[Kim Woo-seok] Embrasse-moi aussi
Épisode 9 <J'ai un favori>
홍채희
Kim Woo-seok, classe 3, niveau 1, sors !!
김우석
................. quoi
손여주
.....................
손여주
(Non… s’il vous plaît, ne sortez pas)
레크레이션 강사
Ohh ...
레크레이션 강사
Sortez ! Sortez !
학생들
Sortez ! Sortez ! Sortez ! Sortez !
레크레이션 강사
Si vous sortez, vous obtenez un demi-point et 500 points !
학생들
Les élèves de l'équipe de Wooseok : Hé, sortez !!! Dépêchez-vous !!!!!
김우석
Oh... c'est...
(pousser et envoyer avec force)
홍채희
Hmm... grand là-bas...
홍채희
Moi... en fait...
홍채희
Je... t'aime bien !><♡
김우석
(expression triste)
홍채희
Rendez-vous avec moi-♡
학생들
Waaa ...
학생들
(enthousiasme)
손여주
(Ppaekdom) .......... Mais qu'est-ce que c'est que ça...
학생들
Acceptez-moi ! Acceptez-moi ! Acceptez-moi !
김우석
Désolé(e), mais j'ai un faible pour quelqu'un.
홍채희
Hein… Hein ? Il y en a ?!
홍채희
De quoi parlez-vous ! Il n'y a rien !
김우석
Comment le sais-tu ?
홍채희
N...Qui est-ce ?!!!!!!!!
김우석
...........
김우석
Yeoju..... Fils Yeoju ! J'aime Son Yeoju
김우석
Vous ne pouvez donc pas l'accepter.
학생들
Waouh, c'est dingue... quel genre de développement est-ce là...
학생들
Voilà pourquoi... Hong Chae-hee aime Kim Woo-seok... mais Kim Woo-seok aime Son Yeo-ju !!!!
학생들
Waaa ...
김우석
(Foulée)
Kim Woo-seok descend de scène et saisit la main de Son Yeo-ju.
김우석
Je t'aime bien
김우석
J'aime vraiment beaucoup ça
손여주
Pfff... pfff//////////
손여주
/// ...
학생들
Waouh !!!!!!!!!!!!!ㅠㅠㅜㅜ!!!!!!!! je suis jaloux
김우석
(D'un ton enjoué) On... veut sortir ??
손여주
Ouais... Ouais !...///
Les deux individus se sont enfuis de l'auditorium sous les yeux des étudiants.
휴지 자까☪
Oh là là... mon estomac... je suis tellement jaloux... (zut)
<Banc près du logement>
김우석
Salut, Yeoju
김우석
Tu étais mal à l'aise de faire ça devant les enfants tout à l'heure ? ㅠ
손여주
(Coupe) Pas du tout..../////
손여주
C'était bon... vraiment...
손여주
merci...
김우석
quoi ?
손여주
Je t'aimais bien avant... mais c'est toi qui as avoué !
손여주
Héhéhé ❤
김우석
Ouf !
김우석
Alors… on sort ensemble ?
손여주
bien sûr.. !
손여주
(Pff... Je suis tellement nerveuse...)
김우석
(Pok)
Woo-seok prend Yeo-ju dans ses bras.
김우석
Je vais vraiment, vraiment bien me débrouiller pour toi
김우석
je vous aime tellement
김우석
Tu es la première personne que j'ai jamais aimée comme ça...
김우석
Je suis vraiment convaincu(e) que je peux bien le faire !
손여주
Pff... Héhé ! Tais-toi...
김우석
Pleurs..? ㅠㅠㅠPourquoi tu pleures ? Ne pleure pas...ㅜ
손여주
Non... j'aime trop ça.....@@
손여주
Moi aussi… Je t’ai bien aimé pendant très longtemps.
손여주
Faisons bonne impression maintenant
김우석
côté
(Baiser sur la joue)
손여주
Héhéhé.../////////
손여주
J.. Les progrès ne sont-ils pas trop rapides ?
김우석
Eh bien, c'est plutôt haha
김우석
Il fait un peu frais...
(Enlevez vos vêtements d'extérieur et mettez-les)
김우석
main!
손여주
Grand../// (claquement de doigts)
학생들
Waouh… ! Ils sont de retour !
학생들
Waouh, ils se tiennent la main !!!!!!!!!
학생들
Wow.. je suis tellement jalouse de Junnae !!!!!!!!!ㅠㅠㅜㅠㅠㅠ
김우석&손여주
/////// (Oh mon Dieu...@@)