"Ayons une liaison, officiellement."
44 • Couple Yeoguk, doux et affectueux






차주희
Hmph, je vais m'occuper de tous ces salauds !


도여주
Ma sœur, tu as l'air vraiment ivre...


도여주
Un instant, je vais chercher le PDG.


차주희
Représentante ? Ah oui, mon mari est un alpaga…

Ju-hui, qui s'était abreuvée d'alcool, a fini par s'enivrer assez rapidement.

On pourrait dire que c'était mignon à sa façon...

Je me suis approché de la table où les deux hommes étaient assis et j'ai parlé à Seokjin, qui buvait de la bière.


도여주
PDG, je crois que ma sœur est vraiment ivre...


김석진
Ah ? Ah... c'est...

J’ai posé mon verre de bière et je me suis occupé de Ju-hui, qui était ivre et pratiquement penchée par-dessus la table.


김석진
Inquiète - ] Hé, pourquoi as-tu autant bu ?


차주희
Pff ! Je t'avais pourtant dit de ne pas me répondre quand je bois !


김석진
Tu n'es que du vent, je vais te recoudre.

Après avoir chaussé Ju-hui, qui avait enlevé ses chaussures, Seok-jin lui montra son large dos et prit la parole.


김석진
Faisons-nous ramener dans la chambre.


차주희
Heh, mon mari a le dos tellement large !

Soudainement, -


김석진
Désolé, ma femme est ivre, je dois donc partir.


전정국
Non, allons-y.


김석진
*S'incline*



도여주
On dit qu'ils sont mariés depuis 5 ans, mais ils ont toujours l'air si amoureux, n'est-ce pas ?


전정국
*Rires* On peut tout simplement devenir comme ça, quel est le problème ?

Il enlaça l'actrice principale par derrière, le visage souriant.


도여주
Ce serait formidable si cela se passait ainsi.


전정국
Alors, y a-t-il quelque chose qui vous inquiète ?


도여주
Je secouai la tête… Je me sentais… un peu mal à l’aise.

Swoosh, -

Il fit pivoter l'actrice principale pour qu'elle le regarde et lui caressa la joue.



전정국
Je ne te ferai pas de souci. Tu as juste besoin de rester à mes côtés.


전정국
Je ferai tout ce que vous voudrez.


도여주
Je plaisante ! Je vais regarder si ça se produit.


전정국
Ah oui, bien sûr… de qui est-ce que je parle ?


도여주
Je rentre chez moi demain, donc l'entreprise doit être très occupée d'ici là, n'est-ce pas ?


전정국
Un peu ? Mais si vous voulez, je n'irai peut-être pas.

Instantané!

Je t'ai donné une pichenette sur le front et j'ai dit :


도여주
Yohan, que vas-tu faire si quelqu'un te dénonce pour abus de pouvoir ?


전정국
*Se grattant la tête* Ah, ça pourrait bien être ça...


전정국
Si c'est lui, il pourrait vraiment le faire.


도여주
[Souriant-] Alors, travaillez dur, M. Jeon ?


전정국
Je me sens bien ! Hehe, ça va, j'ai assez d'argent pour vivre le reste de ma vie.


전정국
Souriez encore, vous êtes si jolie.

Monsieur Jeon Jungkook, qui est complètement sous le charme.


도여주
Non, ha... Si vous me demandez soudainement de rire, je suis incapable de sourire.


전정국
Je m'accroche… Juste une fois, laissez-moi le garder dans mon cœur.


도여주
*Rires* Ah, quel bébé !


전정국
Devrais-je parler de Do Yeo-ju ? Comme ça, je n'aurais pas besoin d'avoir un bébé non plus.


도여주
Pat- ] Ne t'inquiète pas - Même sans rien dire, à mes yeux, c'est l'enfant plutôt que le mari.


전정국
Inclinaison- ] .... ? C'est une bonne chose, n'est-ce pas ?


도여주
Alors, bien sûr.


전정국
Ensuite, embrasse-moi.


전정국
Pas d'excuses concernant le monde qu'il y a ; nous ne sommes que tous les deux.


도여주
Piquée- ] Heh ... D'accord.


Côté, -


전정국
*Sourire en coin* Oh là là, je ne vais pas fermer l'œil de la nuit.


도여주
Petit Jeon Jungkook, on entre dans la chambre maintenant ?


도여주
Je meurs de froid.


전정국
*Hochement de tête* Puis.


Plop, -

Jungkook se jette dans le lit, et l'actrice principale s'allonge à côté de lui.


전정국
[L'enlaçant] J'ai une question. Puis-je la poser ?


도여주
Qu'est-ce que c'est?


전정국
Si nous avions un enfant ensemble—


전정국
Préférez-vous les fils ou les filles ?


도여주
Hmm, ce n'est pas quelque chose qui arrive simplement parce qu'on le souhaite.


전정국
C'est vrai, mais l'auteur y a bien réfléchi (?)



도여주
Hmm, j'ai un fils ?


도여주
Quand je regarde des séries ou autres, le fils est tellement mignon.


도여주
toi ?.


전정국
Honnêtement, ça m'est égal, mais au fond, j'aurais aimé avoir un fils.


전정국
Vous savez, un peu comme cette idée romantique.


전정국
Prendre un bain avec mon fils et jouer à des choses comme le baseball ou le football.


도여주
Mais ça n'en a l'air que parce que c'est une fiction ; j'ai entendu dire que c'est une fête absolument infernale.


전정국
Ah... non (?), ce n'est pas possible.


전정국
La PDG Kim a-t-elle eu un enfant ? Si oui, je pourrais lui demander.


도여주
Je secoue la tête : Non, j'ai dit qu'il n'y en avait pas encore.


전정국
Tsk, alors je ne devrais pas me précipiter pour prendre une décision.

L'héroïne, observant Jungkook qui réfléchit sérieusement à ses côtés pendant un long moment, se demande si elle a quelque chose à dire.


도여주
Euh... vous savez...


전정국
Hein ? Vous avez quelque chose à dire ?


도여주
J'ai une faveur à vous demander...


전정국
Qu'est-ce que c'est ? Si c'est une demande de notre Do Yeo-ju, je dois tout accéder à sa requête.


도여주
Ah, eh bien...



도여주
Je souhaite reprendre mes activités.




Bonjour, voici Manggae Jjintteok.

Nous avons deux représentants de Young & Rich parmi nous en ce moment même !

Êtes-vous disponible pour un entretien ?


전정국
Vous m'avez forcé à venir ici, alors que voulez-vous dire par « c'est possible » ?


김석진
Seokjin est disponible à tout moment.

« [Petit] Ce Jeon Jungkook est vraiment un crétin... Même si c'est moi qui l'ai créé, sérieusement... »


전정국
J'entends tout, mec.


« Euh, laissez tomber. Taisez-vous et voici les questions, d'accord ? »


전정국
Qui parlait autant ?


김석진
d'accord .

« J'ai tellement de choses à dire, mais je ne le ferai pas… » Jeon Jungkook est tellement agaçant…


Q : Monsieur Kim, avez-vous apprécié le gamjatang avec Juhee ?


김석진
[Hoche la tête] C'était tellement délicieux que j'ai même ajouté des nouilles ramen supplémentaires.

Q : Quel aspect de Ju-hee vous a séduit ?


김석진
Je ne suis pas tombée amoureuse de toi ; je t'ai rencontré parce que le ragoût de pommes de terre était délicieux.


전정국
C'est ridicule ! — ] Quel genre de réponse est-ce là ?

Entre-temps, les deux PDG se sont rapprochés.


김석진
C'est mon choix, espèce d'abruti !

suivant

Q : Qui a fait la demande ?


전정국
Je l'ai fait en premier.


김석진
Cha Ju-hee m'a jeté un bouquet de fleurs au visage.


김석진
C'était une demande en mariage très romantique, n'est-ce pas ?

" ? .... "


전정국
Ennuyant- ] Ah, ce type est bizarre _ Il doit être complètement fou.

suivant .

Q, quelles sont les dernières nouvelles concernant la mère de Yeoju ?


전정국
Ah, j'ai déménagé le magasin pour vous, et je crois que j'ai aussi embauché du nouveau personnel ?


전정국
Joyeux ! Et surtout, reposez-vous bien à la maison et ne sortez que lorsque c'est nécessaire !

« C’est fou… Je suis tellement jaloux… »

Q, Yeoju, Somaek, Soju ou Bière ?


전정국
Si je peux me permettre de répondre en votre nom, buvez tout.


전정국
Le problème, c'est qu'il n'est pas difficile ; ...

Q, quelles sont les dernières nouvelles concernant la belle-mère de Jungkook ?


전정국
Ah, on dirait que ça va bientôt sortir.


전정국
L'auteur le présente, donc...

"Tais-toi, espèce d'enfoiré !!!!..."

Urgent - ] C'est tout, c'était Manggae Jjintteok..


전정국
Attendez une seconde !!! ...

Non, non, arrête, espèce d'enfoiré !!!


