Dernier souhait
16. Dernier souhait
Six longues années se sont déjà écoulées depuis l'épidémie de zombies.
Nous, les humains, avons combattu les zombies en retrouvant les survivants et en augmentant le nombre de personnes, en sauvant les zombies vaccinés et en tuant ceux qui ne l'étaient pas.
Suite à cet incident, plus de la moitié de la population de notre pays a été anéantie, et les dégâts causés aux bâtiments ont également été considérables.
Une fois que nous en avons fini avec les zombies, le président est arrivé de nulle part et a déclaré que, puisque la population avait diminué, nous devions coopérer et restaurer les zones endommagées à leur état d'origine.
C'était absurde. Quand le peuple était dans une situation désespérée et en danger de mort, il n'a même pas daigné se présenter, mais maintenant que la situation s'est un peu améliorée, il se comporte comme un président.
Si vous nous aviez aidés un peu plus, Byul-i ne serait pas morte.
Ils ont déclaré que le corps de Byul-i avait été éliminé par Jeong-guk et le Dr Il-hoon.
Aujourd'hui, j'ai l'impression que je vais passer une journée comme les autres. C'est ennuyeux. Je ne voulais pas vivre dans un monde sans étoiles. Mais cela ne veut pas dire que j'ai peur de mourir pour autant.
sonnerie fatigante
정휘인
"Hé hé hé hé Kim Yong-seon !!!!"
김용선
« Ah... pourquoi... »
정휘인
« Quelle est la réaction… Bref, c’est votre maison ? »
김용선
"euh."
정휘인
"Alors venez au MuMu Cafe !"
김용선
« Pourquoi ai-je... froid... On est en plein hiver ! »
정휘인
« Oui ! On est en plein hiver et on n'est même pas le 21 février, alors venez ! Hyejin est avec nous ! »
김용선
« Hyejin aussi ? D'accord, je vois. »
정휘인
Yo~gimyeon !
김용선
Pourquoi m'as-tu appelé tout à coup ?
안혜진
Tu... tu ne sais pas quel jour on est aujourd'hui ??
김용선
Aujourd'hui ? C'est dimanche, n'est-ce pas ?
정휘인
Vous... ne savez vraiment pas ?
김용선
Quel jour sommes-nous ?
안혜진
On dit qu'en vieillissant, les gens ne se souviennent plus de leur propre anniversaire, et c'est vrai.
정휘인
D'accord, Hyejin...
김용선
Hein ? Un anniversaire ?
정휘인
Ouais, espèce d'idiot !
김용선
Ah ! C'est mon anniversaire aujourd'hui.
안혜진
Joyeux anniversaire ! Kim Yong-seon !!
정휘인
Félicitations!!
김용선
Merci... vraiment...
정휘인
Héhéhé... Il est encore trop tôt pour être surpris !
김용선
hein??
Soudain, les lumières du café s'éteignirent, puis une lumière s'alluma derrière eux.
김예림
Joyeux anniversaire, ma sœur !!!
전정국
Joyeux anniversaire, ma sœur
김태형
Joyeux anniversaire, Yongseon !!
김용선
Waouh… merci… à tous…
안혜진
Héhéhé, pour toi ! Oh ! Tu veux dire qu'on s'est fait expulser du café ?!
김용선
Wow.. je vous aime les garsㅠㅠㅠㅠ
정휘인
Héhéhé, je suis fier.
김예림
Ma sœur, tu vas fondre, alors dépêche-toi de faire un vœu et de le réaliser !
김용선
hein!
김용선
Laissez-moi voir les étoiles, ne serait-ce qu'une fois.
김용선
après!
김태형
Waouh ! Yongseon, quel était ton vœu ?
김용선
C'est un secret ? Haha. On dit que si on leur confie son vœu, il ne se réalisera pas.
김태형
Juste un petit indice
김용선
C'est le même vœu que je formule depuis six ans.
정휘인
Je sais ce que je suis
안혜진
Moi aussi lol
전정국
Excusez-moi, aimeriez-vous avoir un rendez-vous à l'aveugle ?
김용선
Un rendez-vous à l'aveugle ? Soudainement ?
전정국
Oui
김태형
Un rendez-vous à l'aveugle ! Je suis juste devant la personne que j'aime, Yongseon !!!
전정국
Ah… haha… bref, tu vas avoir un rendez-vous à l’aveugle avec ta grande sœur ? Ou pas ?
김용선
Hmm... eh bien... réfléchissez-y...
김예림
Oh, ma sœur, voici un cadeau.
Yerim m'a offert une omelette, que j'avais toujours voulu manger mais qui était trop chère.
김용선
Wow, je voulais vraiment manger çaㅠㅠㅠ Merciㅠㅠ
안혜진
Oui ! C'est le rembourrage que Kimyeon et Wheein t'ont acheté !
김용선
Merci beaucoup ㅠㅠ
김태형
Je suis un collier !
C'était un collier en argent aux reflets argentés, avec un pendentif en forme de V au centre. Il était joli.
김용선
Merci aussi, oppaㅠㅠ
전정국
Mon cadeau, c'est un rendez-vous à l'aveugle.
김용선
euh?
전정국
La personne avec qui j'avais un rendez-vous à l'aveugle a dit qu'elle voulait vraiment rencontrer ma sœur aînée.
김용선
Hmm...
전정국
Au fait... et votre sœur ?
김용선
Une femme ? Une femme, ça va ?
전정국
Non… comment c’est de sortir avec une fille ?
김용선
C'est bon ? Juste de l'amour, n'est-ce pas ? C'est bien ça ?
정휘인
C'est exact
전정국
Ah, je vois. En fait, ma partenaire pour ce rendez-vous à l'aveugle est une femme.
김용선
euh????
전정국
Alors, tu vas le faire ? Un rendez-vous à l'aveugle ?
김용선
Euh... oui, je vais essayer
전정국
Alors retrouvons-nous ici demain à 18h !
김용선
Euh... ouais
Nous avons échangé des salutations et bavardé jusqu'à ce que nous arrivions à un deuxième restaurant de viande, puis nous sommes rentrés chez nous à 22 heures.
김용선
Ah… Tu as trop bu ? Aïe… J’ai mal au ventre…
Je me suis endormie avec beaucoup d'appréhension et de peur à l'idée de mon rendez-vous à l'aveugle demain.
02:24 AM
우유작가
Haha, il est déjà l'heure... Je devrais bientôt aller me coucher, j'ai école aujourd'hui... soupir.
우유작가
Qui sera mon rendez-vous à l'aveugle ?
우유작가
La fin approche.