Ispettore, sta cercando di sedurmi?
Ep 57 • Litigi e innamorati



Storia passata


_I due vennero a pranzare sotto la pioggia.

_Alkongdalgong, concentrandosi l'uno sull'altro senza notare gli occhi di chi li circonda

_I due si drizzano a sedere, imbarazzati dalle parole del dipendente che chiede loro se vogliono ordinare.





김태형
Ah, ahah


김태형
Per favore, dimmi due dei piatti più popolari del menu.

"Cosa ti piacerebbe bere?"



김태형
Cosa vuoi bere?


서여주
Ehm... cola?


김태형
Per favore, dammi due bicchieri di cola.



• • •



서여주
.....È piuttosto imbarazzante..


김태형
Sospiro-]


김태형
ciglia,


서여주
...ciglia?

_L'eroina tocca con le proprie mani la zona intorno agli occhi.


서여주
Sembra che non esista...

Hwaak-]


_Taehyung, che era seduto di fronte a lei, si alza e toglie una ciglia attaccata alla guancia di Yeoju.


서여주
!.....



김태형
Ecco qui _


서여주
..... Per caso ho la vista annebbiata..?


김태형
No? Non si è diffuso _

Oh, che sollievo

Avevo paura perché pensavo di essere un panda.



서여주
Veramente?


김태형
Sì, davvero.



서여주
Grande, .


"Il cibo è qui"


서여주
Grazie _



• • •


_I due finirono di pranzare.



서여주
Perché... sembra che piova di più?

_La protagonista femminile, che si guardava intorno, continuava a parlare come se fosse imbarazzata.


서여주
Ehm...cosa dovrei fare?


김태형
Immagino che sia ora di comprare un ombrello, giusto? lol


서여주
Um...sì haha


김태형
Aspetta un attimo, vado a comprarlo in un minimarket qui vicino.


서여주
Andiamo insieme e basta..!


김태형
Okay -ㅎ Non farti bagnare dalla pioggia e aspetta qui _



서여주
....haha okay



_La protagonista femminile stava guardando Taehyung correre sotto la pioggia battente.


"È passato un po' di tempo, signorina Yeoju."


_Mi giro quando sento una voce familiare provenire da dietro di me.


서여주
......uh..ah,


서여주
Jimin..?



박지민
Il tuo viso ha un aspetto migliore, molto migliore di prima.


서여주
Oh veramente?


서여주
Quello....


서여주
Infatti ....


박지민
Sorriso-] Lo so,


서여주
Cos...cosa?


박지민
Ho guardato da lontano,


박지민
Non c'è davvero una coppia migliore _ㅎ



서여주
..........


서여주
......Lo so..,


서여주
Il cuore di Jimin.....



서여주
Io... semplicemente non ho parole da dire.....


박지민
Va bene, sto bene.


박지민
Se l'eroina sembra felice, ne sono felice.



박지민
Ti farò il tifo, haha


서여주
........



박지민
Perché potrebbe arrivare la mia occasione.




서여주
Sospiro-]

_La protagonista femminile sembra essersi rilassata, sorride e porge la mano.


서여주
...restiamo amici, noi _


박지민
....[ Sospiro- ]

_Jimin gli porge prontamente la mano.



_In quel momento la sua voce fu udita da lontano.



김태형
Ho comprato un ombrello!

Tadadadadak-]



_Taehyung sta accanto a Yeoju come un cucciolo bagnato dalla pioggia.


박지민
Ecco a te, mio bel ragazzo.


서여주
Oh, capisco, sei qui _





서여주
...entra con cautela, Jimin_


서여주
Hai portato un ombrello?


박지민
Ho portato il tè invece dell'ombrello, io _


박지민
Anche voi due prendetevi cura di voi.


서여주
Cenno-]


김태형
Guidare con prudenza.



박지민
Occhiata-]


박지민
Sì, haha


Jimin cerca di sorridere, si gira e si allontana dai due.

_Guarda la sua schiena,



김태형
Dovremmo andare anche noi?


서여주
..... sì hehe

_Anche i due si dirigono nella direzione opposta.


_Taehyung aprì naturalmente l'ombrello e avvolse un braccio attorno alla spalla esterna della protagonista per evitare che si bagnasse.

_Lasciateli entrare nell'ombrello.



"Sembra troppo vicino..?"

"Non ci si avvicina nemmeno, haha"

"Hai davvero bisogno di mettermi un braccio intorno alle spalle?"

"È comodo, lol"

"Non è per me, è per il bracciolo dell'ispettore, giusto?!"

"Eh, beh,"




_I due camminano litigando e tenendo in mano un ombrello.




+ Questo è il nuovo lavoro che stavo preparando... È un po' presto, ma per favore mostrate molto interesse ♡♡


+ Mi sei mancato ㅜㅜㅜㅜ