Est-ce mal que des frères et sœurs s'aiment ?
Épisode 4 <Jour de pluie>
La maison de Jungkook
전정국
(Bourdonnement)
김태형
Hé
김태형
Tu n'as pas de cours supplémentaires aujourd'hui ?
전정국
n'existe pas
전정국
Aujourd'hui, c'est le week-end
김태형
Il n'y a pas de cours le week-end.
김태형
Alors viens jouer avec moi
전정국
Non
전정국
Je suis occupé(e).
김태형
quoi
전정국
Je dois aller au parc
김태형
Hé, il va pleuvoir aujourd'hui.
전정국
Hein ? Ah bon ?
전정국
Puis avec l'héroïne...
전정국
Je vais faire une promenade...
김태형
Pourquoi cet enfant est-il comme ça ?
김태형
Yeoju, quoi..?
전정국
Non
전정국
Ça ne me dérange pas
김태형
Ce type... a-t-il une copine ?
전정국
Ah... non !!
김태형
Hahahahaha
김태형
Alors, tu vas au parc aujourd'hui ?
전정국
Dors simplement
T-(tonalité de connexion d'appel)
김태형
Qui appelez-vous ?
전여주
#Bonjour..?
전정국
Salut, mademoiselle Yeoju
전정국
Il va pleuvoir aujourd'hui
전정국
Je ne pense donc pas pouvoir aller me promener.
전정국
Je m'ennuie. Ça te dirait de venir chez moi ?
전여주
#Oui bien sûr!
김태형
..?
전정국
Je viendrai te chercher avec mon grand frère !
김태형
Non, dormir...
전여주
#Oui~
Arrêt
전정국
allons-y
김태형
Je n'ai jamais été d'accord.
김태형
Je veux regarder la télé
김태형
Donnez-moi la télécommande
전정국
Non
전정국
Si tu viens avec moi, je t'achèterai du poulet.
김태형
d'accord
김태형
allons-y!
전여주
Quand arrives-tu ?
전정국
Oh, mademoiselle Yeoju
전정국
C'est ici!
전여주
(Tu es toujours beau♥)
전여주
Salut haha
김태형
Oh... c'est l'actrice principale ?
전여주
Waouh, vraiment...
전정국
Allons-y maintenant haha
전여주
Oui
Swaaaah--
김태형
Il pleut tellement...
김태형
(Utilisant un parapluie avec Jungkook)
전여주
(Écriture seule)
김태형
(Esprit ludique activé)
김태형
(Pousse Jungkook vers Yeoju.!
김태형
Oh!
김태형
Mon erreur !
전정국
Ah... mec !! (Il est trempé par la pluie)
김태형
(Ce n'est pas ça...)
전여주
Jungkook, utilise mon parapluie.
전정국
merci
전정국
(Jerit)
김태형
(chaud)
전여주
De quel côté se trouve votre maison ?
전정국
Là-bas...
전정국
La maison là-bas...
전여주
Oh, la maison est grande.
김태형
Son père est riche.
전정국
Oui, c'est vrai
전여주
Allons-y maintenant haha
Toc toc toc
김태형
Jungkook, tu pleures ?
전정국
Non, mon frère m'a poussé et c'est pour ça que j'en suis arrivé là.
김태형
C'est vrai (soupir)
김태형
Commandez-moi du poulet maintenant.
전여주
Du poulet ?! (yeux écarquillés)
전여주
Je veux manger moitié assaisonné et moitié frit !!
김태형
Oh, j'y ai pensé aussi !
전정국
Alors je vais commander ça
전여주
Oui haha
전정국
Avant cela, allez aux toilettes
전여주
Oui
김태형
Mme Yeoju
전여주
pourquoi ?
김태형
As-tu des sentiments pour Jungkook ?
전여주
Euh... n'est-ce pas ?
김태형
rationnellement
전여주
note..//
김태형
Hé, le voilà~~
전여주
Non, ce n'est pas vrai !
김태형
Je pense que Jungkook a des sentiments pour Yeoju.
김태형
Devrais-je dire qu'il est assez évident que Jungkook aime Yeoju ?
전여주
café glacé..\\
전여주
Je ne le savais même pas.
Soudainement
전정국
De quoi parles-tu...?
전여주
Oh non
김태형
Ah, je parlais justement des événements récents
전정국
ah
Ding-dong