C'est injuste
professeur principal
오세훈
« Je m'appelle Oh Se-hoon, je suis en deuxième année de lycée. Entendons-nous bien. »
Lorsque Sehun Oh, qui se faisait appeler son professeur principal, ou plutôt, professeur Sehun, me fixa du regard et prit la parole, Chanyeol me regarda avec des yeux pleins de doute et demanda.
박찬열
« Quoi, tu connais ton professeur principal ? »
ㅇㅇㅇ
« C'est un peu... ambigu, non ? »
박찬열
"De quoi parles-tu?"
ㅇㅇㅇ
« Je ne le connais pas très bien... mais c'est quelqu'un que j'ai rencontré ce matin... ? »
박찬열
«Quoi, qu'est-ce que c'est ?»
ㅇㅇㅇ
« Non, j'ai croisé quelqu'un ce matin et cette personne m'a pris en stop. C'était mon professeur. »
박찬열
« Tu es tombé(e) ? Où t’es-tu blessé(e) ? »
ㅇㅇㅇ
« Oh, de quoi s'agit-il ? Je t'ai juste un peu taquiné. »
박찬열
"Ouais..."
오세훈
« Vous deux, arrêtez de bavarder. Je sais que c'est excitant, mais s'il vous plaît, taisez-vous. »
Nous avons répondu à l'unisson. Sehun m'a fixé du regard pendant quelques secondes encore, puis a quitté la classe en prononçant le mot « auto-apprentissage ».
학생
« Eh, eh, notre professeur principal n'est-il pas vraiment beau ? »
학생
« C'est exact, elle est complètement taciturne mais chic… ! »
학생
« Quand est-ce que je rencontrerai à nouveau un professeur comme celui-là ? Je suis si heureux. »
ㅇㅇㅇ
« Qu'est-ce qui rend ce professeur si beau... »
J'ai secoué la tête avec force et me suis affalée sur le bureau.
박찬열
"Hé, lève la tête !"
Chanyeol tenait une couverture et un coussin dans ses mains, sans trop savoir quand il les avait apportés.
ㅇㅇㅇ
« Qu'est-ce que c'est ? C'est à moi ? Merci. »
박찬열
«Qu'est-ce que tu racontes ? Le coussin est à moi. Couvre-toi avec la couverture.»
박찬열
« Grandis un peu, comme d'habitude. Où est-ce que tu fais le prétentieux ? »
ㅇㅇㅇ
« Oh, c'est un peu gênant… »
박찬열
«Non, je n'aime pas ça.»
ㅇㅇㅇ
"Hé, tu vas trop vite. Bon, allonge-toi vite."
Chanyeol s'est allongé sur le bureau, la tête posée sur un coussin, et je me suis allongée avec une couverture sur le dos, utilisant Chanyeol comme oreiller.
박찬열
«C'est nettement plus chaud.»
ㅇㅇㅇ
"Hé, c'est pas grave parce que c'est moi."
ㅇㅇㅇ
« Si ça avait été d'autres filles, elles auraient cru que tu plaisantais. »
박찬열
« Et toi ? Et toi ? »
ㅇㅇㅇ
"Euh, euh..."
Parfois, ce genre de choses arrive. Park Chanyeol débarque à l'improviste. Dans ces moments-là, je suis toute chamboulée sans même m'en rendre compte. Franchement, ce n'est pas tous les jours de croiser quelqu'un avec une tête comme celle de Park Chanyeol, alors je mentirais si je disais que je n'étais pas excitée. C'est pour ça que je suis un peu secouée.
박찬열
"Ouais?"
ㅇㅇㅇ
"Euh... euh ! Je vais à... Séoul, Regin..."
J'ai tenté de dissimuler mon rougissement en enfouissant mon visage dans le dos de Chanyeol et en le câlinant. Puis Chanyeol s'est retourné, m'a serrée dans ses bras et m'a posé la question.
박찬열
"Hein ? Qu'est-ce qu'il y a ? Ton visage est rose."
박찬열
"Tu es tellement mignon."
J'ai fermé les yeux très fort et j'ai fait semblant de dormir par gêne, mais Park Chanyeol n'a pas laissé passer l'occasion et m'a taquinée.
박찬열
« Oh là là, notre bébé était gêné ? »
ㅇㅇㅇ
« Tu es fou… ?! Qu’est-ce que tu vas faire si les enfants entendent ça… ! »
Lorsque Chanyeol commença à parler de son ton hésitant habituel, j'ai sursauté et lui ai rapidement couvert la bouche de ma main.
박찬열
"Pourquoi lol"
ㅇㅇㅇ
« Et si les enfants comprenaient mal… ! »
박찬열
« Et si je me trompais ? Je vais bien. »
Chanyeol a ri doucement et m'a caressé la tête de sa grande main.
ㅇㅇㅇ
« C'est de ça que tu parles... Je vais dormir, mec ! »
ㅇㅇㅇ
«Je... dors... vraiment..."
박찬열
« Bonne nuit, bébé. »
J'ai essayé de fermer les yeux à nouveau, mais le sommeil ne venait pas. Au moment où j'allais les rouvrir, les caresses de Chanyeol m'ont plongée dans un sommeil de plus en plus profond, et je me suis endormie profondément.