Mi dispiace e ti amo_Stagione 2
EP.09



김지연
...

김지연
Woong ha pianto tra le mie braccia per un'ora.

김지연
Come qualcuno che ha guardato Woong per molto tempo

김지연
È così triste vedere Woong-i crollare davanti agli altri in questo modo

김지연
Non mi è familiare

김지연
Una persona sempre brillante e sicura di sé in ogni momento

김지연
Quello era l'orso che conoscevo

김지연
Ma ora, guardando Woong

김지연
So quanto Woong-i ha sofferto e patito in questo periodo.

김지연
Potevo sentirlo in una certa misura

김지연
C'è un detto che dice che l'aspetto ubriaco riflette la vera personalità di una persona.

김지연
Se quello che vedo ora è il vero aspetto di Woong, allora Woong deve aver attraversato un periodo così difficile che non sono riuscito nemmeno a percepirlo.

김지연
Quello che posso fare per Woong adesso è

김지연
Ti accarezzo e ti conforto di lato

김지연
Quello è stato il mio meglio.

김지연
Così ho deciso di fare del mio meglio.

김지연
Woongi e io e

김지연
Per il nostro futuro



김지연
... stai bene


김지연
D'ora in poi andrà tutto bene.


김지연
Sarai felice e andrà tutto bene.


김지연
Lo farò accadere


전웅
... Ugh... io... avevo dolore...


전웅
È stato difficile... Stai zitto


김지연
..Sì, credo di sì..



김지연
Il pianto di Woong si è fermato

김지연
Non passò molto tempo prima che mi rendessi conto che Woong si era addormentato.


김지연
...Mi dispiace di essermi accorto troppo tardi del tuo dolore.

김지연
Ti guardo mentre dormi profondamente

김지연
Il tuo dolore è cresciuto così tanto che non ho potuto sopportare di guardarlo più a lungo.



김지연
Sì... preferirei andare a prendere un po' d'aria fresca...





김지연
Hmm..?

06:14 AM

김지연
È quasi mattina


김지연
Abbiamo parlato così tanto?


김지연
Ma quello...


김지연
..?


김지연
Perché sei qui?


김동현
...Appena


김동현
Volevo parlare con Jeon Woong, ma lui era già con te.


김지연
Entra e basta


김지연
Sei stato qui tutto il tempo?


김동현
Giusto


김지연
Quando sei arrivato?


김동현
Cosa è successo negli Stati Uniti quando Jeon Woong si è ubriacato


김동현
Quando mi confidavo con te


김지연
ah...


김동현
Il momento era troppo brutto per entrare.


김지연
Ma di cosa sei venuto a parlare qui?


김동현
...


김동현
Tu... non lo sai?




작가
Lo scrittore che è tornato dopo essere stato a lungo nel mezzo di qualcosa


작가
Anche le mie capacità di scrittura sono rovinate insieme all'esame di metà semestre..;;


작가
Sto bene


작가
Ho ricevuto l'album Epsik. Ne ho comprati 3 e avrei dovuto ricevere anche 3 cartoline fotografiche speciali, ma sono arrivate tutte e 4 diverse.


작가
Anche il poker è stato scelto bene


작가
E la nostra classe ha vinto facilmente il campionato generale nella competizione sportiva (1° posto in 4 eventi su 9^^)


작가
Ieri non sono potuto andare alla festa di compleanno, quindi ci andrò oggi.


작가
Sì, questo è uno scrittore di cui non sai mai quando tornerà^^


Jeon Woong, in ritardo ma HBD!!❤❤❤