Rencontrons-nous maintenant
Que seules de bonnes choses vous arrivent (2)


Je suis sorti en vitesse.

Jeon Jungkook courait devant.

김여주
Ah, vraiment, Yoon Won-ji est fou...

Yun Won-ji bloqua tous les chemins possibles.

Et dès que le feu piéton est passé au vert, Jeon Jungkook a couru sur le trottoir et nous a attendus de l'autre côté.

C'était un peu dangereux.


박지민
...quoi.

Jimin a marmonné quelque chose derrière moi, mais j'ai couru en avant tout en regardant Jeon Jungkook alors que le feu vert restait allumé.

Et c'était un peu plus dangereux.

La personne dans la voiture étrangère noire garée à côté de lui regarda Jeon Jungkook et sourit.


전정국
...!


전정국
Ne te mets pas à dos, Kim Yeo-ju !!!

김여주
-!

Il est déjà trop tard.

J'étais au milieu d'un passage piéton et mon regard a croisé celui de l'homme dans la voiture noire.

À ce moment-là, la situation est devenue un peu plus dangereuse.


박지민
...Yeoju...

김여주
Jimin Park...!

Le cauchemar de cette époque me revint en mémoire.

S'il vous plaît, je mourrai. Je serai touché. Je resterai là.

Je ne supporte vraiment pas de te voir malade à nouveau. Alors s'il te plaît, ne viens pas ici. Reste là-bas.

Je ne pouvais pas parler comme un idiot.

Des larmes coulaient sous l'effet de la peur, et mon corps tout entier se figea, la chair de poule me parcourant l'échine. L'air était si lourd que je ne pouvais même plus respirer.

Plus on s'éloigne du centre, plus c'est dangereux.

Park Jimin courait vers moi.

김여주
Ne venez pas !

Je croyais avoir à peine ouvert la bouche, mais tu m'enlaçais déjà.

claquer-

Soudain, un bruit fort a retenti et Park Jimin et moi nous sommes retournés.

김여주
...Pouah-...

J'ai expiré le souffle que je retenais de surprise.

Mes jambes et mes bras étaient écorchés et saignaient sur l'asphalte, et mon petit doigt me faisait atrocement mal. J'étais incapable de bouger.

Mais il y avait une personne qui, elle, n'a absolument pas bougé.


박지민
...

C'était Park Jimin, qui respirait bruyamment et saignait abondamment.


전정국
...Oh putain vraiment !!!!

Jeon Jungkook lança un regard noir à l'homme dans la voiture, comme s'il était en colère.

L'homme dans la voiture s'est moqué de nous puis a démarré en trombe dans la rue, sur la voie de gauche.

김여주
Taehyung oppa-...


김태형
Madame, ne regardez pas.

Taehyung l'a annoncé en me tenant dans ses bras.


김태형
Veuillez venir rapidement. L'état du patient est critique.

김여주
...oh mon Dieu...?


김태형
Jungkook.


전정국
Oui, mec... haa...


김태형
Vas-y en premier. Peux-tu emmener les secrétaires avec toi ? J’emmènerai Yeoju et Jimin à l’hôpital.


전정국
(Hocher la tête)

김여주
Jungkook… Tu sais qu’il est déjà trop tard, n’est-ce pas ? Fais attention…


전정국
…Je ne suis pas aussi bête que toi, Kim Yeo-ju. Ne tombe pas malade.

Jeon Jungkook s'est rapidement enfui.


전정국
...à cause de ce salaud de Park Jimin


전정국
Cette salope de Yun Won-ji, je vais lui arracher les couilles aujourd'hui.

김여주
Hein… Hein… Hein…


김태형
Ne t'inquiète pas, calme-toi. Jimin ira bien.

김여주
Je halète… Je n’arrive pas à respirer… je halète… Je n’arrive pas à respirer. Je halète…

J'avais du mal à respirer. Le choc ne passait pas.

Et si Park Jimin mourait ? Et s'il mourait à cause de moi ? Comment pourrais-je vivre alors ?

Pourrais-je vraiment survivre dans ce monde sans Park Jimin ?

Pourrais-je vivre heureuse sans cet enfant, sans ce Park Jimin qui est peut-être mon univers ?

J'ai l'impression que je ne pourrais même pas survivre une minute et une seconde.

Si c'est à cause de moi, je me suiciderai.


김태형
Madame, sachez que vous n'avez rien fait de mal.


김태형
Tu dois comprendre que ce n'est pas de ta faute.


김태형
Ce que nous avons fait pour vous jusqu'à présent, ce n'était pas parce que vous le vouliez.


김태형
C'est notre volonté à tous. Vous n'y êtes pour rien.


김태형
« Tu dois comprendre, héroïne. Même si Jimin disparaît d'ici, ce n'est pas de ta faute. »


김태형
Absolument pas, ce n'est pas à cause de vous qu'il est devenu comme ça.

김여주
Mais… si c’est de ma faute, alors à qui la faute ?


김태형
Arrête, arrête de pleurer. La voiture est là. Tout ira bien. Jimin.


김태형
Jimin,


김태형
« Je vivrai et ne mourrai pas pour toi. »


김태형
Ne t'inquiète pas, c'est Jungkook qui l'a envoyé.


김태형
Voici ce patient. Il a été percuté par une voiture.

Dès son arrivée à l'hôpital, Park Jimin a été conduit au bloc opératoire.

Mes jambes ont flanché et je me suis effondré sur le sol.

Mon petit doigt me faisait encore mal et je ne voulais pas le bouger.


김태형
Qu'est-ce qui ne va pas avec ta main ?

J'avais l'impression qu'il me manquait quatre doigts à la main gauche.

김여주
Ah... ça fait mal...


김태형
Toi aussi, tu es sérieux. Va te faire soigner vite et reviens. Jimin, je t'attends.

김여주
Je suis désolée, oppa... vraiment...


김태형
Je t'ai déjà dit que tu n'as pas à t'excuser. Fais-toi soigner et va vite aider Jungkook.

김여주
Ah- Jeon Jungkook-...

J'ai sorti mon téléphone et j'ai appelé Jeon Jungkook.


전정국
-Bonjour?

김여주
-Êtes-vous arrivé ?


전정국
Euh… Je l’ai remis à la police, mais…

김여주
- Euh. Comment va Hyewon ?


전정국
-Eh bien... je l'ai envoyé à l'hôpital.


전정국
-La situation est vraiment mauvaise...


전정국
-...Il y a peu d'espoir...

김여주
-...


전정국
-Qu'est-il arrivé à Park Jimin ?

김여주
-Je suis actuellement au bloc opératoire...

김여주
— Où se trouve l'hôpital où Hyewon a été hospitalisée ? Donnez-moi l'adresse…


전정국
-hein...

김여주
Oppa...


김태형
Que feras-tu si tu n'y vas pas ? Park Jimin ira bien.

김여주
Je suis désolée... Je t'aime, oppa, merci...


김태형
Allez-y vite. C'est urgent.

En m'approchant de la porte dont Jeongguk m'avait parlé, j'ai vu Jeongguk.

김여주
Pendant l'opération ?


전정국
Oh. Mais même de mon point de vue, la situation était grave.


전정국
Presque… il n’est pas exagéré de dire que mon corps était complètement brisé.


전정국
Ce n'était qu'un mince fil qui tenait...

김여주
Qu'a dit le médecin...?


전정국
Le taux d'échec n'est pas si élevé, mais il reste supérieur à celui d'autres interventions chirurgicales, a-t-il déclaré...


전정국
...Je ne sais pas, mais ça pourrait vraiment devenir dangereux...

김여주
...Ils les ont remis au poste de police...?


전정국
Euh. Vu que les preuves sont claires, je pense qu'il sera probablement fiché. (Fichier marqué : une ligne rouge est tracée sur la liste des personnes condamnées, ce qui signifie qu'il sera considéré comme un criminel.)

김여주
…Putain… Sérieusement… Ça ne suffit pas…


전정국
…Seon Hye-won est Seon Hye-won, mais Park Ji-min n'est-elle pas la priorité en ce moment ?

김여주
...Je n'aurais jamais cru que cela se reproduirait...


전정국
1h00 du matin...

김여주
déjà?


전정국
Quand l'opération de Park Jimin sera-t-elle terminée ?

김여주
Vers 18 heures...


전정국
Cela se termine également à 5 heures du matin.

김여주
...Tout d'abord, Taehyung oppa, je dois aller voir Park Jimin et lui dire d'aller se reposer.

김여주
Toi aussi, dors.


전정국
...tu parles de toi sans le dire ?

김여주
Je n'arrive pas à dormir. Je dois parler au directeur de l'hôpital plus tard et faire le point de notre côté pour voir comment les choses évoluent.


전정국
...Vous aussi, vous avez besoin de dormir.

Jeon Jungkook m'a serré dans ses bras.

Mon corps réclamait du repos. J'étais épuisée. Mais mon esprit était si clair.

김여주
...Dors vite, Jeon Jungkook.


전정국
...

Jeon Jungkook m'a caressé les cheveux.

Puis il m'a caressé les doigts.


전정국
Allons nous faire soigner… Tu as l'air dangereux aussi.

김여주
...

Le médecin m'a dit qu'il y avait de fortes chances que je perde l'usage de mon petit doigt droit, que mes doigts gauches étaient fracturés et que si je recevais un traitement, je pourrais les utiliser sans problème, même si ce ne serait pas aussi bien qu'avant.


전정국
Ah bon ? Ces jolies mains...

김여주
...

Des larmes ont coulé.


전정국
Ne pleure pas...

김여주
...piano...

Mon rêve. Une partie de mon rêve s'est brisée et s'est effondrée.

J'ai décidé de vivre de chant et de musique.

Dieu est si insensible, il était le seul bien que je chérissais.

Le piano est devenu une partie intégrante de ma vie, m'aidant à composer et m'accompagnant tout au long de la phase de production.

Maintenant, je n'ai pas d'autre choix que de regarder.

La route à venir était tout simplement désolée.

Jeon Jungkook me serrait dans ses bras et me tapotait sans dire un mot.

김여주
Sérieusement… Tu ne peux pas être un criminel. Je te tuerai…


전정국
Si vous comptez dire quelque chose comme ça, alors allez-y.

김여주
Oh pourquoiㅜㅜㅠ


전정국
Oh mon Dieu, va te coucher vite.

김여주
…? Ce salaud est revenu ?

Jeon Jungkook m'a soulevée dans ses bras, m'a emmenée dans la chambre d'hôpital et m'a allongée.


전정국
Bonne nuit. Je passerai à l'aube pour vérifier si tu dors.

김여주
Monsieur Lee...

Jeon Jungkook ferma la porte et partit.

김여주
...Ha...

En fait, j'ai fait comme si de rien n'était.

Park Jimin, tu me manques.

On dit qu'on ne sait pas si on l'a, mais qu'on le sait si on ne l'a pas.

Tu ne peux pas mourir.

Si je meurs, je te haïrai pour le restant de ma vie.

Tu es quelqu'un que je ne peux pas haïr.

Dès que je me suis réveillé, j'ai couru hors de la chambre d'hôpital.


전정국
Pourquoi es-tu déjà sorti(e) ? Pourquoi ne dors-tu pas plus ?

김여주
Déjà… Il est 6h30… Où est Hyewon ?


전정국
Il ne s'est pas encore réveillé. Il faudra attendre une semaine environ.

J'ai appelé Taehyung oppa.

김여주
-L'opération est-elle terminée ?


김태형
-Oui, à l'instant.

김여주
-Je vais y aller maintenant !


김태형
-Oh, vous pouvez venir lentement.

김여주
J'y vais, Jungkook... Merci beaucoup.


전정국
Oh. Je t'aime. Pars vite.

김여주
hein!!

김여주
Hein... Oppa ! Où est Jimin...? Hein...


김태형
Je t'avais dit de venir lentement... par là.

김여주
Merci ! J'ai dû venir rapidement...

Je me suis assise sur la chaise noire à côté de moi.

김여주
...Je ne me suis pas encore réveillé.


김태형
Oh. Mais tout de même, c'est un miracle.


김태형
Il a déclaré avoir subi des fractures aux membres et deux côtes cassées sans que sa colonne vertébrale ni aucun nerf ne soient touchés.


김태형
Quelle chance j'ai que ma colonne cervicale n'ait pas été endommagée...

김여주
Ha...


김태형
Et ton ami ?

김여주
L'opération s'est bien passée... Ah bon...

J'ai relâché la tension et j'ai pleuré à chaudes larmes même si je n'étais pas triste.

Cela coulait vraiment comme de l'eau, comme si la pluie me tombait des yeux.


김태형
...Je t'avais dit que tout irait bien, n'est-ce pas ? Ne pleure pas.

Taehyung m'a fait un gros câlin.

김여주
Putain... Héhé... L'école, c'est nul demain...


김태형
...?

김여주
Oh mon Dieuㅜㅜㅜㅜㅜㅠ


김태형
Et l'école ? Tu dois t'occuper de Park Jimin.

김여주
ah...

김여주
Ouais !!!!! Je ne vais pas à l'école !!! Espèce d'abruti !!!!


김태형
...Ha.


김태형
Je dois y aller car je suis en deuxième année de lycée.


김태형
Toi et Jungkook ne devriez pas aller à l'école et devriez vous occuper d'eux jusqu'à leur réveil. J'ai prévenu Jungkook à l'avance.

김여주
hein...!


김태형
J'ai contacté le professeur plus tôt. Puis-je commencer ? Nous avons prévu une réunion de groupe, et je suis le responsable du groupe.

김여주
Waouh ! Merci beaucoup, oppa...

J'ai serré Taehyung fort dans mes bras.

Taehyung m'a aussi pris dans ses bras.


김태형
Je suis contente que toi et Jungkook ne soyez pas malades. Je serai de retour demain après les cours.

김여주
Ouais ! Au revoir !

Après le départ de Taehyung, j'ai regardé Jimin, qui était adossé à sa chaise, respirant bruyamment.

Puis j'ai pris la petite main de Jimin, qui tremblait légèrement.

김여주
Ha...

김여주
Park Jimin est un gamin vraiment effrayant.

김여주
Fallait-il vraiment se donner tout ce mal pour sauver une fille comme moi ?

김여주
Il y a tellement d'enfants malheureux et inutiles comme moi, pourquoi moi ?

김여주
Il y a tellement de filles autour de toi qui sont plus jolies et qui ont plus de succès que moi, alors pourquoi moi ?

김여주
Sérieusement, il faut vraiment que ce soit quelqu'un comme moi ? Vous êtes vraiment aveugle.

Jimin finit de s'endormir à côté de moi, déplorant son sort.

[12 h 00]

김여주
Euh... ah. Il est déjà midi. Zut...

김여주
Pourquoi cet enfant ne se réveille-t-il pas...

김여주
...

J'ai regardé la boule cramoisie.

김여주
On dirait quelque chose que j'ai vraiment envie de toucher.

« Parce que l'aube, avant que le soleil ne se lève, est la plus sombre. »

김여주
Quel coup de téléphone... ah.

김여주
-Bonjour?


전정국
- Est-ce que Park Jim s'est réveillé ?

김여주
— Non, pas encore. Et Hyewon ?


전정국
-Je me suis réveillé. Donc, je vais à l'école demain aussi.

김여주
-Ah... Hyewon va bien ?


전정국
- Euh. Je serai ici jusqu'à la fin de la semaine, puis je sortirai de l'hôpital et je devrai juste porter un plâtre pendant une semaine de plus.

김여주
-C'est bien... J'irai plus tard dans la soirée.


전정국
-Euh~.

김여주
Pff... Je m'ennuie...

J'ai mis mes écouteurs et j'ai regardé YouTube en écoutant des chansons de BTS.

김여주
...Hmm

김여주
Kim Taehyung ou Park Jimin ?

김여주
...

김여주
Pourquoi la réponse est-elle Park Jimin ?


작가
Je veux aller au concert de Séoul, mais je ne sais pas si je pourrai avoir des billets ㅜㅜ


작가
Oh mon Dieuㅜㅜ Nous devons surveiller notre Euphorie Jeonggugiㅠㅠ


작가
C'est nul ! Si je n'arrive pas à avoir de billets, je vais me rapprocher de tous mes amis et aller à tous les concerts nationaux ensemble.


작가
Et nous avons décidé de faire de Jimin le nouveau personnage principal masculin !! :)


작가
Et Shinjojakka-nim… Merci infiniment d’être toujours là et de laisser des commentaires… Je t’aime et j’espère que tu resteras fort(e) ♡