thần Tượng!!!


세븐틴
Phòng Thần Tượng!!!

Vỗ tay vỗ tay vỗ tay


세븐틴
Cảm ơn bạn vì sự nỗ lực hết mình!


유대준 (데프콘)
Tuyệt vời!


정형돈
Giỏi lắm - Seventeen cũng đã rất cố gắng!


유대준 (데프콘)
Này~ Khả năng giải trí của Namjoo đã tiến bộ rất nhiều. Seungkwan, cậu nên cẩn thận nhé?


문남주 (C.R)
Này anh ơi~ Seungkwan không thể thắng em được đâu~


부승관
Haha... Không, không haha-


매니저
Chúng ta phải đi nhanh vì chúng ta còn có lịch trình khác...


정형돈
Được rồi~ Nhanh lên nào. Seventeen cố lên!!


매니저
Mọi người đều làm tốt. Chà, kết quả không như tôi mong đợi.

Tôi hy vọng bạn không hiểu nhầm, nhưng đây là lời khen.

Mười bảy người, những người hiểu rõ cách nói chuyện của quản lý, đều nở một nụ cười nhẹ trên khuôn mặt.


매니저
Bạn mệt rồi à? Mau về khách sạn nhé.


문캐럿
'Rõ ràng là... tôi phải nhanh chóng đi vì tôi có lịch trình khác rồi...'

Carat không nói điều gì mà không suy nghĩ kỹ.

Vì nghỉ ngơi là tốt.


매니저
Bạn có thể đưa những đứa trẻ khác về ký túc xá rồi đưa Namjoo về nhà được không?


이지훈
À. Chờ một chút. Namjoo, tớ có một bài hát trong đầu. Tớ đã viết xong các nốt nhạc rồi, vậy chúng ta cùng sáng tác nhé.


문남주 (C.R)
được rồi.

Sáng tác nhạc, viết lời bài hát, hát, rap

Tôi đã thử vì tò mò từ lâu rồi, nhưng nó lại thu hút được nhiều sự chú ý hơn tôi tưởng và tôi nhận được nhiều lời mời trở thành ca sĩ.

Ước mơ của Carat là trở thành một họa sĩ, nhưng giờ đây ước mơ đó đã phải tạm gác lại.

Tuy vậy, Carat vẫn hơi lo lắng.