gamin, viens avec moi
Épisode 51 : Rendez-vous à l'aveugle
도여주
« C’est 14 500 wons. Merci d’avoir utilisé notre supérette. » (Sourire)
Ding-]
Yeoju travaille à nouveau à temps partiel dans une supérette aujourd'hui.
Taehyung est un peu en retard, alors Jimin reste auprès de Yeoju.
J'avais tellement pitié de l'héroïne qui travaillait avec le sourire, car je comprenais combien c'était difficile pour elle.
박지민
"Madame, Taehyung ne va pas tarder."
도여주
"d'accord...?"
박지민
« Oui. Asseyez-vous quand il n'y a pas de clients. Vous aurez mal aux jambes. »
도여주
« Je suppose que oui ? Oui, je suppose que je devrais m'asseoir. »
도여주
« J'avais déjà un peu mal aux jambes. »
Jimin, qui observait l'actrice principale parler comme si de rien n'était, soupira profondément intérieurement.
Ding-]
L'héroïne, qui n'était pas assise depuis une minute à peine, se lève brusquement au bruit d'un invité qui entre et incline la tête pour le saluer.
도여주
"Bonjour monsieur."
김태형
"Bonjour, Mme Doyeoju ?"
도여주
"Hein...? Taehyung" ((Besisi
Ce n'est qu'à l'arrivée de Taehyung qu'un véritable sourire apparaît sur le visage de Yeoju.
김태형
"Madame, je suis là."
김태형
« Excusez-moi. Suis-je un peu en retard ? »
도여주
«Non, il n'est pas trop tard.»
Je voulais dire quelque chose à Taehyung et Yeoju qui étaient en train d'être marinés devant moi, mais
Je ne connais pas très bien la situation actuelle de l'héroïne, alors j'ai décidé de ne pas en parler du tout.
박지민
"Tu avais dit que tu serais en retard, mais tu es arrivé très tôt, Kim Taehyung ?"
김태형
« L’héroïne me manque tellement que je ne peux pas rester là sans rien faire. »
En fait, Taehyung a eu un dîner important aujourd'hui avec ses parents et une autre personne.
..........
Il y a une heure_
Taehyung, dont le père avait un rendez-vous très important, a finalement demandé à Jimin de s'occuper de l'actrice principale pendant un certain temps et s'est rendu au lieu de rendez-vous.
Quand je suis arrivé au lieu de rendez-vous, mes parents n'étaient pas encore là.
Taehyung est assis à sa place réservée, attendant ses parents, lorsqu'une femme s'approche et s'assoit en face de lui.
서혜지
"Bonjour, Taehyung."
서혜지
« Je m'appelle Seo Hye-ji » (sourire)
서혜지
« Tu es beaucoup plus beau que sur la photo. »
김태형
"...Qui es-tu...?"
서혜지
« J'imagine que tu n'as pas eu de nouvelles de ton père. »
서혜지
"Aujourd'hui, c'est notre rendez-vous à l'aveugle."
김태형
« Je n'ai jamais rien entendu de pareil. »
서혜지
« Je pense que Taehyung ne me l'a probablement pas dit parce qu'il voyait quelqu'un. »
김태형
«Tu viens encore ici en sachant que je vois une femme?»
서혜지
"En fait, je ne voulais pas sortir non plus."
서혜지
« Mais j'ai changé d'avis après avoir vu la photo de Taehyung. »
서혜지
« Tu es beaucoup plus beau que je ne l'imaginais, je ne voulais pas te rater. »
김태형
"...Alors il n'y a pas lieu de s'excuser."
김태형
« Je vais me lever maintenant. Je ne pense pas que nous nous reverrons. »
[#232]
서혜지
« Tu ne crois pas que ce soit juste un rendez-vous à l’aveugle, si ? »
김태형
« Bien sûr que je le sais. C'est évident que c'est un mariage politique. »
김태형
« Je ne me marierai pas, ou du moins pas pour des raisons politiques, sauf si c'est avec une femme que j'aime. »
Puis il a donné un coup de pied dans le bâtiment et s'est enfui.
Le point du jour :
1. « D'accord. Assieds-toi quand il n'y a pas de clients. Tu auras mal aux jambes. » – Jimin est tellement gentil ㅜㅜ💗💜
2. « L'héroïne me manque tellement que je ne peux pas rester là sans rien faire » - Tellement mignon...💗💜
3. « Je n'épouserai personne que je n'aime pas, et je ne me marierai pas pour des raisons politiques. » - Oh là là...😭😍💗💜