Ça va aller, je ne te laisserai pas seul
se déplacer
박지민
Voici la maison de Yeoju.
박지민,박수영 엄마
Tu veux vivre ensemble ? Je sais que tu aimes Yeoju, mais on ne peut pas vivre ensemble.
박지민
Hahaha, ma mère plaisante. La maison d'à côté est justement vide, alors si vous me le permettez, je vais y habiter.
박수영
quoi ?
박지민
Je quitte la maison
박수영
Que suis-je ?
박지민
Vous devriez rester chez vous
박수영
Maman, je veux déménager aussi.
박지민,박수영 엄마
où?
박지민
Ouais, non
박수영
Comment le saviez-vous ?
박지민
Avec tes yeux
박수영
AC Oppa, juste une fois
박지민
Ne m'appelle pas oppa. Quoi que tu fasses, ça ne marchera pas.
박수영
joie
박지민,박수영 아빠
Haha, tu t'es mis à la natation ?
박수영
Papa ! Je me suis fait prendre ! Je n'y vais pas parce que c'est embarrassant.
박지민,박수영 아빠
D'accord, alors quand pars-tu ?
박지민
Demain
박지민,박수영 아빠
C'est vraiment dommage qu'il soit parti si vite. En tant que père,
박지민
Mais si l'héroïne est en danger, je dois la protéger, donc je ne peux pas rester à l'écart, car je serais trop inquiet. Heureusement, j'ai de l'argent de poche et des économies grâce à mes petits boulots, ce qui m'évite de le dépenser n'importe comment comme certains. (Il désigne Park Soo-young du doigt.)
박수영
Salut ! J'ai aussi un emploi à temps partiel !
박지민
Je vais d'abord faire mes valises.
박지민,박수영 아빠
d'accord
박지민,박수영 엄마
Maman va-t-elle m'aider ?
박지민
Non, je n'ai pas de bagages. Ce n'est pas grave.
Et le lendemain matin
박지민
Maman, papa, je m'en vais
박지민,박수영 엄마
Oui, viens souvent, mange bien, ne sois pas trop affamé, ne mange pas trop de ramen, prends soin de toi et rentre tôt… (râleries)
박지민
Oh maman, je croyais que tu allais trop loin.
박지민,박수영 아빠
D'accord, chérie, ne fais pas cette tête et dépêche-toi.
박지민
Oui
박지민
C'est propre, assez grand et juste à côté. Haha, c'est parfait. C'est soudain, mais j'ai peur que quelqu'un me le pique.
박지민
Dois-je vous donner des gâteaux de riz ?
Ding dong~~~~~~~~~~~~~
민여주
Qui est-ce ? (Ouvre la porte)
박지민
C'est Jimin
민여주
Que se passe-t-il ? Avez-vous une mission ?
박지민
Euh ...
민여주
Haha (désolé)
박지민
Et si je disais bonjour maintenant ?
민여주
Mais que se passe-t-il ?
박지민
Viens ici un instant (il court vers sa maison et ouvre la porte)
민여주
hein
박지민
comment c'est?
민여주
Avez-vous déménagé ?
박지민
D'accord, entrons et prenons des gâteaux de riz.
민여주
hein
박지민
Ja manggae-tteok
민여주
Waouh, c'est la première fois que j'essaie ça, mais on dirait que tu
박지민
Quoi ? J'ai l'air d'un gâteau de riz ?
민여주
Non, j'ai dit que tu étais mignon(ne), alors pourquoi es-tu venu(e) ici ?
박지민
Tu es mignonne ? Oh ! J'ai peur que quelqu'un te prenne. Je ne veux pas qu'un garçon te pique pendant mon absence.
민여주
Tu es la seule personne dont je dois me soucier.
박지민
Toi ! Ne dis pas des choses pareilles sur ce ton. Ça me fait mal au cœur. Tu l'as répété. Tu as dit que tu vivais chez moi. Alors, à l'époque, ma mère vivait chez moi, mais maintenant tu es indépendante. Quand tu te sens étouffée, déprimée, fatiguée et que tu n'arrives pas à dormir, viens chez mon frère. Mon bébé, je m'occuperai de tout.
민여주
Oui, tu devrais venir ici souvent, oppa~~
박지민
Mieux
Boum boum
박지민
Votre téléphone sonne ? Allô, Yoon Ki-hyung ?
민윤기
Hé, viens à l'entrepôt avec Yeoju
박지민
Oui
망개떡조아
C'est tout pour aujourd'hui ! Désolée tout le monde. Min Yeo-ju et Park Jimin sont ensemble depuis plus d'un an, mais ils ne se sont toujours pas embrassés. Je suppose que je devrai bientôt en parler, n'est-ce pas ?