È una sorellina che può morire?
14. Yeo Ju-yeon, Jin Yeo-ju





여주연
Yeoju... Yeoju...


여주연
...che tipo di eroina è questa?


여주연
Devo solo dirti il mio cognome?


여주연
Fratelli!


한여울
Oh...


전정국
eh?


여주연
Qual è il cognome di quella persona di nome Yeoju?


박지민
ehm...?


여주연
Non puoi semplicemente dirmelo?


정호석
...Dimmi?


김석진
Prima di tutto...lascia che ti dica...


김남준
È Jin


여주연
Vero amore....


여주연
?!Wow...Fantastico...


김태형
Joo...Yeon-ah?...


여주연
Non so chi sia, devo entrare nella stanza~~


민윤기
Uff...sorpresa...


김석진
Sei un genio nel parlare dolcemente.


전정국
lol


한여울
Ehi ehi!


여주연
eh??


한여울
Esiste ancora oggi una persona di nome Yeoju?


여주연
Di cosa stai parlando? Diresti qualcosa del genere perché sei vivo.


한여울
Perché...c'è qualcosa del genere, come una vita passata


여주연
Tuttavia?


한여울
Esatto!! È la tua vita passata


여주연
Qual era la mia vita passata? Non lo so?


한여울
Vattene via da qui, idiota che hai mangiato riso con gli occhi chiusi!!!!


여주연
Perché è così...


한여울
Sotto...


한여울
(guarda Jimin con ira)


박지민
Uh...perché?


한여울
NO


한여울
(ancora fulminante)


박지민
Ehi...Ehi, Yeoul?


한여울
No, non preoccuparti (ancora con lo sguardo fisso)


박지민
;;(Come puoi non preoccuparti..)


한여울
Hmm....


한여울
Qual è la vera identità di Jin Yeo-ju?


박지민
Me??


박지민
Sei umano?


한여울
No... (non ho niente da dire)...


박지민
??


여주연
È da un po' che non vado al parco... Ultimamente ho pensato troppo...


여주연
Mi fa male la testa


서민혜
eh?


여주연
Ci rivediamo?


서민혜
Per colpa tua, mia madre mi ha picchiato così tanto. Sto cercando di smettere di fumare.


여주연
All'improvviso? Dopo tutte quelle sciocchezze...


서민혜
Questo è quello che sto dicendo


서민혜
Come posso apparire al meglio agli occhi degli uomini?


여주연
Pazza stronza... Stai smettendo di fumare perché hai una cotta?


서민혜
Sì! Ora sono stufo di fumare... e vorrei cambiare qualcosa?


여주연
Sei tu quel tizio?


서민혜
Cosa diavolo sta dicendo questa ragazza... Sta ancora imprecando?


여주연
Accidenti... Agli uomini non piacciono le donne che imprecano.


서민혜
.....letale


여주연
Ma è molto meglio ora che è cambiato così


서민혜
è così?!


여주연
Uhh


서민혜
Sì!!! Grazie, Unnie!!!!!


여주연
È davvero di nuovo questa la linea?

2 anni dopo

솜댕대래댕댕작가
Scusate se il tempo passa così velocemente a causa dell'avanzamento della storia;; Anche la foto del personaggio principale è cambiata


여주연
3° anno di scuola superiore


서민혜
2° anno di scuola superiore


조여운
22 anni


한조연
22 anni

솜댕대래댕댕작가
I miei fratelli hanno tra i 25 e i 30 anni


여주연
È di nuovo la cerimonia d'ingresso...


한여울
Eri carino quando eri al primo anno di liceo, ma perché sei così adesso?


여주연
Tu~??


한여울
Stai parlando un po' sul serio...


여주연
Che cosa...


한여울
Non io~~


여주연
Eh? È Minhye


서민혜
Sorella!!!


여주연
Anche tu... sei cambiato molto


서민혜
Quando è stata raccontata questa storia?


여주연
lol


한여울
Ehi, quando saremo grandi... dovrei raccontarti di quel tizio? Dei miei fratelli?


여주연
Ah...giusto...ho dimenticato...hai detto Jin Yeo-ju?


한여울
eh...


서민혜
Vado a vedere!!


여주연
Va bene!!

Dopo la scuola


여주연
Sorella, è passato molto tempo.


한조연
Lo so...


조여운
L'hai visto durante il tuo primo anno di liceo?


여주연
eh!!


한여울
Ora sono all'ultimo anno di liceo...


조여운
Il tempo vola già...


한조연
ㅋㅋㅋㅋ Quando eravamo al terzo anno di liceo quando eravamo grandi~


한여울
lol


여주연
Conosci una persona di nome Jin Yeo-ju?


한조연
ehm...?


한여울
Capite, sorelle?


여주연
Giusto?


한조연
....


여주연
Andiamo veloci!! Vi aspetto ragazzi


여주연
intrecciato!!!


김석진
Adesso sei all'ultimo anno di liceo?


한여울
eh!!!


전정국
Il tempo vola davvero...


김석진
La mia età...ㅜㅜ


민윤기
lol


전정국
Hyung... Anche Yoongi hyung è simile


민윤기
Quel ragazzo...


박지민
lol


김태형
lol


김남준
Hoseok...non ci resta molto tempo...


정호석
......singhiozzare....


김석진
Siamo pazzi come gruppo...?