Muro di ferro contro muro di ferro
Episodio 8




박여주
''Oh mio Dio, è davvero pesante''

박여주
'' 전정국 개새끼 오라고 했는데 안 오냐 ''

Swish-)

tonfo-)

박여주
''Ah...cazzo''


여우다
''Ehi, anziano, stai bene? lol''

박여주
''L'hai calpestato?''


여우다
''Eh? Di cosa stai parlando?''


여우다
''Perché sto inciampando~''


여우다
''Non uccidere la persona viva, raccoglila e vai per la tua strada.''

박여주
''Questa cosa mi fa davvero incazzare''

Swish-)

Ondeggiando-)

박여주
"Oh mio dio, mi sono storto una gamba?"

박여주
"Se cadi, sarai nei guai"


Tonfo-)


전정국
'' stai bene? ''


여우다
"Perché Jungkook è qui..."

박여주
''Credo di essermi slogato la caviglia''

La protagonista femminile è caduta mentre teneva in mano 12 libri e si è slogata una caviglia.

Jungkook abbracciò l'eroina come un prete.

박여주
''Ehi, cosa stai facendo? Sei pazzo?''


전정국
''È impossibile trasportare libri in quelle condizioni.''

박여주
''Cosa vuoi che faccia con quel libro?''



전정국
''Ehi Kim Taehyung, portalo alla classe seconda, anno 3.''


김태형
'' IO? ''


전정국
''Pago la quota della sala PC per un mese''

Taehyung sentì ciò e prese subito il libro.


김태형
''Vai subito in infermeria haha''


전정국
'' Grazie ''

Così Jeong-guk prese Yeo-ju tra le braccia e si diresse verso l'infermeria.

I ragazzi e le ragazze lì vicino erano in subbuglio.

남자애들
''Che diavolo è quel ragazzo!!''

여자애들
''Che diavolo è quella ragazza!!''

Sussurrando sussurrando-)

박여주
'Ah, non hai mai avuto una giornata normale, yeoju?'





전정국
''Insegnante!!''


김석진 / 보건쌤
''Jungkook è qui...chi è lo studente che sta tenendo in braccio?''


전정국
''Non è importante, anziano, hai la gamba storta.''


김석진 / 보건쌤
''Siediti qui, studente.''

Dopo aver ascoltato le parole dell'infermiera, Jeong-guk adagiò delicatamente Yeo-ju sul letto.





김석진 / 보건쌤
''Beh, non è una distorsione grave, quindi indossa semplicemente un tutore per la caviglia e cammina.''

Seokjin ha messo un tutore alla caviglia di Yeoju.

박여주
'' Grazie ''


김석진 / 보건쌤
''Non farti male la prossima volta~''

박여주
'' SÌ!! ''




Toc toc-)

남자애들
''Pazzo''

여자애들
''Pazzo''

Jungkook teneva Yeoju tra le braccia.

박여주
''Okay... ora puoi metterlo giù''

Swish-)


김예림
'' Che cosa.. ''


배주현
''Oh mio...''

박여주
''Oh...grazie..''


전정국
"Cosa hai detto? Non ti sento molto bene."

박여주
''Grazie..!''


전정국
''Se mi sei grato, per favore dammi il tuo numero.''

박여주
''Che numero?''


전정국
"Sbrigati e aiutami."

박여주
"Oh, è la prima volta che do il mio numero a un ragazzo."

Vede la protagonista femminile che gli fa il lavaggio del cervello per convincerlo a dargli il suo numero, dicendogli che va bene darglielo perché è stata lei ad aiutarlo.

Jungkook sorrise di nascosto senza che nessuno se ne accorgesse.



전정국
''Ora vado~''

박여주
'' O qualcosa del genere... ''

Toc toc-)

bang-)



Sussurrando sussurrando-)

박여주
"Credo che non avrei dovuto lasciar perdere oggi, haha"

