Inspecteur, vous essayez de me séduire ?
Épisode 57 • Disputes et amoureux



Histoire du passé


Ils étaient tous deux venus déjeuner sous la pluie.

_Alkongdalgong, concentrés l'un sur l'autre sans remarquer les regards de ceux qui les entouraient

Ils se redressent tous les deux, gênés par les paroles de l'employé qui leur demandait s'ils voulaient commander.





김태형
Ah, haha


김태형
Veuillez me donner deux des plats les plus populaires du menu.

"Qu'aimeriez-vous boire?"



김태형
Que désirez-vous boire ?


서여주
Euh... du cola ?


김태형
Veuillez me donner deux verres de cola.



• • •



서여주
C'est assez gênant...


김태형
Soupir-]


김태형
cils,


서여주
...les cils ?

_L'héroïne touche le contour de ses yeux avec ses propres mains.


서여주
Il semble que cela n'existe pas...

Hwaak-]


Taehyung, qui était assis en face d'elle, se lève et enlève un cil collé à la joue de Yeoju.


서여주
!.....



김태형
C'est ici _


서여주
… Ma vue est-elle trouble, par hasard ?


김태형
Non ? Ça ne s'est pas propagé.

Ouf, quel soulagement !

J'avais peur parce que je pensais être un panda.



서여주
Vraiment?


김태형
Oui, vraiment.



서여주
Grand, .


"La nourriture est là"


서여주
merci _



• • •


Les deux eurent terminé leur déjeuner.



서여주
Pourquoi… a-t-on l’impression qu’il pleut davantage ?

_L'héroïne, qui regardait autour d'elle, continua de parler comme si elle était gênée.


서여주
Euh... que dois-je faire ?


김태형
Je suppose qu'il est temps d'acheter un parapluie, non ? lol


서여주
Euh... ouais haha


김태형
Attendez une minute, je vais l'acheter dans une supérette du coin.


서여주
Allez-y ensemble !


김태형
D'accord -ㅎ Ne vous faites pas surprendre par la pluie et attendez ici _



서여주
...haha d'accord



_L'héroïne regardait Taehyung courir sous une pluie battante.


"Ça fait longtemps, mademoiselle Yeoju."


Je me retourne au son d'une voix familière venant de derrière moi.


서여주
......euh..ah,


서여주
Jimin..?



박지민
Ton visage est plus beau, beaucoup plus beau qu'avant.


서여주
Oh vraiment?


서여주
que....


서여주
En fait ....


박지민
[Sourire-] Je sais,


서여주
Qu... quoi ?


박지민
J'ai observé de loin,


박지민
Il n'y a vraiment pas de meilleur couple _ㅎ



서여주
..........


서여주
......Je sais..,


서여주
Le cœur de Jimin...



서여주
Je... n'ai tout simplement pas de mots...


박지민
Ça va, je le suis.


박지민
Si l'héroïne a l'air heureuse, ça me va.



박지민
Je t'encouragerai, haha


서여주
........



박지민
Parce que ma chance pourrait se présenter.




서여주
Soupir-]

L'héroïne semble s'être détendue, sourit et tend la main.


서여주
...restons amis, nous _


박지민
....[ Soupir- ]

Jimin lui tend volontiers la main.



_À ce moment-là, sa voix se fit entendre au loin.



김태형
J'ai acheté un parapluie !

Tadadadadak-]



Taehyung se tient à côté de Yeoju comme un chiot trempé par la pluie.


박지민
Voilà, mon beau petit ami.


서여주
Ah, je vois, vous êtes là.





서여주
...entre prudemment, Jimin_


서여주
Avez-vous apporté un parapluie ?


박지민
J'ai apporté du thé au lieu d'un parapluie, je _


박지민
Prenez soin de vous deux également.


서여주
Hocher la tête-]


김태형
Conduisez prudemment.



박지민
Coup d'oeil-]


박지민
Ouais, haha


Jimin tente de sourire, se retourne et s'éloigne des deux.

_Regardez son dos,



김태형
Devrions-nous y aller aussi ?


서여주
...ouais hehe

Tous deux font également demi-tour.


Taehyung ouvrit naturellement le parapluie et passa un bras autour de l'épaule extérieure de l'actrice principale pour l'empêcher de se mouiller.

_Qu'ils entrent à l'intérieur du parapluie.



« Ça me paraît trop près… ? »

"Il n'y a même pas photo haha"

« As-tu vraiment besoin de mettre ton bras autour de mon épaule ? »

"C'est confortable, moi lol"

« Ce n'est pas pour moi, c'est pour l'accoudoir de l'inspecteur, n'est-ce pas ?! »

"Euh, eh bien,"




Ils marchent tous les deux en se chamaillant et en tenant un parapluie.




Voici le nouveau travail que je préparais… Il est un peu tôt, mais j’espère que vous y porterez beaucoup d’intérêt ♡♡


+ Tu m'as manqué ㅜㅜㅜㅜ