tueur
Jung Hoseok - 3


Mon maître est... parti...

Il ne restait plus que Sibyl et moi...

Sibyl
.............(paresseux


鄭號錫
............


鄭號錫
Sibylle......


鄭號錫
Je vous aiderai à trouver ce meurtrier...

Sibyl
Tu dois aussi retrouver ta mère...

。。

J'ai retrouvé ma mère...

La scène qui se déroule sous mes yeux...

Maman est avec un homme...

J'avais deux enfants avec moi...

Donc.......

Où est mon père ?


鄭號錫
..........maman......

Je ne veux pas y aller...

Parce que je sais...

Si j'y allais... ma mère ne dirait absolument jamais qu'elle me connaissait...

Et... ils ont l'air de bien s'amuser...

La raison pour laquelle ma mère m'a abandonnée au départ est la suivante :…

Elle souhaite fonder une nouvelle famille avec un autre homme...

Par conséquent, ils ne peuvent absolument pas avoir un fils comme moi...

J'aurais dû m'en douter... Je n'aurais pas dû venir la chercher...

Mon mentor m'a formé...

J'ai aussi fait de mon mieux...

Mais le résultat final... était comme ceci...

。

Sibyl
Hoseok... ça va ?


鄭號錫
Hmm... très bien...

Sibyl
........

Sibyl
Arrête de mentir...

Sibyl
Tu n'es pas allé voir ta mère...?

Sibyl
Ce qui s'est passé?!


鄭號錫
...........


鄭號錫
Tout va bien...


鄭號錫
Elle ne veut plus de moi...

Sibyl
Je vais la tuer... (poings serrés)


鄭號錫
je ne veux pas........


鄭號錫
Sibylle... Ne la tuez pas...

Sibyl
..........

Sibyl
C'est tellement injuste pour toi !

Sibyl
Pourquoi t'abandonnerait-elle ?!

Sibyl
Vous la cherchez depuis si longtemps !

Sibyl
Mais voilà comment ça s'est passé...


鄭號錫
Au moins, elle est heureuse maintenant...

Sibyl
Êtes-vous heureux?!

Sibyl
OH MON DIEU!!

Sibyl
Comment une telle personne peut-elle exister ?!

Sibyl
Elle a abandonné son propre fils ! Et pourtant, elle vit toujours heureuse ?!


鄭號錫
Ne t'inquiète pas pour moi... Sibyl...


鄭號錫
Quoi qu'il en soit, tu es toujours à mes côtés...

C'est exact...

J'ai perdu ma mère... J'ai perdu mon mentor...

Mais j'ai encore Sibyl...

Sibyl
(Sanglotant)

Sibyl
Tu es la seule qui reste à mes côtés...

Sibyl
Tu es la seule qui me tienne compagnie !

Sibyl
Alors… s’il te plaît, ne te blesse pas, d’accord ? (en pleurs)


鄭號錫
Je ne serai pas blessé...

Parce que j'ai promis à Sibyl...

De plus, j'ai peur de croiser ma mère...

Donc je n'ai pas envie de sortir...

Restez chez vous... aidez Sibyl à trouver le meurtrier...

。