cuisine japonaise
22
윤설희
De quoi parles-tu ?
김태형
De quoi parlez-vous ? Cela ne s'est jamais produit. C'est un malentendu. J'ai été lésé. Je ne suis pas venu ici pour perdre mon temps précieux à écouter de telles inepties. Comprenez-vous ?
김태형
Si vous avez compris, répondez correctement. Pourquoi l'avez-vous volé ?
Seol-hee était incapable d'ouvrir la bouche, tant son regard était glacial.
Lorsque Seol-hee ne répondit pas, Tae-hyung ricana et dit :
김태형
Ha… Pourquoi as-tu fait une chose pareille alors que tu n'as même pas eu le courage de m'affronter ? Ma sœur m'avait prévenue de ne pas me frotter à toi.
Taehyung lança une dernière fois un regard noir à Seolhee, puis quitta la pièce.
Seol-hee fut choquée par l'apparition de Tae-hyung et resta figée un instant, telle une statue de plâtre.
Après un moment de silence, des larmes coulèrent des yeux de Seol-hee.
윤설희
Si seulement tu en avais le cœur. Si seulement tu pouvais être à mes côtés, ne serait-ce qu'un instant.
Lorsque Taehyung retourna dans ses quartiers, Wol, qui l'attendait, se leva brusquement et le salua.
허 월
Que dites-vous?
김태형
Eh bien, c'est évident.
허 월
...vous dites que vous ne l'avez pas fait ?
김태형
Oui. Je n'avais aucune attente au départ, donc je ne pense pas être particulièrement déçu.
Taehyung dit d'une voix résignée.
김태형
Même si vous mentez, vous devez le faire dans certaines limites. Comment pouvez-vous vous en tirer quand vous avez toutes les preuves ?
Wol regarda Taehyung d'un air absent.
김태형
Pourquoi me regardes-tu comme ça ?
허 월
Votre Majesté, je vous prie de ne pas trop en vouloir à la princesse héritière. Il semblerait qu'elle agisse ainsi par admiration pour vous. Cependant…
허 월
Voilà pourquoi les choses ont tourné ainsi. Chérie, ne m'en veux pas trop.
김태형
Vous ne les détestez pas ? Je les déteste tellement que j'en mourrais...
허 월
Oui, je déteste ça. Je déteste vraiment ça aussi. Alors...
허 월
J'exige donc des excuses sincères.
허 월
Des excuses sincères, pas de fausses excuses qui menacent votre vie...
Taehyung ne put rien répondre aux paroles de Wol.
Il ne pouvait que remercier le ciel qu'une telle femme soit venue à lui.
Bien qu'elles aient le même âge, elle paraissait beaucoup plus mûre. Bien qu'elle fût une femme comme Seol-hee, son élégance était incomparable.
Cette femme était censée être la maîtresse de ce pays.
Bientôt, ce sera le moment promis par Taehyung au roi. Dans deux ans.
Le temps a paru long, mais après plus d'un an à chercher la lune, il reste maintenant moins de huit mois.
Le temps pressait.
Je ne pouvais plus être traité comme un raté.
Je devais protéger cette femme, qui était mon seul refuge dans le palais.
김태형
Jeongguk… Enquêtez sur toutes les personnes impliquées dans l’affaire de trahison de Heo Yong il y a un an. Surtout celles qui ont avoué avoir comploté ensemble à l’époque…
김태형
Découvrez qui était derrière ces personnes et s'il y a eu des pots-de-vin.
김태형
C'est très important.
전정국
Oui, je sais. Je reviendrai.
Wol semblait surpris que Taehyung donne soudainement des ordres à Jeongguk.
허 월
Moi... qu'est-ce qui se passe tout à coup...
김태형
J'ai fait un pari avec Abamama. Un pari très important.
김태형
Je dois surmonter cela pour te garder à mes côtés pour toujours. Non pas cachée comme aujourd'hui, mais fièrement, en tant que princesse héritière.
허 월
Monseigneur, je ne dois plus être avide. Je me contente de cela.
허 월
Veuillez ne plus aborder ce sujet.
허 월
Ce que je veux, ce n'est pas le titre de princesse héritière, mais leurs excuses.
김태형
…Que savez-vous à ce sujet ? Que cachez-vous ?
허 월
Si vous le découvrez, Votre Majesté en sera blessée. Je ne dirai rien.
허 월
Le moment venu, vous le saurez.
김태형
Tu ne vas vraiment rien me dire ? Donne-moi au moins un petit indice…
Lorsque Wol a refusé de lui répondre, peu importe le nombre de fois où il lui a posé la question, Taehyung a ri doucement et a baissé la voix.
김태형
Si tu ne me le dis pas... je n'y peux rien.
Il s'approcha lentement de la lune.
Quand vos lèvres sont suffisamment proches pour que leur souffle se touche.
김태형
Même ainsi… vous ne direz rien ?
Wol hocha la tête comme si c'était absurde.
김태형
Je... déteste vraiment ces lèvres.
Taehyung attrapa la nuque de Wol d'une main et l'embrassa brutalement.
La lune essaya de le repousser car elle ne pouvait plus respirer.
Mais plus cela se produisait, plus Taehyung la rapprochait de lui.
허 월
Je... je... je... Pfff...
Lorsque Taehyung s'arrêta un instant pour reprendre son souffle, Wol le foudroya du regard.
김태형
Haa... ha.... Punition. La punition est douce, alors ne parle pas et reste tranquille.
Avant même que Wol puisse réagir, Taehyung a plaqué ses lèvres contre les siennes.