Est-ce cela que signifie être mi-humain, mi-bête ?

Épisode 9 (Sommeil)

서여주

Ouf... hah... hein (prenant une grande inspiration)

서여주

Premièrement, baissez la voix.

서여주

Il entre avec une expression sérieuse.

서여주

(Toc toc toc)

서여주

(Ouvre la porte et entre) Hé, mange.

김태형

C'est tellement dégueulasse que je ne le mangerai pas.

서여주

De toute façon, je n'allais pas le manger, alors j'ai rien commandé. Et c'est Min Yoongi qui s'en charge.

서여주

Tu as dit que tu n'allais pas manger (ferme la porte et s'en va)

claquer

서여주

Oh, ce salaud ferait mieux de quitter la maison plus tard... (murmure)

민윤기

Tu ne manges pas ?

서여주

Oui, je vais me laver les mains.

서여주

(Lavez-vous les mains)

서여주

(marmonner)

민윤기

Pourquoi encore ?

서여주

Vous n'avez pas besoin de savoir, mangez simplement rapidement

민윤기

Je suis déjà en train de manger

서여주

Espèce d'ingrat... (s'assoit et mange)

민윤기

Est-ce comestible ?

서여주

Ouais, totalement

서여주

Mince alors… ils me servaient toujours de la nourriture vraiment dégueulasse là-bas.

민윤기

Qu'est-ce que tu m'as donné ?

서여주

Je ne sais pas... Je suis sûr que ce n'est pas de la nourriture de ce monde...

Alors… j’ai fini de dîner et je mangeais en discutant.

김태형

(avec les yeux) Hé, tête de carpe, parle-moi une seconde.

샤궁자까

encore

김태형

Ne t'avais-je pas dit d'en mettre la bonne quantité ?

샤궁자까

Ah… Je vais y aller beaucoup plus souvent à partir de maintenant ! (Soupir)

김태형

J'ai... une tête de carpe (anxiété)

서여주

Hein ? De quoi parlez-vous ?

민윤기

De quoi parles-tu?

서여주

J'ai dû mal entendre.

민윤기

ouais

서여주

Bref, je suis rassasié(e).

민윤기

J'ai dit que j'allais dormir et je suis revenu.

서여주

Hé

서여주

Hmm... justement quand il n'y a rien à faire

서여주

je dormais

서여주

Min Yoongi (rate)

서여주

Bon, eh bien, je suppose que je vais me calmer et aller dormir...

민윤기

(Toc toc toc) Hé, j'entre

김태형

Pourquoi êtes-vous de retour ?

민윤기

Je vais dormir

김태형

À qui appartient ce cœur ?

민윤기

Comme je le souhaite

김태형

...

김태형

Rentre chez toi et dors.

민윤기

Je déteste ça, c'est agaçant

민윤기

Je vais dormir (sortir)

김태형

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'est ma maison ?

샤궁자까

Oui, c'est ta maison

김태형

Partez avant de manger une tête de carpe frite

샤궁자까

Num..(ride)

서여주

(Est-ce) terminé ?

민윤기

Je ne sais pas, je vais dormir de toute façon, donc ça n'a pas d'importance.

서여주

Oui, j'ai sommeil, alors je vais d'abord me coucher (je vais dans ma chambre).

민윤기

Oui (en débarrassant la table)

서여주

(évanoui et endormi)

서여주

(Je ne pense pas me réveiller avant un bon moment)

김태형

(Apparence enfantine) Hé... espèce d'enfoiré ! Ferme-la !

박지민

Tu as mal compris ? Vraiment ? ㅅㅎ?ㅁㅊ

민윤기

Haha...

김태형

Hé ! Arrête de te moquer de moi

박지민

Je suis si triste~ Je suis triste~ Pourquoi moi

김태형

(instantané)

민윤기

(Elle se glisse discrètement derrière Taehyung et lui donne une tape derrière la tête.)

Ouah

김태형

Aaaah !! Toi, dix-huit ans !!

민윤기

Hahahahaha (soupir)

박지민

Keke ...

민윤기

C'est bien ça ? lol

김태형

(Reniflement) Vous, les jeunes de 18 ans... Allez-y, mettez les pieds dans la merde et perdez-vous...

박지민

Ah~ Je suis tellement triste~

민윤기

(Il frappe l'arrière de la tête de Jimin) Arrête de faire le mignon, espèce de petit con !

Tous les personnages qui apparaissent dans mon rêve en ce moment sont issus de mes fanfictions d'enfance (?).

샤궁자까

Alors au revoir ! Cette carpe va vite filer avant l'arrivée de la police. Désolé pour le retard.

샤궁자까

Comme prévu, je suppose que c'est parce que je suis un peu tête en l'air, du coup j'ai oublié d'ajouter des scènes au milieu… Vous autres, les malins, vous l'auriez remarqué… Je vais étudier davantage et je reviendrai ! Salut !