Est-ce une petite sœur qui peut mourir ?
14. Yeo Ju-yeon, Jin Yeo-ju
여주연
Yeoju... Yeoju...
여주연
…quel genre d’héroïne est-ce là ?
여주연
Dois-je simplement vous donner mon nom de famille ?
여주연
Frères !
한여울
Ouah...
전정국
euh?
여주연
Quel est le nom de famille de cette personne nommée Yeoju ?
박지민
euh...?
여주연
Tu ne peux pas simplement me le dire ?
정호석
...Dites-moi?
김석진
Tout d'abord... laissez-moi vous dire...
김남준
C'est Jin
여주연
L'amour vrai....
여주연
Waouh… Génial…
김태형
Joo... Yeon-ah ?...
여주연
Je ne sais pas qui c'est, je dois entrer dans la pièce~~
민윤기
Ouf... surprise...
김석진
Tu es un génie de la persuasion...
전정국
mdr
한여울
Hé hé !
여주연
euh??
한여울
Existe-t-il encore aujourd'hui une personne nommée Yeoju ?
여주연
De quoi parles-tu ? Tu dirais quelque chose comme ça parce que tu es en vie.
한여울
Pourquoi… il y a quelque chose comme ça, comme une vie antérieure
여주연
cependant?
한여울
C'est exact ! C'est votre vie antérieure.
여주연
Quelle fut ma vie antérieure ? L'ignore-je ?
한여울
Dégage d'ici, espèce d'idiot qui mange du riz les yeux fermés !!!!
여주연
Pourquoi est-ce comme ça...
한여울
sous...
한여울
(lance un regard noir à Jimin)
박지민
Euh... pourquoi ?
한여울
Non
한여울
(toujours aussi fixe)
박지민
Hé... Hé, Yeoul ?
한여울
Non, ne t'en fais pas (le regard reste fixe).
박지민
;;(Comment peux-tu être indifférent...)
한여울
Hmm....
한여울
Quelle est la véritable identité de Jin Yeo-ju ?
박지민
moi??
박지민
Êtes-vous humain ?
한여울
Non... (Je n'ai rien à dire)...
박지민
??
여주연
Ça fait longtemps que je ne suis pas allée au parc... J'ai trop réfléchi ces derniers temps...
여주연
J'ai mal à la tête
서민혜
euh?
여주연
À bientôt ?
서민혜
À cause de toi, ma mère m'a battue violemment. J'essaie d'arrêter de fumer.
여주연
Soudainement ? Après toutes ces absurdités...
서민혜
C'est ce que je dis.
서민혜
Comment faire pour plaire aux hommes ?
여주연
Folle furieuse… Tu arrêtes de fumer parce que tu as le béguin pour quelqu’un ?
서민혜
Oui ! J'en ai marre de fumer... et je veux changer quelque chose ?
여주연
C'est toi, ce type-là ?
서민혜
Mais qu'est-ce qu'elle raconte, cette fille… Elle jure encore ?
여주연
Mince alors… Les hommes n’aiment pas les femmes qui jurent.
서민혜
.....mortel
여주연
Mais c'est bien mieux maintenant que ça a changé comme ça.
서민혜
Ah bon ?!
여주연
Euh
서민혜
Oui !!! Merci, Unnie !!!!!
여주연
Est-ce vraiment la même ligne que d'habitude ?
2 ans plus tard
솜댕대래댕댕작가
Désolé que le temps ait passé si vite à cause de l'avancement de l'histoire ; la photo du personnage principal a également changé.
여주연
troisième année du secondaire
서민혜
deuxième année du lycée
조여운
22 ans
한조연
22 ans
솜댕대래댕댕작가
Mes frères ont entre 25 et 30 ans.
여주연
C'est à nouveau la cérémonie d'entrée...
한여울
Tu étais mignon(ne) en première année de lycée, mais pourquoi es-tu comme ça maintenant ?
여주연
Toi~??
한여울
Vous êtes un peu sérieux...
여주연
quoi...
한여울
Pas moi~~
여주연
Hein ? C'est Minhye
서민혜
Sœur!!!
여주연
Toi aussi... tu as beaucoup changé
서민혜
Quand cette histoire a-t-elle eu lieu ?
여주연
mdr
한여울
Dis, quand on sera bientôt adultes… est-ce que je devrais te parler de ce type ? De mes frères ?
여주연
Ah... oui... j'avais oublié... vous avez dit Jin Yeo-ju ?
한여울
hein..
서민혜
J'irai voir !
여주연
d'accord!!
Après l'école
여주연
Ma sœur, ça fait longtemps.
한조연
Je sais...
조여운
L'as-tu vu lors de ta première année au lycée ?
여주연
hein!!
한여울
Maintenant en terminale au lycée...
조여운
Le temps passe déjà vite...
한조연
ㅋㅋㅋㅋ On était en troisième au lycée quand on était vieux~
한여울
mdr
여주연
Connaissez-vous une personne nommée Jin Yeo-ju ?
한조연
euh...?
한여울
Vous comprenez, mes sœurs ?
여주연
droite?
한조연
....
여주연
Allons-y vite ! Les oppas nous attendent.
여주연
tressé!!!
김석진
Es-tu en terminale maintenant ?
한여울
hein!!!
전정국
Le temps passe vraiment vite...
김석진
Mon âge...ㅜㅜ
민윤기
mdr
전정국
Hyung... Yoongi hyung est pareil aussi.
민윤기
Ce gamin...
박지민
mdr
김태형
mdr
김남준
Hoseok...il ne nous reste plus beaucoup de temps...
정호석
......sanglot....
김석진
Sommes-nous fous, en tant que groupe...?