Je suis désolé(e), je vous aime bien.
JE...?



이한나
Oh mon Dieu...!!!


하성운
…!! Hannah…!! Ça va ? Tu es réveillée ?


이한나
Haa..ha.......

Je ne sais pas ce qui se passe.

Pour une raison que j'ignore, mon cœur se brise sans cesse.


이한나
Noir...


하성운
Hein… Tu pleures ? Ça fait très mal ?


이한나
Soupir... pfff... pfff... pfff... pfff... pfff...


하성운
....

J'ai le cœur brisé quand je te vois pleurer, alors je te serre fort dans mes bras.


하성운
C'est bon, c'est bon, alors pleure autant que tu veux...


이한나
Pouah..!!!

Ces mots m'ont encore plus touchée et j'ai fini par verser des larmes.

J'ai pleuré jusqu'à ce que je me sente vraiment apaisée.


하성운
…Ça va mieux maintenant ?


이한나
hein...


하성운
…? Hannah… toi…


이한나
hein...?


하성운
Les yeux... l'un d'eux est vert...


이한나
quoi...?

J'ai regardé mes yeux dans un miroir de poche.


C'étaient vraiment des yeux verts.


이한나
Hein...? Qu'est-ce que c'est...?

C'était déroutant.

Pour une raison que j'ignore, c'est mon frère qui m'est venu à l'esprit en premier.


이한나
Attendez une minute... Attendez une minute...!


하성운
Hannah...?? Où es-tu ?!


이한나
Oppa...!!!

J'ai couru, couru pour retrouver mon frère.

Pour dire que je suis désolé.

Pour te faire comprendre à quel point tu me manques.

et...

Pour me questionner sur ma vie passée et sur ces yeux.


이한나
Où es-tu...

J'ai aperçu mon frère assis sur le banc, au loin.


이한나
...!!!Oppa!!!


황민현
…? Lee Hanna… ?


이한나
Oh mon Dieu... halètement...


황민현
Quoi, que se passe-t-il ?


이한나
Ha...ha...je...me suis... souvenu...


황민현
quoi ?


이한나
...Je suis désolée, oppa..


황민현
...!?


이한나
Soupir... J'avais oublié... Je suis désolée d'avoir oublié... sanglots...

J'ai essayé de ne pas pleurer, mais les larmes ont recommencé à couler.

J'ai tellement pleuré, mais je suppose qu'il me reste encore des larmes à verser.


황민현
...C'est bon, au moins tu t'en souviens maintenant.

Il vous prend dans ses bras et vous calme.


이한나
Hwaaang..!!


황민현
Chut... tout va bien...

Une douce odeur flotte dans l'air.


이한나
Hmm... euh...

Les pleurs cessent progressivement.


황민현
êtes-vous d'accord?


이한나
hein...


황민현
« … ? D’où vient cette douce odeur… ? »


이한나
Oppa... tu sais...


황민현
Hein ? Hé, attends une minute, qu'est-ce qui ne va pas avec tes yeux ?!


이한나
J'allais te le dire, mais tu l'as dit en premier...


황민현
Retour à la normale ? Sûrement… alors… cette douce odeur…


이한나
Hein… ? Comme avant ? Une douce odeur… ?


황민현
Euh… vous ne vous en souvenez peut-être pas, mais vous aviez les yeux verts quand vous étiez petit.


이한나
Ah ah...


이한나
Alors, quelle est l'histoire de Dannae ?


황민현
que...

작가
Quel est le secret de Dan-nae que connaît Oppa ?

작가
La suite au prochain épisode*^^*