Je suis l'impératrice ?!

Épisode 42

나

sous........

나

(allongé sur le lit) Je suis fatigué...

나

(Il sort le billet) Votre vœu sera-t-il vraiment exaucé ?

나

Et si vous n'écoutez pas...?

나

Que se passe-t-il ensuite...?

이대휘

(Ouvre la porte en grand) Ma sœur !!

나

(Cache le papier sur lequel est écrit le vœu) Hein ?!

이대휘

Ma sœur, hahaha, tu as écrit ça comme un vœu ?

이대휘

Non, ce n'est pas important.

이대휘

Ma sœur... je pars aujourd'hui...

나

Où vas-tu?

이대휘

Je retourne là où j'habitais avant.

이대휘

Si mon père ne rentre pas bientôt, je lui ferai faire quelque chose.

나

Oh vraiment?

나

(mignon)

이대휘

(Maussade) Je ne pense pas pouvoir te revoir...

나

(J'ai peur de ne pas pouvoir le voir non plus...)

이대휘

(Dévoilant son petit doigt) Ma sœur, je te le promets.

이대휘

Je reviendrai te voir...

이대휘

Je reviendrai vous voir bientôt.

나

(hématome......)

이대휘

Tu ne le fais pas ?

나

(En accrochant son petit doigt à celui de l'autre personne) Je devrais le faire.

나

D'accord~ promis~

이대휘

Haha, tu dois absolument venir

신하

J'ai une calèche prête.

이대휘

Dors !

이대휘

(Me donne un léger baiser sur la joue)

이대휘

Un signe que je suis de retour~

이대휘

Haha, je vais vraiment y aller

나

(Son visage souriant semble triste pour une raison inconnue...)

이대휘

Salut.........

나

Ah... bonjour...

나

Alors tout le monde part comme ça...

나

(Il reste maintenant 8 heures.........)

나

(Ce monde est une autre dimension, un monde où je peux rire)

나

(Je n'arrive pas à croire qu'il ne reste que 8 heures)

나

(Une semaine a-t-elle déjà passé si vite...?)

나

(inquiéter)

나

(inquiétude)

킬러 옹

(Ouvre la porte) Hé !!

나

IC !! Surprise !!

킬러 옹

(Il s'approche et regarde mon visage.) Qu'est-ce qui ne va pas avec ton visage ?

나

Ah... ce n'est rien

킬러 옹

Non… j’ai entendu dire qu’il retournait plus tôt dans son royaume…

킬러 옹

Que dois-je faire… ? Il ne reste plus que Daniel…

나

Pff... Pourquoi ?! Toi aussi... Toi aussi, tu es là !!

킬러 옹

(sourire amer)

킬러 옹

Je... ne peux plus venir ici...

나

Pourquoi toi encore ?!

킬러 옹

Il n'y a plus de crime ici.

킬러 옹

Mais j'ai entendu dire qu'il y a encore beaucoup d'autres régions

킬러 옹

Je dois aller là où l'on a besoin de moi.

킬러 옹

(Me tapotant la tête) Comme si tu étais venu à nous...

킬러 옹

Je partirai à 17 heures.

나

Quelle heure est-il maintenant ?!

04:48 PM

킬러 옹

4:48...

나

(sanglots sanglots)

나

Maintenant, vous ne pouvez plus le voir non plus...?

킬러 옹

......Désolé, je crois bien......

나

(Finalement, il craque) Pfff... Surtout, ne pars pas !

킬러 옹

(embarras)

킬러 옹

(Elle me serre dans ses bras, surprise)

나

Pouah........

킬러 옹

Calme-toi........

나

(Vous ne le savez pas, n'est-ce pas ?)

나

(Si vous me dites d'arrêter de pleurer, j'aurai encore plus envie de pleurer...)

나

(Si vous me dites de me calmer, je ne pourrai plus me calmer...)

나

(Je ne sais pas pourquoi, mais je ne fais pas de câlins non plus.)

킬러 옹

Ne pleure pas... s'il te plaît...