Mon partenaire est-il un psychopathe ?

Épisode 4

김석진

Étudier

친구1

Hé

친구1

Lee Yeo-ju et le pain

여주

Non..

친구1

dépêchez-vous;;

여주

Je n'aime pas ça

친구1

Hé

친구1

Achetez-le rapidement

김석진

Hé

친구1

quoi

김석진

Il a dit qu'il n'aimait pas ça.

친구1

Quel est votre métier ?

김석진

Ah… il y a tellement de bruit à cause de toi que je n’arrive pas à étudier.

친구1

son?

친구1

Il a dit qu'il était votre tyran

김석진

cependant?

친구1

Quel genre de tyran étudie ?

김석진

Sssss

Soudainement

Seokjin s'approche de l'ami 1

친구1

(frémir)

김석진

(Étranglement) Ne t'avais-je pas dit de ne pas me toucher pendant que j'étudiais ?

친구1

(Pff... pfff)

여주

Hé... arrête ça

김석진

Lâchez mon cou

김석진

kkj

친구1

Ouais..

김석진

S'il te dérange, dis-le-moi.

여주

euh..

Après l'école

여주

Oppa~

민윤기

Ouais~

여주

Es-tu occupé?

민윤기

Anning

여주

Viens jouer avec moi

민윤기

Gureungh

민윤기

pendant un instant

여주

Oui

laborieux

김석진

euh?

김석진

L'héroïne ?

여주

euh..?

김석진

Pourquoi êtes-vous ici ?

여주

J'attends mon frère

여주

toi ?

김석진

J'ai quelque chose à dire à mon père

여주

Votre père travaille-t-il pour cette entreprise ?

김석진

Oh, c'est l'entreprise de mon père.

여주

vraiment ?

김석진

hein

여주

Waouh... Incroyable

김석진

D'accord, je commence.

여주

Ouais, au revoir~

민윤기

qui est-ce?

여주

ami

민윤기

ah

민윤기

Allons jouer maintenant

여주

Ouais

자꺄

Problème ! Où doivent aller Yeo-ju et Yoon-gi ?

Mer numéro 1

Parc d'attractions numéro 2

Cinéma numéro 3

Club 4