C'est mon tour maintenant, bébé.

{ Épisode spécial 2 }

Grincer

Grincer-

Grincer

Grincer-

L'endroit où nous sommes arrivés, sous la neige blanche qui recouvrait le sol, n'était autre que la rue principale du complexe de villas où vivent les deux personnes.

Yeoju semblait très satisfaite de la neige accumulée, mais Taehyung affichait un air interrogateur face à cet endroit inattendu.

김태형

Quoi… c’est ici ?

구여주

Waouh, vous ne connaissez donc pas ce genre de choses, monsieur.

구여주

À l'origine, il y avait beaucoup de neige accumulée dans le parterre de fleurs...

구여주

Vous savez comment ils entassent la neige à un endroit sur le bord de la route pour la dégager !

구여주

J'ai tout inventé.

김태형

Haha, je vois.

구여주

Héhé-

L'héroïne, arborant un large sourire, se rend aussitôt à un endroit où la neige s'est accumulée en grande quantité et s'accroupit.

Et puis, j'ai commencé à fouiller dans mes affaires pour essayer de faire un bonhomme de neige.

김태형

*Rires*

Taehyung s'approche d'elle, s'accroupit à son tour et, au lieu de faire un bonhomme de neige, fixe intensément Yeoju.

Et puis, il souriait en regardant l'actrice principale s'affairer à le manipuler.

김태형

Je te croyais adulte,

김태형

Je n'aurais jamais imaginé que tu aies un côté aussi enfantin.

구여주

....grandeur,

구여주

Pas un bébé.

구여주

Disons simplement que... mon innocence enfantine est toujours bien vivante !

구여주

Bientôt je serai adulte, alors être un bébé, c'est un peu...

김태형

d'accord?

김태형

À mes yeux, ils ressemblent encore à des bébés.

구여주

Hein…

구여주

Je vous recommande vivement de consulter un ophtalmologiste.

김태형

*Pfft*

김태형

Je vais parfaitement bien, haha.

구여주

......grandeur

구여주

...Eh bien... vous n'y arrivez pas, monsieur ?

구여주

Nous devrions laisser au moins un souvenir derrière nous en une journée comme celle-ci.

구여주

Les jours de neige sont spéciaux, haha.

Un jour particulier où le monde entier se pare de blanc.

Et si c'est la première neige, cela ferait encore plus battre le cœur des gens.

Parce que les gens accordent toujours une importance à la première impression.

Je marchais sur la neige en faisant du bruit sans raison apparente.

En touchant délicatement mes yeux, la fraîcheur transmise jusqu'au bout de mes doigts me procurait une sensation de chaleur et de bien-être.

Chacun souhaite probablement le dépenser d'une manière spéciale.

Donner du sens à un simple petit flocon de neige

김태형

Te regarder faire un bonhomme de neige comme ça…

김태형

C'est assurément plus spécial que les autres jours.

김태형

Quand d'autre aurais-je l'occasion de te voir faire un bonhomme de neige, haha ​​? Tu ne crois pas ?

구여주

.....

À ces mots, l'héroïne plissa les yeux vers lui, puis tourna la tête vers lui.

Puis, se jouant des yeux, il baisse la tête et continue de parler d'un ton grognon.

구여주

Non... n'accordez aucune signification à ma personne.

구여주

Je t'avais dit de donner du sens au regard... [-murmurant]

김태형

*Rires*

김태형

Les yeux ne m'intéressent pas vraiment, vous savez.

구여주

...Hmm, c'est donc ça..... ?

Alors, sont-ils sortis pour rien à cause de moi...?

Hmm... Je n'arrive pas à croire que les yeux ne vous intéressent pas...

구여주

…Alors ! Qu’est-ce qui vous intéresse ?

김태형

toi ?

구여주

.........

구여주

Ah, sérieusement…

L'héroïne s'interrompit un instant dans la construction de son bonhomme de neige et sentit son visage s'empourprer.

Puis, soudain prise de gêne, elle tourna non seulement la tête, mais aussi tout son corps, tournant complètement le dos à Taehyung.

김태형

Ah, haha. Pourquoi tu ne me regardes pas ? Hein ?

구여주

Oh, je ne sais pas...

김태형

Hong Kong

김태형

*Rires étouffés* Tu vas continuer à refuser de me regarder comme ça ?

구여주

C'est mon choix.

김태형

Waouh, Gu Yeo-ju est vraiment trop forte.

구여주

.....son?

구여주

Le vieil homme est encore plus déraisonnable...?!

김태형

[Sourire] Qu'est-ce que j'ai fait ?

구여주

...........

구여주

Ça suffit, ça suffit… [-coup de poignet]

Au moment où elle allait croiser le regard de Taehyung, Yeoju sentit son visage s'empourprer à nouveau car il était plus près qu'elle ne l'avait pensé, alors elle détourna une fois de plus la tête.

C'est Taehyung qui l'a remarquée et a éclaté d'un petit rire.

• • •

구여주

après-

구여주

Aujourd'hui, c'était vraiment amusant !

L'héroïne descend la rue avec une expression fière, en se frottant les mains.

Il devait faire assez froid, car son nez était devenu rouge depuis longtemps et ses mains, après avoir enlevé ses gants, étaient également rouges, mais l'héroïne arborait un sourire, ne montrant aucun signe d'inquiétude.

김태형

Oui, ils ont vraiment travaillé dur dessus.

구여주

*se racle la gorge*

김태형

En rentrant chez vous, réchauffez-vous un peu.

김태형

Regarde tes mains, elles sont complètement gelées.

구여주

Oh, ce n'est rien.

구여주

Quand l'hiver arrive, ce phénomène naturel se produit...

김태형

Il ne se passe rien de naturel quand l'hiver arrive, vous savez ?

김태형

Donne-moi ta main

구여주

Hé, toi aussi tu as les mains froides.

김태형

*Soupir*, dépêchez-vous

Pendant ce temps, Taehyung tendit une main comme pour la demander rapidement, même si l'héroïne le regardait avec suspicion.

Malgré son malaise, elle lui tend sa main froide.

김태형

[Sourire]

Swoosh

Swoosh-

Taehyung sourit gentiment, sort un chauffe-mains de sa poche et le place contre la main de Yeoju.

Et, enlaçant délicatement la main de l'héroïne de ses deux grandes mains, il tente de lui transmettre même la chaleur de ses propres mains.

구여주

...Héhé, il fait chaud.

김태형

Hein ?

김태형

Les bonshommes de neige sont sympas aussi,

김태형

Prenez d'abord soin de votre propre main, Mme Gu Yeo-ju.

김태형

Peu importe à quel point c'est l'hiver,

김태형

C'est normal de garder ses mains au chaud, n'est-ce pas ?

김태형

Yeoju, réponds

구여주

Oui… Compris, Monsieur Kim Tae-hyung.

김태형

C'est exact.

Et ils restèrent là un long moment, se tenant la main et se souriant.

« Monsieur, jouerez-vous avec moi la prochaine fois aussi ? »

« Oh, je me suis moqué de toi ? Heh heh »

« Si le fait d'être avec toi comme ça, et de te suivre comme ça, compte comme si je jouais avec toi. »

" N'importe quoi_h"

« Hein ? Tu dois tenir ta parole. Pas question de te rétracter. »

" bien sûr, "

« Ne me repousse pas simplement parce que tu m'ennuies… »

« Cela dit, je n'ai aucune intention de céder facilement. »

"Heh, pas question."

Épisode spécial : La journée enneigée

_La fin

*Sanglots* Punissez-moi pour mon retard... J'ai développé un nouveau passe-temps récemment et j'y suis devenue accro...

Ces deux épisodes spéciaux ont vraiment été réalisés à la va-vite, donc je ne suis pas entièrement satisfaite de la qualité (snif), mais bon, ils n'étaient pas frustrants ! J'espère donc que vous les avez appréciés :)

Voilà, c'est tout pour le moment ! Je reviens très vite avec l'épisode principal ! 🥰