Dernière page
épilogue
Après le départ d'Eunbi, Yerin a essayé de changer beaucoup de choses.
J'ai travaillé dur à l'école et j'ai ri avec mes cinq sœurs aînées restantes et mes amis.
Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, Yerin est entrée à l'université.
J'ai quitté la maison où je vivais avec mes parents et j'ai commencé à vivre seule.
Bien sûr, le journal d'échange qu'Eunbi a donné à Yerin avant son départ est toujours resté en possession de Yerin.
Yerin écrivait une page par mois.
Yerin remplit lentement son carnet d'échanges vide.
Au bout de deux ans environ, il ne restait plus que deux pages dans le journal d'échange.
Et aujourd'hui, Yerin a écrit l'une des deux pages.
정예린
Maintenant... il ne reste qu'une page...
정예린
Le mois prochain… J’attends Eunbi… tout finira-t-il ?
정예린
Jeong Eun-bi... Quand viendras-tu...?
정예린
Tu avais dit que tu serais de retour avant que la dernière page du journal d'échange ne soit remplie...
정예린
Bon... il ne reste plus qu'une seule page...
정예린
Ceci est... la dernière page...
정예린
Avant que cette dernière page ne soit remplie... allez-vous vraiment revenir...?
정예린
Soupir... J'aimerais tellement que tu reviennes...
Le temps a passé si inutilement
Yerin jouait chez elle pendant ses vacances universitaires.
정예린
Ah... je m'ennuie...
정예린
Que dois-je faire...?
Le son KakaoTalk que Yerin télécharge lorsqu'elle s'ennuie.
정예린
quoi....?
Yerin a vérifié son téléphone.
Le message KakaoTalk que Yerin a reçu n'était autre que celui d'Eunbi.
Voici Eunbi, celle que Yerin attendait depuis si longtemps.
Yerin se changea aussi vite que possible et quitta la maison.
L'aéroport que j'ai visité après deux ans
Yerin chercha désespérément Eunbi à cet endroit.
정예린
Eunbi !!!! Jeong Eunbi !!!!!
정은비
...Yerin....!!
Et finalement, les deux personnes qui s'étaient cherchées se firent face.
정예린
Jeong Eun-bi....
정은비
Jeong Ye-rin....
정예린
Il ne me reste plus que la dernière page...
정예린
Cette dernière page… voulez-vous la remplir ensemble… ?
정은비
.... bien
정은비
D'accord, Yerin...
정은비
La dernière page que tu as laissée derrière toi... Remplissons-la ensemble...
정예린
.... hein!
Bientôt, les deux se firent face et s'affichèrent un large sourire.
La dernière page du journal d'échange qu'ils ont commencé le jour de leur première rencontre
Leur histoire s'est terminée le jour où ils se sont revus après s'être séparés pour des raisons inévitables.
épilogue La fin-
Merci d'avoir lu [la dernière page], de m'avoir aimé et d'avoir compati à ma situation.
Dernière page 2019.05.26~2019.10.15 fin.