Ultimo desiderio
16. Ultimo desiderio
Sono già passati sei lunghi anni dall'inizio dell'epidemia di zombi.
Noi umani abbiamo affrontato gli zombie trovando sopravvissuti e aumentando il numero di persone, salvando gli zombie vaccinati e uccidendo quelli che non lo erano.
Dopo questo incidente, più della metà della popolazione del nostro Paese è stata sterminata e anche i danni agli edifici sono stati gravi.
Dopo aver finito di occuparci degli zombie, il presidente è arrivato da qualche parte e ha detto che, poiché la popolazione era diminuita, avremmo dovuto collaborare tra di noi e ripristinare le aree danneggiate alla loro forma originale.
Era assurdo. Quando la gente era in gravi difficoltà e rischiava di morire, lui non si faceva nemmeno vedere, ma ora che la vita è un po' migliore, si comporta come il presidente.
Se ci avessi aiutato un po' di più, Byul-i non sarebbe morto.
Hanno detto che il corpo di Byul-i è stato smaltito da Jeong-guk e dal dottor Il-hoon.
Oggi ho la sensazione che passerò un altro giorno come tutti gli altri. È noioso. Non volevo vivere in un mondo senza stelle. Ma questo non significa che abbia paura di morire.
Stancante squillo squillo
정휘인
"Ehi ehi ehi ehi Kim Yong-seon!!!!"
김용선
"Ah...perché..."
정휘인
"Qual è la reazione... Comunque, questa è casa tua??"
김용선
"uh."
정휘인
"Allora vieni al MuMu Cafe!"
김용선
"Perché ho... freddo... È pieno inverno!"
정휘인
"Sì! Siamo in pieno inverno e non è ancora il 21 febbraio, quindi venite fuori! Hyejin è con noi!"
김용선
"Anche Hyejin? Okay, capisco."
정휘인
Yo~gimyeon!
김용선
Perché mi hai chiamato all'improvviso?
안혜진
Tu...non sai che giorno è oggi??
김용선
Oggi? È domenica, giusto?
정휘인
Davvero... non lo sai?
김용선
Che giorno è oggi?
안혜진
Si dice che quando le persone invecchiano, non ricordano più il proprio compleanno, ed è vero.
정휘인
Okay, Hyejin...
김용선
Eh? Compleanno?
정휘인
Sì, idiota!!
김용선
Ah! Oggi è il mio compleanno.
안혜진
Buon compleanno! Kim Yong-seon!!
정휘인
Congratulazioni!!
김용선
Grazie...davvero...
정휘인
Eheheh..È ancora troppo presto per essere sorpresi!!!++
김용선
eh??
All'improvviso le luci del bar si spensero e poi una luce si accese da dietro.
김예림
Buon compleanno, sorella!!!
전정국
Buon compleanno, sorella
김태형
Buon compleanno, Yongseon!!
김용선
Wow...grazie...a tutti...
안혜진
Eheheh per te! Oh! Vuoi dire che ci hanno buttato fuori da tutto il bar!!
김용선
Wow.. vi amo ragazziㅠㅠㅠㅠ
정휘인
Eheheh, sono orgoglioso.
김예림
Sorella, ti scioglierai, quindi sbrigati, esprimi un desiderio e fallo esplodere!
김용선
eh!
김용선
Per favore, fammi vedere le stelle, anche solo una volta.
김용선
Dopo!
김태형
Wow! Yongseon, cosa desideravi?
김용선
È un segreto? Ahah. Dicono che se dici loro il tuo desiderio, non si avvererà.
김태형
Solo un suggerimento
김용선
È lo stesso desiderio che esprimo da 6 anni.
정휘인
So cosa sono
안혜진
Anch'io lol
전정국
Mi scusi, le piacerebbe andare a un appuntamento al buio?
김용선
Appuntamento al buio? Improvvisamente?
전정국
SÌ
김태형
Un appuntamento al buio!! Sono proprio di fronte alla persona che mi piace, Yongseon!!!
전정국
Ah...haha...comunque, hai intenzione di andare a un appuntamento al buio con tua sorella maggiore? O no?
김용선
Hmm... beh... pensaci...
김예림
Oh, sorella, ecco un regalo.
Yerim mi ha regalato una frittata che avevo sempre desiderato mangiare, ma che era troppo costosa.
김용선
Wow, volevo davvero mangiarloㅠㅠㅠ Grazieㅠㅠ
안혜진
Sì! Questa è l'imbottitura che Kimyeon e Wheein hanno comprato per te!
김용선
Grazie mille ㅠㅠ
김태형
Sono una collana!
Era una collana d'argento con una sfumatura argentata e una forma a V al centro. Era carina.
김용선
Grazie anche a te, oppaㅠㅠ
전정국
Il mio regalo è un appuntamento al buio.
김용선
eh?
전정국
La persona con cui ho avuto un appuntamento al buio ha detto che voleva davvero conoscere mia sorella maggiore.
김용선
Hmm...
전정국
Oh, e a proposito... che mi dici di tua sorella?
김용선
Donna? Donna, tutto bene?
전정국
No... com'è uscire con una ragazza?
김용선
Va bene? Semplicemente amore, giusto? Non è così?
정휘인
Giusto
전정국
Oh, capisco. In realtà, la mia compagna di appuntamento al buio è una donna.
김용선
eh????
전정국
Allora, lo farai? Un appuntamento al buio?
김용선
Um...sì, ci proverò
전정국
Allora ci vediamo qui domani alle 18:00!!
김용선
Uh... sì
Ci siamo salutati e abbiamo chiacchierato finché non abbiamo raggiunto un secondo ristorante di carne e alle 10 siamo tornati a casa.
김용선
Ah... Hai bevuto troppo? Ugh... Mi fa male lo stomaco...
Mi sono addormentato con molta trepidazione e paura per l'appuntamento al buio del giorno dopo.
02:24 AM
우유작가
Ahah, è già ora... dovrei andare a letto presto visto che oggi ho scuola... sigh.
우유작가
Chi sarà il mio appuntamento al buio?
우유작가
La fine arriverà presto.