Quel tizio è il mio vicino di casa?
8. Non riesco a stare fermo
Alla fine, quando i contatti con Jaemin furono nuovamente interrotti per un lungo periodo,
Fu la protagonista femminile a sentire il bisogno di rivolgersi all'azienda.
김여주
Dobbiamo assolutamente andare a protestare.
김여주
È giusto trattare il futuro dell'azienda in questo modo?
김여주
Non permettere agli adulti di essere liberi...
Poi, all'improvviso, la protagonista femminile si rese conto dei propri sentimenti.
김여주
...
김여주
Me,
김여주
A Jaemin piaci. Molto più di quanto pensassi.
김여주
Ultimamente mi sono comportato in modo molto simile a me stesso...?
L'eroina iniziò subito a prepararsi.
* Il giorno dopo.
Yeoju arrivò davanti all'azienda di Jaemin durante l'ora di punta.
Quando ho provato ad entrare, la sicurezza era molto severa.
김여주
Perché ci sono così tante guardie del corpo...?
L'eroina osservò la situazione da lontano per un po' più a lungo,
Ho assistito al momento in cui è entrato qualcuno che sembrava un dipendente.
Sembrava che per entrare dovessi mostrare il mio tesserino da dipendente alla guardia di sicurezza.
김여주
Ah... questo è difficile.
김여주
Come posso ottenere una tessera identificativa per i dipendenti?
Poi, quando un altro dipendente ha cercato di entrare nell'edificio...
김여주
Scusate, un attimo!
직원
SÌ?
김여주
Per favore potete aiutarmi...?
김여주
C'è qualcuno che ho davvero bisogno di incontrare,
김여주
Per favore, consentitemi di entrare solo in questo edificio.
직원
Ah... chi sei? La persona che devo incontrare?
김여주
'...Cosa dovrei fare?'
김여주
'Ad essere onesti?'
Poiché la protagonista femminile esitava un po', l'impiegato si fermò di nuovo dopo aver proseguito il suo cammino.
직원
Non sei qui perché sei un fan, vero? È pericoloso.
김여주
Eh? Intendi il fandom?
직원
Non sei venuto a trovare Na Jae-min?
직원
Ho la sensazione che qualcosa non vada.
김여주
Ah... è vero, ma non siamo fan, siamo solo conoscenti...
직원
È ancora pericoloso. Torna indietro.
김여주
Poi trasmetterò il mio messaggio a Jaemin...
직원
Trovo anche difficile incontrare persone che ricoprono posizioni elevate.
직원
(Sospiro) Se sei davvero disperato, ti aiuterò a entrare.
직원
Cosa accadrà dopo è qualcosa che non so.
Il personale ha aiutato la protagonista femminile a mettersi in posizione.
직원
Oh, questo è lo stesso reparto OO del mio...
직원
Penso che tu abbia dimenticato il tuo tesserino di dipendente.
La protagonista femminile è riuscita a entrare in sicurezza grazie al personale.
김여주
Grazie...
직원
Ma anche così, non potrai salire al piano dove si trova Jaemin...
직원
So che lì l'accesso è vietato a tutti, tranne al presidente e al segretario.
김여주
Ti aspetto qui.
직원
Davvero? Coraggio. Bene, ora me ne vado.
Il personale se ne va,
Mentre Yeoju continuava a osservare i dipendenti che arrivavano al lavoro, notò un volto familiare.
김여주
eh?!
비서
...!
비서
NO...
김여주
Ciao, mi conosci?
김여주
Per favore, aiutami solo questa volta...
비서
Oh, certo che lo so. Immagino che fosse il giovane padrone che abitava lì accanto prima?
비서
Perché allora hai fatto finta di non saperlo?
김여주
Mi dispiace... non voglio perderti.
비서
...?
비서
Perché non vuoi perdere...?
비서
Per caso sei tu la signora?
김여주
...Come fai a sapere il mio nome...?
비서
Wow, come previsto...
비서
Sei venuto a trovare il giovane maestro?
김여주
SÌ.
비서
Cosa dovrei fare? Dev'essere difficile incontrarti.
김여주
Perché?
비서
La situazione è tale che al momento non puoi andare da nessuna parte.
비서
Perché è una situazione in cui devi restare al posto del padrone...
김여주
Allora puoi venire con me.
김여주
Non ci vai comunque?
비서
Sì? Verrò rimproverato dal presidente.
김여주
Cercherò di convincere il presidente. Per favore, venga con me.
La segretaria ci pensò un po',
Alla fine ho portato la protagonista femminile lassù.
gocciolante.
나재민
SÌ.
La porta si apre,
Jaemin sussultò e girò la sedia.
김여주
Jaemin...!
김여주
Perché, perché sei così?
나재민
(mostrando la schiena) Come sei arrivato qui?
김여주
Questo perché sono preoccupato per Jaemin...
김여주
Sono venuto per interrogare il presidente, no... per convincerlo.
나재민
Segretario, perché ha portato qui la signora?
비서
Penso che tu stia esagerando.
나재민
Anche se verrai rimproverato dal presidente?
비서
Se la donna lo convince bene, potrebbe non avere problemi.
비서
Perché il presidente non rimprovererebbe la gente comune...
김여주
Ma perché continui a guardare indietro?
나재민
...
나재민
Beh, io assomiglio un po' a lui.
Yeoju si avvicinò a passi rapidi e riportò la sedia di Jaemin nella sua posizione originale.
김여주
...!
김여주
No, cos'è questa faccia?!