Est-ce toujours comme ça ? - Park Woo-jin
Ma sœur se fait toujours avoir.
07:00 PM
이여주
Bubijeokbubijeok- haaaam- J'ai sommeil... (KakaoTalk !) Hmm....? Qu'est-ce qu'il y a ?
KakaoTalk-
V : Hé, retrouvons-nous au ○□ Café à 15h.
Moi : Ouais !
Ces derniers temps, je suis vraiment inquiète car mon copain V a froid.
Mon ami Park Woo-jin, qui est proche de moi depuis longtemps, me voit comme ça et dit que je me fais avoir tout le temps, et il dit la même chose aujourd'hui.
Zone de collecte séparée -
박우진
Tu vois ! Je te l'avais dit, on te manipule toujours, n'est-ce pas ? Fais vraiment attention, ma sœur ! Il y a tellement d'hommes bien dans le monde ! Il y en a partout autour de toi ! Autour de toi !
이여주
Nie~ Nie~ Je comprends~ Il n'y a pas un seul homme bien autour de moi~
박우진
Ma sœur, tu ne sais rien ! C'est moi, le beau gosse ! Moi !
palet!
박우진
Ahhh..! Ça fait mal..!
이여주
Woojin n'est-il pas une bonne personne... ?
이여주
Mâche ! Espèce de petit voyou ! (Rires.)
03:00 PM
café-
이여주
V n'est pas encore arrivé~ Devrions-nous attendre ?
Fatiguant ! KakaoTalk !
Park Woojin : Salut ma sœur ! Ça te dit d'aller manger du poulet et boire une bière à 18h ?
Yeoju Lee : D'accord ! Appelle-moi ! À bientôt chez ○● Chicken !
Park Woojin : D'accord ! Compris !
(Haha, trop mignon~)
La porte du café s'ouvre alors et V entre.
뷔
Je suis là.
이여주
Ah oui ! Comment vas-tu ?
뷔
J'ai quelque chose à dire.
이여주
Euh... qu'est-ce que c'est ?
J'avais un mauvais pressentiment à ce sujet.
Pourquoi les pressentiments inquiétants ne sont-ils jamais erronés ?
뷔
Je suis désolé, héroïne. Arrêtons de nous voir.
이여주
Euh… pourquoi ? Est-ce parce que je ne m’habille pas assez bien ? Si c’est le cas, je corrigerai ça à l’avenir ! D’accord ?
뷔
Non… ce n’est pas ça. Désolé. Alors je dois y aller. Prenez soin de vous. (Il quitte le café.)
Je n'arrivais pas à retenir mes larmes, mais comme le café était bondé, je me suis forcée à les retenir et je suis rentrée chez moi.
이여주
Comment as-tu pu... faire ça ?
Je n'arrêtais pas de marmonner ces mots et avant même de m'en rendre compte, j'étais arrivé chez moi.
이여주
Sanglots sanglots... sanglots sanglots...
Les larmes continuaient de couler.
Puis, soudain, j'ai pensé à Park Woojin.
Les mots que j'avais prononcés plus tôt au centre de recyclage résonnaient encore dans mes oreilles.
« Je te l'avais dit, ma sœur aînée se fait toujours avoir. »
Soupir... soupir...
05:00 PM
Après avoir pleuré comme ça pendant un moment, il était déjà 17 heures.
이여주
Ah oui… Je comptais manger du poulet et boire une bière avec Park Woojin…
박우진
Ma sœur~ Ici !
이여주
(Il s'assoit avec un bruit sourd.)
박우진
Ma sœur, qu'est-ce qui ne va pas ? As-tu pleuré ? Tes yeux sont gonflés...
이여주
Hé..
박우진
pourquoi ?
이여주
J'ai... rompu avec V...
박우진
...Alors, allons manger du poulet et boire de la bière pour nous remonter le moral~!!
Tada !
이여주
Miam miam, oh miam miam, c'est miam miam mon ami ! Je vais le boire ! Miam miam
박우진
(Sourire timide) (Haha, trop mignon) Après le repas-
박우진
Sœur!
이여주
hein?
박우진
Il n'y a personne chez moi, tu veux manger des ramen avant de partir ?
Les gens pourraient mal interpréter notre relation s'ils l'entendent, mais nous sommes très proches, comme un frère et une sœur, alors j'ai dit que tout allait bien, comme je l'ai toujours fait.
이여주
Eh bien, c'est tout~
이여주
(S'assoit sur le canapé.) Hé, apporte-moi quelque chose à manger.
박우진
Tch-
이여주
Soudain, pour une raison inconnue, j'ai pensé à V et j'ai éclaté en sanglots.
이여주
Euh... euh... euh... euh...
Park Woojin bégaya, comme déstabilisé par mes pleurs soudains.
박우진
Euh... euh... ?
박우진
Ma sœur, est-ce que V te manque toujours ?
이여주
Non...
박우진
Alors, sors avec moi.
Soudain, les larmes cessèrent.
Je n'ai rien pu dire.
박우진
En fait, je vous apprécie depuis longtemps.
박우진
Il serait difficile de trouver un homme comme ça, n'est-ce pas ?
Park Woojin, comment peux-tu être aussi vantard jusqu'au moment de tout avouer ? Un rire m'échappa.
박우진
Quoi ?! Tu te moques de moi ? Arrête ! Je suis furieux !
이여주
D'accord~ Sortons ensemble~
박우진
Hein ? Vraiment ? Génial !
Waouh !
이여주
Tch... espèce de petit con !
Ils se regardèrent et rirent longuement.
Voici ma première nouvelle ! Si vous remarquez des défauts, n'hésitez pas à me le faire savoir dans les commentaires.
Si vous avez aimé, n'hésitez pas à laisser plein de commentaires et à noter !
Je vais essayer de progresser davantage à l'avenir.