Jungkook et la vie scolaire
Lycée à l'épreuve des balles



김주연
"Voici le collège Bulletproof..."

J'ai déménagé ici à cause du travail de mon père, mais je suis inquiète car je suis très introvertie.

김주연
« Oui !! Je peux le faire~ »

Les gens autour de moi me regardaient bizarrement. J'ai pensé que je devais simplement partir discrètement.

Euh... ma classe est la classe 5, en première année.

Si vous allez ici, ça donne...

-10 minutes plus tard-

Je me suis perdu

Même si je suis une vraie catastrophe sur la route, comment ai-je pu me perdre à l'école ? Je devrais demander à cette fille là-bas.

김주연
"excusez-moi....."

"Seohyun, que fais-tu ici ? Allons-y vite."

"d'accord!"

Étant introverti, j'ai souvent vécu cela.

Hah... Tu es en retard depuis le premier jour...?



조영현
"Que faites-vous ici?"

Quelqu'un m'a parlé

김주연
« J'ai changé d'école aujourd'hui, mais je me suis perdu... »

Vous allez me prendre pour un imbécile, n'est-ce pas ?



조영현
« Vraiment ?! Tu es en quelle classe ? Je vais t'y emmener. »

김주연
"vraiment..?"


조영현
"Bien sûr, dépêchez-vous~"

김주연
« Ah… merci, je suis en classe 5-1 ! »



조영현
« Oh ! Sérieusement !! C'est moi~ Enchanté(e). Veux-tu être mon ami(e) ? Je suis Younghyun, Jo Younghyun. »

김주연
"Je suis Kim Joo-yeon..."


조영현
« Je ne connaissais personne dans ma classe ㅠㅠ Mes amis sont tous dans des classes différentes. »

김주연
"Ah~"


조영현
« En tout cas, ravi de faire votre connaissance. »


김주연
« C'est la classe de 5e, n'est-ce pas ? Ces enfants sont gentils aussi... mais tu vois ce beau garçon là-bas ? Ne t'en prends pas à lui. »

김주연
« Euh… pourquoi ? »