C'est mon voisin, ce type ?
8. Je ne peux pas rester immobile


Finalement, lorsque le contact avec Jaemin fut à nouveau interrompu pendant une longue période,

C'est l'héroïne qui a senti qu'elle devait se rendre dans l'entreprise.

김여주
Nous devons absolument aller manifester.

김여주
Est-il acceptable de traiter l'avenir de l'entreprise de cette manière ?

김여주
Ne pas permettre aux adultes d'être libres...

Puis, soudain, l'héroïne prit conscience de ses propres sentiments.

김여주
...

김여주
moi,

김여주
Jaemin t'aime bien. Beaucoup plus que je ne le pensais.

김여주
J'ai agi beaucoup comme moi-même ces derniers temps...?

L'héroïne commença immédiatement à se préparer.

Le lendemain.

Yeoju est arrivée devant l'entreprise de Jaemin en pleine heure de pointe.

Quand j'ai essayé d'entrer, la sécurité était très stricte.

김여주
Pourquoi y a-t-il autant de gardes du corps...?

L'héroïne observa la situation à distance pendant encore un petit moment.

J'ai été témoin du moment où une personne qui semblait être un employé est entrée.

Il semblait que je devais présenter ma carte d'employé au gardien de sécurité pour entrer.

김여주
Ah... c'est difficile.

김여주
Comment obtenir une carte d'identité d'employé ?

Puis, lorsqu'un autre employé a tenté d'entrer dans le bâtiment...

김여주
Excusez-moi, un instant !


직원
Oui?

김여주
Pourriez-vous m'aider s'il vous plaît...?

김여주
Il y a quelqu'un que je dois absolument rencontrer,

김여주
Veuillez me laisser entrer uniquement dans ce bâtiment.


직원
Ah… qui êtes-vous ? La personne que je dois rencontrer ?

김여주
'...Que dois-je faire?'

김여주
'Pour être honnête?'

Comme l'actrice principale hésitait un peu, l'employé s'arrêta de nouveau avant de reprendre son chemin.


직원
Vous n'êtes pas là parce que vous êtes un fan, n'est-ce pas ? C'est dangereux.

김여주
Hein ? Tu veux dire fandom ?


직원
Tu n'es pas venu voir Na Jae-min ?


직원
J'ai le sentiment que quelque chose ne va pas.

김여주
Ah... c'est vrai, mais nous ne sommes pas des fans, nous sommes juste des connaissances...


직원
C'est encore dangereux. Retournez-y.

김여주
Ensuite, je transmettrai simplement mon message à Jaemin...


직원
J'ai également du mal à rencontrer des personnes occupant des postes élevés.


직원
(Soupir) Si vous êtes vraiment désespéré, je vous aiderai à entrer.


직원
Ce qui se passe ensuite, je l'ignore.

Le personnel a aidé l'héroïne à se mettre en place.


직원
Ah, c'est le même département OO que moi...


직원
Je crois que vous avez oublié votre numéro d'identification d'employé.

L'héroïne a pu entrer saine et sauve grâce au personnel.

김여주
merci...


직원
Mais même ainsi, vous ne pourrez pas monter à l'étage où se trouve Jaemin...


직원
Je sais que là-bas, tout le monde sauf le président et le secrétaire n'a pas accès.

김여주
Je vais attendre ici.


직원
Vraiment ? Courage ! Bon, je vous laisse.

Le personnel s'en va.

Tandis que Yeoju continuait d'observer les employés arrivant au travail, elle aperçut un visage familier.

김여주
euh?!


비서
...!


비서
Non...

김여주
Bonjour, vous me connaissez ?

김여주
Aidez-moi juste cette fois...


비서
Ah oui, bien sûr que je sais. C'était sans doute le jeune maître qui habitait la maison d'à côté avant ?


비서
Pourquoi as-tu fait semblant de ne pas savoir à l'époque ?

김여주
Je suis désolé... Je ne veux pas te perdre.


비서
...?


비서
Parce que tu ne veux pas perdre...?


비서
Êtes-vous par hasard la dame ?

김여주
…Comment connaissez-vous mon nom… ?


비서
Waouh, comme prévu...


비서
Êtes-vous venu voir le jeune maître ?

김여주
Oui.


비서
Que dois-je faire ? Cela doit être difficile de vous rencontrer.

김여주
pourquoi ?


비서
La situation est telle que vous ne pouvez aller nulle part pour le moment.


비서
Parce que c'est une situation où vous devez rester à la place du maître...

김여주
Alors tu peux venir avec moi.

김여주
Tu n'y vas pas de toute façon ?


비서
Oui ? Je vais me faire gronder par le président.

김여주
Je vais essayer de convaincre le président. Veuillez me suivre.

La secrétaire y réfléchit un moment.

Au final, j'ai emmené l'héroïne là-haut.

égouttage.


나재민
Oui.

La porte s'ouvre,

Jaemin sursauta et tourna sa chaise en arrière.

김여주
Jaemin...!

김여주
Pourquoi, pourquoi es-tu comme ça ?


나재민
(Montrant son dos) Comment êtes-vous arrivé ici ?

김여주
C'est parce que je m'inquiète pour Jaemin...

김여주
Je suis venu interroger le président, non... pour le persuader.


나재민
Secrétaire, pourquoi avez-vous amené cette dame ici ?


비서
Je pense que vous êtes trop sérieux.


나재민
Même si vous allez vous faire gronder par le président ?


비서
Si la dame parvient à bien le persuader, il n'aura peut-être pas d'ennuis.


비서
Parce que le président ne réprimanderait pas les gens ordinaires...

김여주
Mais pourquoi regardes-tu toujours en arrière ?


나재민
...


나재민
Eh bien, je lui ressemble un peu.

Yeoju s'approcha à grands pas et remit la chaise de Jaemin à sa place initiale.

김여주
...!

김여주
Non, mais c'est quoi ce visage ?!