Ce n'était pas une coïncidence
Le choix de l'héroïne



전정국
Salut Yeoju, pourquoi es-tu là ? Tu avais dit que tu n'avais pas le temps aujourd'hui.


이여주
…Ça. Ça…


옹성우
...???


이여주
Seo. Seongwoo... allons-y.


옹성우
......Euh...


전정국
Salut. Ong Seongwu..


전정국
Parlons-en.


옹성우
Oui ? Oh oui, monsieur le professeur.

Le comédien de doublage m'a lancé un regard me faisant comprendre d'attendre un instant, puis il est entré dans la ruelle avec Jungkook.

--------


전정국
Salut. Ong Seong Wu. Quelle est ta relation avec Yeoju Lee ?


전정국
Je savais que tu étais un fauteur de troubles...


옹성우
Nous n'avons aucun lien de parenté, n'est-ce pas ? Mais…


옹성우
Pourquoi me posez-vous cette question ?


전정국
Hé. Ong Seong Wu, toi...


전정국
Ne sois pas un crétin avec l'héroïne.


전정국
.......

---------

Jungkook sortit de la ruelle avec une expression sévère.


이여주
Senior... eh bien... ce qui s'est passé, c'est...


전정국
…D’accord… Vous n’avez rien à dire.


이여주
..........

laborieux

Le professeur Jeongguk est parti.


옹성우
Yeoju Lee... allons-y.


이여주
Euh... Euh...

Seongwu et moi avons marché en silence, comme à notre arrivée.

Soudain, le comédien de doublage a naturellement saisi ma main.


이여주
Hé. Ong Seong Wu... main..


옹성우
Heh... et alors ?


옹성우
Je vais très bien...


이여주
Mais… est-ce que tu ris comme ça en ce moment même ?


옹성우
Que se passe-t-il ici ?


이여주
....


이여주
Ils sont tous là...

Le comédien de doublage a finalement lâché ma main.


이여주
au revoir...


옹성우
.........Mais je dois dire ceci.


이여주
quoi....?


옹성우
Yeoju Lee. Je vais changer de personnalité grâce à toi.


이여주
???euh?


옹성우
Je ne suis pas très douée pour avouer des choses, n'est-ce pas ?


옹성우
Mais j'ai vraiment envie de te faire une confession.


이여주
…Je m’en vais.


옹성우
Hé, attends !

Le comédien de doublage m'a pris la main.


이여주
Je m'en vais...


옹성우
Lee Yeo-ju.


옹성우
Tombez amoureux de moi.


이여주
?????.

Puis le comédien de doublage m'a attrapé par l'épaule et m'a fait pivoter.


옹성우
Sérieusement... je le pense vraiment.



옹성우
Sors avec moi.

Je suis resté immobile sans répondre.

J'ai décidé de ce que j'allais dire.