Je suis désolé et je t'aime_Saison 2
ÉP.09



김지연
...

김지연
Woong a pleuré dans mes bras pendant une heure.

김지연
En tant que personne qui suit Woong depuis longtemps

김지연
C'est tellement triste de voir Woong-i s'effondrer comme ça devant les autres.

김지연
Cela ne m'est pas familier.

김지연
Une personne toujours brillante et confiante en toutes circonstances

김지연
C'était l'ours que je connaissais

김지연
Mais maintenant, en regardant Woong

김지연
Je sais combien Woong-i a souffert et a encore souffert pendant cette période.

김지연
Je pouvais le ressentir dans une certaine mesure.

김지연
Il existe un dicton selon lequel l'apparence d'une personne ivre est le reflet de sa véritable personnalité.

김지연
Si ce que je vois maintenant est la véritable apparence de Woong, alors Woong a dû traverser une période tellement difficile que je n'ai même pas pu le ressentir.

김지연
Ce que je peux faire pour Woong en ce moment, c'est

김지연
Te tapoter et te réconforter du côté

김지연
C'était mon meilleur résultat.

김지연
J'ai donc décidé de faire de mon mieux.

김지연
Woongi et moi et

김지연
Pour notre avenir



김지연
... êtes-vous d'accord


김지연
Tout ira bien à partir de maintenant...


김지연
Tu seras heureux et tout ira bien.


김지연
Je vais y arriver


전웅
Aïe... J'avais mal...


전웅
C'était difficile... Tais-toi


김지연
…Oui, je crois…



김지연
Les pleurs de Woong s'arrêtèrent

김지연
Je n'ai pas tardé à me rendre compte que Woong s'était endormi.


김지연
...Je suis désolée d'avoir réalisé trop tard votre souffrance.

김지연
Je te regarde dormir profondément

김지연
Ta souffrance est devenue tellement intense que je ne pouvais plus la supporter.



김지연
Ouais... Je préférerais aller prendre l'air...





김지연
Hmm..?

06:14 AM

김지연
C'est presque le matin


김지연
Avons-nous tant parlé que ça ?


김지연
Mais ça...


김지연
..?


김지연
Pourquoi êtes-vous ici ?


김동현
...juste


김동현
J'allais parler à Jeon Woong, mais il était déjà avec vous.


김지연
Entrez simplement


김지연
Vous étiez là tout ce temps ?


김동현
droite


김지연
Quand es-tu arrivé ?


김동현
Que s'est-il passé aux États-Unis lorsque Jeon Woong s'est enivré ?


김동현
Quand je me confiais à toi


김지연
Ah...


김동현
Le moment était trop mal choisi pour y aller.


김지연
Mais de quoi êtes-vous venu parler ?


김동현
...


김동현
Vous... ne le savez pas ?




작가
L'écrivain qui est revenu après une longue période d'inactivité.


작가
Mes compétences en écriture sont également ruinées, tout comme l'examen de mi-session...


작가
Je vais bien


작가
J'ai reçu l'album Epsik. J'avais acheté trois albums et je devais recevoir trois photocards spéciales, mais les quatre étaient différentes.


작가
Le poker était également bien choisi


작가
Et notre classe a facilement remporté le championnat général de la compétition sportive (1ère place dans 4 épreuves sur 9^^)


작가
Je n'ai pas pu aller à la fête d'anniversaire hier, alors j'y vais aujourd'hui.


작가
Oui, c'est un auteur dont on ne sait jamais quand il reviendra^^


Jeon Woong, en retard mais joyeux anniversaire !! ❤❤❤