cuisine japonaise

17

En entendant le mot lune, Yul tressaillit et fut surpris.

김태형

Pourquoi es-tu si surpris ?

율

Oh non.

김태형

...Alors, on y va ?

율

Oui, refuser.

C'était une nuit de pleine lune exceptionnellement belle.

Le clair de lune éclatant illuminait le monde.

Yul regarda la grande lune et marmonna pour lui-même sans s'en rendre compte.

율

La lune est vraiment magnifique… J’ai pleuré toute seule en la voyant.

« À ce moment-là… je versais des larmes, j’en voulais à Sa Majesté le Prince héritier. »

Yul réfléchit et sourit discrètement.

Puis Taehyung a soudainement posé une question.

김태형

Avez-vous déjà visité le palais ?

율

Ah… !! C’est… je parle de la période avant ma rencontre avec Son Altesse le Prince héritier.

김태형

...Je vois.

Yul poussa un soupir de soulagement et se racla la poitrine.

Le cœur de Taehyung se serrait en la regardant. Il ne comprenait toujours pas pourquoi elle essayait de se cacher.

Néanmoins... je me disais qu'il devait y avoir une raison.

Je pensais que ce n'était pas pour rien

Je n'ai pas pu l'attraper.

Taehyung fixa la lune du regard, les yeux rivés sur le ciel, pendant un long moment.

Et la personne qui observait cette scène avec colère, en retrait, n'était autre que Yoon Seol-hee.

윤설희

Votre Majesté !! Maman !

Yun Seol-hee tapa du pied et se précipita à l'intérieur.

윤희연

Comment osez-vous agir avec une telle impolitesse au nom de la sécurité ?

Yun Hee-yeon la réprimanda d'une voix sévère.

윤설희

Ce n'est pas le problème. N'avez-vous pas dit que Son Altesse le Prince héritier s'était effondré ? Mais… Mais…

윤희연

Parlez vite !

윤설희

L'infirmière qui s'occupe du patient possède également le patient !

윤희연

…Quoi… quoi ? Son Altesse n’a-t-elle pas dit qu’il était amoureux de cette femme ?

윤설희

Oui, c'est exact. Mais cette femme vous séduit. Pourquoi tant de femmes se laissent-elles prendre à ce genre de pièges ?

윤설희

Savez-vous ce qui est encore plus incroyable ?

윤설희

Cette femme. Cette garce, son visage ressemble trait pour trait à celui de Wol !

윤설희

Le sentiment est similaire, et les visages se ressemblent plus que ceux de jumeaux… C’est étrange. Débarrasse-toi de cette fille, maman !

Quand Seol-hee parla, même en crachant, Yun Hee-yeon ouvrit la bouche.

윤희연

D'accord, j'accède à votre demande.

윤설희

Vraiment ? Merci, maman !

Yoon Seol-hee affichait un sourire radieux, comme si elle avait conquis le monde.

Yun Hee-yeon eut la chair de poule à cette vue.

Il était son neveu adoré. Hee-yeon s'était d'abord opposée à ce qu'elle s'aventure dans ce tribunal corrompu.

Mais, comme l'a dit Yoon Dae-seong, je pensais que Seol-hee, cette enfant, était la personne idéale pour ce poste.

Je savais que tu étais avide, mais je ne savais pas que c'était à ce point.

Hee-yeon trouva étrange de voir l'apparence de son père en Seol-hee.

Après avoir vu la lune, Taehyung et Wol retournèrent dans leurs quartiers.

Taehyung garda le silence pendant un moment, puis lâcha soudain quelque chose de façon inattendue.

김태형

Tu n'es pas venu aujourd'hui ?

전정국

...Oui?

김태형

Je veux dire le temple

À ce moment-là, Jeongguk a compris ce que Taehyung voulait dire.

Il s'agissait de tester le taux.

Puisqu'il ne pouvait pas se poser la question spontanément si c'était la lune, il avait l'intention de lui faire dire la réponse lui-même.

전정국

Ah... oui, il n'est pas venu aujourd'hui non plus.

Yul, qui avait écouté en silence sur le côté, demanda avec curiosité.

율

Qu'attendez-vous ?

김태형

C'est une lettre… Une lettre d'une femme qui te ressemble trait pour trait. Tu avais promis de l'envoyer, mais ça fait un an que tu n'as plus donné signe de vie. C'est pas un peu long ?

Tandis que Taehyung répondait, le visage de Wol devint lentement bleu.

율

S'il y a une femme qui me ressemble... Parlez-vous de la femme nommée Wol ?

김태형

Oui. Pourquoi ?

율

Vous n'êtes vraiment pas venu ici depuis un an ?

김태형

Vous ne l'aviez pas dit ?

Yul dit d'une voix incrédule face à la réponse assurée de Taehyung.

율

Ce n'est pas possible !

Taehyung dit avec un sourire.

김태형

Que veux-tu dire..?

Yul, qui avait compris son erreur en entendant les paroles de Taehyung, se tut aussitôt.

율

Non... non. Rien.

김태형

Pourquoi dis-tu toujours des choses que tu ne penses pas ? Cette fois, réponds-moi. Que caches-tu ?

김태형

De quoi m'as-tu menti ?