Mur de fer contre mur de fer
Épisode 8
박여주
« Oh mon Dieu, c'est vraiment lourd ! »
박여주
« Jeon Jeongguk, espèce d'enfoiré, je t'avais dit de venir, mais tu n'es pas venu ? »
Bruissement-)
bruit sourd-)
박여주
''Ah...putain''
여우다
« Hé, aîné, ça va ? lol »
박여주
« Tu as marché dessus ? »
여우다
« Hein ? De quoi parlez-vous ? »
여우다
« Pourquoi est-ce que je trébuche ? »
여우다
« Ne tuez pas la personne vivante, ramassez-la et continuez votre chemin. »
박여주
''Ça me met vraiment en colère''
Bruissement-)
Balancement-)
박여주
« Oh mon dieu, est-ce que je me suis tordu la jambe ? »
박여주
« Si tu tombes, tu auras de gros ennuis. »
Cogner-)
전정국
'' êtes-vous d'accord? ''
여우다
« Pourquoi Jungkook est-il ici… »
박여주
''Je pense que Je me suis foulé la cheville''
L'héroïne est tombée en portant douze livres et s'est foulée la cheville.
Jungkook serra l'héroïne dans ses bras comme un prêtre.
박여주
« Hé, qu'est-ce que tu fais ? Tu es fou ? »
전정국
« Il est impossible de transporter des livres dans cet état. »
박여주
« Que voulez-vous que je fasse avec ce livre ? »
전정국
« Hé Kim Taehyung, apporte ça en classe 2, troisième année. »
김태형
'' JE? ''
전정국
« Je paie l'abonnement à la salle informatique pour un mois. »
Taehyung entendit cela et prit rapidement le livre.
김태형
« Va vite à l'infirmerie, haha ! »
전정국
'' merci ''
Jeong-guk prit donc Yeo-ju dans ses bras et se dirigea vers l'infirmerie.
Les garçons et les filles qui se trouvaient à proximité étaient en émoi.
남자애들
« Mais qu'est-ce que c'est que ce gamin ?! »
여자애들
« Mais qu'est-ce que c'est que cette fille ?! »
Chuchotements chuchotements-)
박여주
'Ha, tu n'as jamais eu une journée normale, yeoju ?'
전정국
''Professeur!!''
김석진 / 보건쌤
« Jungkook est là… qui est l’élève qu’il tient dans ses bras ? »
전정국
« Ce n'est pas important, mon vieux, c'est votre jambe qui est tordue. »
김석진 / 보건쌤
« Assieds-toi ici, étudiant. »
Après avoir entendu les paroles de l'infirmière, Jeong-guk déposa doucement Yeo-ju sur le lit.
김석진 / 보건쌤
« Ce n'est pas une entorse grave, alors portez simplement une attelle de cheville et marchez un peu. »
Seokjin a mis une attelle à la cheville de Yeoju.
박여주
'' merci ''
김석진 / 보건쌤
''Ne te blesse pas la prochaine fois~''
박여주
'' Oui!! ''
Toc toc-)
남자애들
''Fou''
여자애들
''Fou''
Jungkook tenait Yeoju dans ses bras.
박여주
« D’accord… tu peux le poser maintenant. »
Bruissement-)
김예림
'' quoi.. ''
배주현
« Oh mon Dieu… »
박여주
« Oh… merci… »
전정국
« Qu'avez-vous dit ? Je ne vous entends pas très bien. »
박여주
''Merci..!''
전정국
« Si vous êtes reconnaissant, veuillez me donner votre numéro. »
박여주
''Quel numéro?''
전정국
"Dépêchez-vous et aidez-moi."
박여주
« Oh, c'est la première fois que je donne mon numéro à un garçon. »
Il voit l'héroïne lui laver le cerveau pour qu'il lui donne son numéro, en lui disant que ce n'est pas grave de le lui donner parce qu'elle l'a aidé.
Jungkook sourit en secret, à l'insu de tous.
전정국
''Je m'en vais maintenant~''
박여주
« Ou quelque chose comme ça... »
Toc toc-)
claquer-)
Chuchotements chuchotements-)
박여주
« J'imagine que je n'aurais pas dû laisser passer ça sans rien dire aujourd'hui, haha. »