Je suis désolé et je t'aime
ÉPISODE 51
Un jour de juin...
하성운
Salut les gars
학생들
Bonjour!!!
하성운
Oh là là... c'est tellement vivant !
학생
Les examens de mi-session sont terminés !
하성운
Oui, oui... « Ça fait longtemps que c'est fini... J'allais parler des examens finaux... mais je ne peux pas... »
하성운
Actuellement, l'équipe de danse, l'équipe musicale, l'équipe de diffusion et l'orchestre sont occupés à préparer le festival.
하성운
Cela signifie que le festival approche à grands pas.
하성운
Nous allons donc commencer à nous préparer dès maintenant.
하성운
Puisque nous allons choisir un sport en éducation physique, réfléchissez au sport dans lequel vous êtes le plus à l'aise.
학생들
Oui~
하성운
Alors écoutez attentivement en classe !
학생들
Oui!
전웅
Euh... que dois-je faire ?
전웅
Devrais-je essayer l'athlétisme ?
전웅
Non, c'est une fête scolaire, c'est quoi comme épreuve de lutte ?
전웅
Hmm... J'ai l'impression que la lutte ne fonctionnera pas...
전웅
Soupir... Je dois retourner m'entraîner...
전웅
Sérieusement, quelle école sèche les cours juste pour organiser une fête scolaire ?
전웅
Il vaut mieux être mentalement épuisé...
전웅
Je ne sais pas... Je dois aller rapidement à la salle de répétition...
전웅
Je suis là
이대휘
Faire taire!
박우진
Frère, pourquoi es-tu si en retard ?
전웅
Suis-je le seul prêtre ici ?
이대휘
Ah ah !
박우진
Le sanctuaire est-il si loin ?
전웅
Euh... C'est vraiment loin
박우진
Bon... je comprends qu'il est tard.
전웅
Oui, merci…^^ « Devrais-je être reconnaissant… ? »
전웅
Je suppose qu'aujourd'hui est le jour de répétition de notre groupe.
박우진
Oui, les 1re et 2e périodes sont consacrées à la pratique en groupe, et les 3e et 4e périodes également.
이대휘
Mais c'est mon frère qui a fixé la date de l'entraînement, pourquoi tu ne le sais pas ?
전웅
Je suis confus(e) ;
박우진
Oui, parce que vous êtes plus âgé
전웅
Même ainsi, il n'y a qu'un an de différence d'âge, n'est-ce pas ?
이대휘
Pourquoi ne pas vous arrêter et vous entraîner ?
전웅
Je dois le faire... D'accord... Allons-y...
이대휘
Oui
박우진
Waouh, l'entraînement ! C'est tellement excitant !
전웅
Où est ton âme...?