J'y étais dans ma vie antérieure
#11


Je me suis frayé un chemin à travers la foule jusqu'à un magasin.


이여주
Oh, qu'est-ce que c'est ?


김민규
C'est parce que nous sommes beaux, tu comprends ?


이여주
Je suis désolé, mais savez-vous que vous avez vraiment manqué de chance tout à l'heure ?


김민규
C'est bon, c'est vrai que nous sommes beaux


이여주
J'ai failli t'insulter à l'instant.

Je devrais m'y habituer maintenant, mais je n'arrive pas à m'y faire ;


이여주
Mais où est-ce ?


권순영
Tu as dit que tu fabriquais des vêtements


이여주
Moi ? Des vêtements ?


이여주
Il y a aussi beaucoup de vêtements dans le palais.


홍지수
Ces vêtements sont différents de ceux que nous avons achetés.


윤정한
Cet endroit est vraiment célèbre ?

필요한 역
Eh ? Ça fait longtemps, mesdames.


서명호
Oui, comment allez-vous ?

필요한 역
D'accord~ Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ?


권순영
Je vais confectionner des vêtements pour ce type.

필요한 역
Très bien, prenons un moment pour mesurer la taille.

L'homme qui discutait gaiement avec les princes applaudit deux fois, et les femmes qui se tenaient à côté de lui commencèrent à mesurer leur taille avec un mètre ruban.

Du coup, j'ai dû écarter les bras, ce qui était vraiment gênant...?

Après avoir mesuré toutes les tailles, cette fois...


이찬
Héroïne, choisis vite

Où m'as-tu mené, confus ?

Il y avait beaucoup de tissus différents. Je ne savais pas qu'il y avait autant de couleurs.

Il existe facilement plus de 200 couleurs et matières différentes...

Honnêtement, ce genre de choses ne m'intéressait pas, mais tout semblait se ressembler...


홍지수
Bon... je vais faire un total de 13 ensembles, alors choisissez-en au moins 26.


이여주
Quoi ? 13 ensembles chacun ?


부승관
Bien sûr, si nous ne faisons pas 13 sets, nous nous battrons à nouveau.


이여주
Si vous vous disputez parce que vous ne le faites pas l'un pour l'autre, faites-en juste une série.


문준휘
De quoi parlez-vous ? Tout le monde fait des histoires pour savoir ce qu'il peut faire pour les autres.


이여주
M...quoi ?

Est-ce que ça a du sens ? Ces gars-là et moi, on est pratiquement comme des frères et sœurs.

À l'origine, dans ce genre de jeu, c'était le perdant qui devait payer, que ce soit à pierre-ciseaux, à l'échelle ou à tout autre jeu d'esprit, car ils disaient qu'ils ne dépenseraient pas d'argent.

C'est clairement une situation que j'apprécie et que vous devriez détester, alors pourquoi cela a-t-il changé...?

D'habitude, non... D'habitude, je fais de mon mieux pour ne pas perdre...

Vous vous disputez pour savoir qui le fera pour vous ou non... Je n'arrive vraiment pas à m'y faire.


윤정한
Choisissez rapidement^^

Quand Jeong-han dit avec ses yeux : « Tu ne peux pas dire que tu ne feras qu'une seule série~^^ », Yeo-ju


이여주
Pff... Je les ai tous choisis

Au final, j'ai choisi les 17 tissus (j'avais accepté de n'en choisir que 17 de plus...)

필요한 역
Oui, alors je vous l'apporterai cette semaine.


이석민
Monsieur, faites de moi la plus belle du monde !

필요한 역
Oui, je ferai en sorte que ce soit aussi joli que possible (sourire)


홍지수
Je reviendrai la prochaine fois.

필요한 역
Oui~ Viens nous rendre visite quand tu veux hehe

Après avoir prononcé ces mots, chacun prit congé et partit avec l'air satisfait.

Pourquoi ont-ils l'air plus excités ?

필요한 역
Il semblerait que les princes aiment beaucoup la princesse.


이여주
Oui ? Oh... vraiment ?

필요한 역
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu les princes avec une telle expression.

필요한 역
Venez nous rendre visite souvent


이여주
Oui, je le ferai (sourire). Les vêtements sont si jolis aussi.

필요한 역
vous êtes les bienvenus


최승철
Tu ne viens pas, Yeoju ?


이여주
Hein ? Allez !


이여주
Alors au revoir

필요한 역
(arc)


À cette époque, dans le palais

필요한 역
Votre Majesté, le prince Kim Tae-hyung du royaume de Rotina est arrivé.


황제/세레니티 왕국
Vraiment ? Entrez.


김태형
Je vous salue, Sa Majesté l'Empereur du Royaume de la Sérénité.


황제/세레니티 왕국
Enchanté(e) de faire votre connaissance. Votre voyage s'est bien passé ?


김태형
Grâce à vous, j'ai pu venir sans problème (sourire)


황제/세레니티 왕국
C'est une chance

L'empereur s'assit, et Taehyung prit place à son tour. Peu après, les servantes entrèrent, apportant du thé et des tasses.


황제/세레니티 왕국
Alors faisons un échange


김태형
Oui, je le transmettrai.


황제/세레니티 왕국
Héhé, j'avais entendu des rumeurs sur le prince, mais le voir en personne m'a vraiment fait comprendre que ces rumeurs étaient vraies.


김태형
Hahaha merci


김태형
À la prochaine !


황제/세레니티 왕국
Servir le prince avec soin

Taehyung fit un geste de la main pour répondre à l'ordre de l'empereur de le servir avec soin.


김태형
Oh non, ça va.


김태형
Ça fait longtemps que je ne suis pas sorti, alors je vais me promener dans les rues du Royaume de la Sérénité.


황제/세레니티 왕국
Alors faites-le.

Taehyung s'incline et salue, puis se retourne et s'en va, son sourire s'effaçant.

Oh non, pas encore… Les gens affluent à nouveau ici.

Il y avait tellement de monde que je ne pouvais même pas avancer.

La route est déjà étroite, et avec autant de monde rassemblé aux alentours, Yeoju fait encore plus attention.


이여주
Yeoju, réveille-toi. Si tu tombes ici, tu auras de gros ennuis.


이여주
Hein?

L'héroïne fut ballottée par le vent soufflant des deux côtés, puis poussée par derrière et tomba en avant.


이여주
(chaîne)


이여주
Quoi ? Pourquoi je ne tombe pas malade ?

Ne ressentant rien, l'héroïne ouvrit lentement les yeux, pour se retrouver tenue de façon instable.

Heureusement que mon frère l'a attrapé.


김태형
Si vous savez, tenez-vous plus droit. J'ai mal aux bras.

Je pensais que mes frères m'avaient attrapé, mais je me suis retourné pour vérifier quand j'ai entendu la voix d'un homme inconnu.

Un homme aux cheveux bleus, vêtu d'une tenue qui semblait être celle d'un noble, tenait le poignet de l'héroïne.


이여주
Oui ? Ah... oui !


권순영
quoi


문준휘
Pourquoi êtes-vous détenu(e) ?


이여주
Hein ? Ah… j’ai failli tomber

À commencer par Soonyoung et Junhwi, les autres princes se rallièrent également à Yeoju.

Jun-hwi et Sun-young parlèrent d'un ton légèrement irrité, et Yeo-ju réalisa que la cause était son poignet coincé, alors elle essaya de le dégager.

Quoi, pourquoi ne me laissez-vous pas partir ?

J'ai levé les yeux vers l'homme qui me serrait plus fort au lieu de me lâcher, et il souriait largement.


이여주
Êtes-vous fou...?


이여주
Hein

J'ai dit tout haut ce que je pensais tout bas. Tu es folle, Yeoju ? Sais-tu qui est cette personne ?



김태형
Je ne suis pas fou... (sourire)

largement

N'appréciant pas l'expression de l'homme, Jeonghan saisit l'autre poignet de la femme et la tira vers lui.

Grâce à cela, l'héroïne s'est retrouvée dans les bras de Jeonghan.



윤정한
Pourquoi ne me laisses-tu pas partir ? (sourire)

Son visage souriait, mais la main de Jeonghan qui tenait son poignet était crispée.


김태형
Oh, j'ai oublié de le poser ? Tu ne l'as pas sorti, haha


이여주
(Il est vraiment fou)

필요한 역
Roi... Jeune Maître, vous devez partir maintenant.


김태형
Oh, c'est déjà comme ça.


김태형
Alors je commence.


김태형
J'espère que nous pourrons nous revoir la prochaine fois (sourire)

Après avoir prononcé ces mots, l'homme se retourna et partit.

Waouh… Tu as vraiment dit que tu espérais qu’on se revoie la prochaine fois ? J’ai peur… J’ai peur de la réaction des oppas ㅜㅠㅜㅠ


권순영
Qu'est-ce qui lui prend ? Qui se soucie de savoir si on se reverra la prochaine fois ?


이여주
Il a dit qu'il espérait que nous pourrions nous revoir la prochaine fois, mais il n'a pas dit qu'il voulait se revoir.


전원우
C'est ça


이여주
Ah... oui...

L'héroïne n'avait plus rien à dire aux frères qui parlaient d'un ton ferme tout en fixant l'homme du regard.

Ce sont des princes qui fixent les hommes du regard comme s'ils allaient les tuer, jusqu'à ce qu'ils disparaissent de leur vue. Pourrai-je jamais vivre en paix ainsi ?


이여주
Mais pourquoi mon frère me tient-il encore dans ses bras ?


윤정한
Je ne veux pas que quelqu'un nous vole notre héroïne, alors je dois bien la protéger.

Jeonghan dit qu'il ne peut pas le faire et enserre Yeoju dans ses bras, la serrant fort.


이여주
Arrête de parler comme ça et laisse tomber ! Ah, je n'arrive plus à respirer !


윤정한
Donne-moi un baiser et je te laisserai partir

Avant même que je puisse réagir à l'expression enjouée de Jeonghan

Un grand bruit se fit entendre au loin, et Jeonghan poussa un cri de douleur.


윤정한
Ah, pourquoi me frappes-tu ? À ton frère


이지훈
Mec, tu te moques de moi ?


이여주
Mon frère est mort maintenant

L'héroïne, qui avait ainsi réussi à échapper à Jeonghan, aperçut les regards des autres princes derrière elle et murmura à Jeonghan.

Même si ça m'est égal, ces yeux qui semblent me tuer… Je crois qu'ils pourraient s'en prendre à Jeonghan à tout moment…


이찬
(Frissons) Que puis-je faire pour toi, hyung ?


이석민
Un baiser que je n'ai même pas reçu ?


홍지수
Tu es fou

Tandis que chacun passait en disant quelques mots, Jeonghan a dit


윤정한
Hé, qu'est-ce que j'ai fait !


윤정한
Ah, allons-y ensemble !



작가
Tout le monde, passez-vous de bonnes vacances de Chuseok ?


작가
C'est déjà le dernier jour des vacances ㅜㅠㅠㅜ Pourquoi le temps passe-t-il si vite ㅠㅠㅜㅜ


작가
Mangez plein de bonnes choses et passez une excellente journée !


작가
N'hésitez pas à commenter, à encourager et à noter 😊

3184 caractères