Je suis la seule femme de notre département ?!!
Épisode 44
김여주
"??????"
이지은
« De la terre… de la terre… que dois-je faire ??? »
김태형
"???Que fait Lee Ji-eun ici?"
이지은
"??Hein ? Saleté...n...tu es de la saleté"
김태형
«Pourquoi pleures-tu ici ?»
이지은
"A...ce...terre...Yu...Yuju a rompu avec moi...terre"
김태형
« Ah bon ? Tout le monde le sait sauf toi. »
김태형
« Il a dit que, lorsque tu n'étais pas là, il ferait tuer tous ceux qui te parleraient et les ferait disparaître sans laisser de traces. »
김태형
"Et puis il s'est approché de vous."
이지은
"J... Vraiment ?? Mais pourquoi as-tu fait ça... Et pourquoi es-tu ici ??"
김태형
«Veuillez ne poser qu'une seule question à la fois.»
김태형
« D'abord, pourquoi je t'ai dit ça ? Je ne l'aimais pas vraiment au départ, et je n'aimais pas te voir pleurer parce que tu ne savais rien et que vous vous êtes séparés. »
김태형
« Et pourquoi suis-je venu ici ? »
김태형
"Hey hey hey hey hey hey hey, tu vois Park Jimin ? Il m'appelle."
지민
"Haha, non, je t'appelais juste pour savoir comment est Lee Ji-eun d'habitude, mais voilà ce qui s'est passé... haha !"
김여주
« Alors, les choses se sont passées comme ça (?@#(,'♡?^_)♡"?(/'!;??(♡'%@%♡^^??"
이지은
"D'accord... ah... il m'a demandé si je ne voulais plus jouer avec Yeoju, alors j'ai dit que je devais simplement tenir Yeoju et Sora à l'écart de moi."
이지은
"Désolé...."
연주
« Eh bien… honnêtement, je suis un peu déçu de toi pour ça. »
연주
« Mais ce n'est pas grave ! »
이지은
«Merci, Yeonju»
하성운
« Et ce gamin nommé Yuju ? Il a cassé nos affaires ? »
이지은
"Euh... n'est-ce pas ?"
이대휘
« Non, mais pourquoi, pourquoi ?! Nos affaires ㅠㅠ »
이대휘
"À cause de ça, nous seuls souffrons ㅠㅠ"
박우진
"C'est vrai ! ㅠㅠ"
옹성우
« Ah oui ! Je crois que le directeur vient d'entendre ça. Que dois-je faire ? Vous savez que c'est la performance du criminel, n'est-ce pas ? »
강다니엘
« Mais qu'en est-il de la vidéosurveillance ??? »
황민현
« Les images de vidéosurveillance ont déjà été manipulées, euh… »
웬디
« Ji-eun, tu as ordonné à quelqu'un de le faire, n'est-ce pas ? »
이지은
"Hein ??? C'est exact"
웬디
« Alors pourquoi ne me montrez-vous pas simplement l'original ? »
지민
« Ah ! Comme prévu ! Notre Wendy ! Tu es si intelligente ! »
소라
« Alors pourquoi l'héroïne ne peut-elle pas le montrer à ses parents aujourd'hui ? »
김태형
"????"
김재환
« Ah oui ! Il ne le sait pas. »
김재환
« Le grand-père de l'héroïne est le directeur de notre école. »
김태형
"????!!!!!!
라이관린
« Mais… suis-je le seul à ne pas savoir qui est ce type ? »
윤지성
« Non ! Je ne sais pas non plus, alors ne t'inquiète pas, Gwan-rin. »
소라
« Alors, tout le monde, présentez-vous ! Toi là-bas aussi. »
작꽈
"Moi Dong ?"
소라
"Non, pas toiㅡㅡ"
김여주
« Quand je regarde, on dirait qu'ils sont là-bas ??? »
작꽈
« S… vraiment ? »
작꽈
"Bbool bbool"
독자
"????"
작꽈
« Ces types parlent vraiment ? »
소라
"c'est exact!"
소라
«Alors, tout le monde, présentez-vous !»
김여주
« Je suis le rôle principal féminin ! Une étudiante de deuxième année ! »
소라
« Je suis Sora ! Je suis aussi en deuxième année ! »
연주
« Je suis Yeonju ! Je suis en deuxième année ! »
하성운
« Je suis Ha Sung-woon ! Je suis étudiant en troisième année. »
윤지성
« Je suis Yoon Ji-sung, je suis en troisième année et je suis le leader du club de radiodiffusion ! »
박우진
«Je suis Park Woojin, étudiant en deuxième année !»
박지훈
«Je suis Park Ji-hoon et je suis étudiant en deuxième année !»
배진영
"Je suis Bae Jin-young, étudiante en deuxième année."
이대휘
« Je suis Lee Dae-hwi~!! Je suis en première année ! »
황민현
« Je m'appelle Hwang Min-hyun. Je suis en troisième année. »
강다니엘
« Je suis Kang Daniel ! Je suis étudiant en troisième année ! »
옹성우
« Je suis Ong A(??) C'est un mensonge ! C'est Ong Seongwu ! Je suis en troisième année !! »
김재환
« Je m'appelle Kim Jae-hwan ! Je suis en troisième année ! »
라이관린
« Je m'appelle Lai Guanlin. Je suis en première année. »
지민
"Je sais???"
웬디
"Wouahhhh !! Même si tu sais, refais-le !!"
김태형
« C'est ça, c'est ça !! Même si vous le savez, répétez-le !! »
지민
"Ouf... Je suis Park Jimin, en deuxième année (wow, tout le monde le sait, mais pourquoi moi ㅜㅠ"
웬디
« Je m'appelle Wendy ! Prenez soin de moi, s'il vous plaît, je suis en deuxième année ! »
김태형
« Je suis Kim Taehyung, je suis en deuxième année. Avant, j'allais dans le même lycée que Park Jimin, mais j'ai changé d'établissement avant lui. »
이지은
« Je suis Lee Ji-eun, étudiante en deuxième année. »
김태형
« Mais pourquoi vous ne le faites pas, vous autres ??? »
독자
"??? Serait-ce nous????"
김태형
"(Crunch crunch)"
박지훈
"Waaa ...
독자
« Nous sommes des lecteurs, donc nous devons vérifier si un auteur stupide est capable de bien faire son travail. »
배진영
« Je vois ! C'est vraiment important ! Assurez-vous que le rédacteur fasse du bon travail ! »
작꽈
« Haha… Ce n’est pas que je sois de retour, c’est que j’ai l’impression d’aller chez mes parents chaque année pour Chuseok… Hehe… »
작꽈
« Euh… mais je pense pouvoir venir une fois par semaine ! »
작꽈
« Je viendrai donc te rendre visite tous les samedis ! »