Lumière et ténèbres

[Épisode 36] Me le permettrez-vous ?

Daniel est venu chez nous parce qu'il le demandait avec tellement de désespoir.

강다니엘

Je vais habiter chez toi désormais.

J'ai été surpris par cette nouvelle soudaine, mais

Maintenant, cet endroit est vide lui aussi...

J'ai donné la permission -

정예린

Hmm... je comprends

강다니엘

Héhéhé

Ces mots furent prononcés avec un sourire inattendu.

정예린

Mignon et beau

.

...

...

강다니엘

quoi

강다니엘

Quoi

강다니엘

quoi

강다니엘

quoi ?

정예린

Oh non!

Daniel m'a caressé la tête et a dit :

강다니엘

Vous avez vraiment entendu ça ?

강다니엘

Héhéhé !!

정예린

Oh, qu'est-ce que c'est ?

정예린

Sérieusement, pourquoi sont-ils tous si différents !

정예린

Parfois sexy

정예린

Parfois c'est mignon

정예린

Parfois, il est beau

정예린

Parfois doux

정예린

Parfois, j'ai l'impression d'être un élève de primaire...

강다니엘

arrêt!!

정예린

Trame..

강다니엘

Alors, où est ma chambre ?

정예린

J'utilisais la chambre de Jeong Tae-hyung.

J'ai conduit Daniel à sa chambre.

강다니엘

Waouh !

강다니엘

Pourquoi le lit est-il si grand ?

강다니엘

C'est pour 2 personnes ? lol

정예린

Ah... Taehyung oppa a beaucoup souffert...

강다니엘

mdr

강다니엘

Ici, nous pouvons dormir ensemble.

정예린

Salut~

정예린

De quoi parles-tu!

정예린

J'ai aussi beaucoup de mal...

강다니엘

Alors on pourra juste se faire un câlin~

Puis Daniel s'est effondré sur le lit.

Tu es tombé(e) ?

정예린

euh!!?

정예린

Daniel !!!!!!!

J'étais très gêné(e) -

Mais Daniel ronflait.

정예린

hein..?

정예린

Est-ce que tu dors..?

Est-ce parce que vous n'avez pas réussi à bien dormir depuis que vous m'avez rencontré hier soir ?

J'imagine que vous aviez très sommeil.

정예린

il..

Je me suis allongée à côté de Daniel

정예린

merci..

정예린

Ça a dû être difficile.

정예린

Suivez-moi aux funérailles...

정예린

Tu as bien travaillé aujourd'hui.

정예린

Daniel,

Tu as bien travaillé aujourd'hui aussi.

정예린

mdr

Je n'arrêtais pas de regarder le visage de Daniel

Daniel a tourné la tête vers moi pendant son sommeil.

강다니엘

Youpi... Yerin~ Tu ne peux pas me laisser derrière, n'est-ce pas...~?

강다니엘

Waouh, vous comprenez...?

정예린

Quel genre de rêve fait encore cet enfant ?

정예린

Kang Daniel, je ne te quitterai jamais pour aller ailleurs.

강다니엘

Youpi...

정예린

Pourquoi es-tu si mignon(ne) quand tu dors ?

Daniel a alors dit :

강다니엘

Yerina...

정예린

Oui

강다니엘

Veux-tu m'épouser ?

정예린

Quel genre de rêve est-ce ?... haha

Puis Daniel ouvrit les yeux.

강다니엘

Je suis sérieux -

Daniel me regarda avec des yeux sérieux.

정예린

mariage.. -

강다니엘

Épouse-moi

강다니엘

J'ai l'impression que je ne pourrai pas te le dire si je ne te le dis pas maintenant.

정예린

.

정예린

...

정예린

...

Je ne pouvais pas le dire tout de suite.

Je n'ai jamais envisagé d'épouser Daniel.

Je te voyais simplement comme un amant,

강다니엘

Yerin... -

정예린

Salut Daniel..?

강다니엘

hein..

정예린

moi..

정예린

Épouse-moi,

정예린

Devrions-nous y aller un jour ?

Le regard de Daniel était tendu.

Un air fier s'est installé.

강다니엘

Yerin,

정예린

euh

강다니엘

Je peux te rendre heureux pour le restant de ta vie.

강다니엘

Je suis convaincu que je t'aimerai pour le reste de ma vie

정예린

Daniel...

강다니엘

Je suis convaincu que je ne serai plus distrait.

강다니엘

Je ferai de mon mieux pour toi

강다니엘

Je parie tout sur toi

강다니엘

comment c'est..?

강다니엘

Pour moi

강다니엘

Es-tu vraiment convaincu(e) de pouvoir te marier ?

J'ai été surpris par les paroles assurées de Daniel.

정예린

Dani..

Puis Daniel s'est approché de moi.

정예린

..!!

강다니엘

Quelque chose comme ça...

강다니엘

Est-ce ainsi que les humains font lorsqu'ils font une demande en mariage ?

정예린

Hmm..

Puis Daniel sortit le collier,

Il s'est approché de moi.

강다니엘

L'accepterez-vous ?

J'ai pris une décision -

정예린

Si tu veux me rendre heureuse pour le reste de ma vie,

정예린

Kang Daniel,

정예린

Je te fais confiance.

Daniel sourit et mit le collier avec douceur.

강다니엘

Bonjour, ma fiancée - ?

정예린

Salut.. - !

Daniel m'a embrassée à ce moment-là.

정예린

Soupir...

강다니엘

Quand on fait une demande en mariage, n'est-ce pas la norme ?

정예린

ville..

강다니엘

Désolé... j'ai forcé trop fort.

정예린

êtes-vous d'accord.. -

정예린

Quand te maries-tu ?

강다니엘

J'aimerais pouvoir me dépêcher~

정예린

Puis un mois plus tard… ?

강다니엘

Alors faisons-le le 14 février !

정예린

Saint Valentin..?

강다니엘

hein -

강다니엘

On dit souvent que les femmes offrent des chocolats aux hommes,

강다니엘

Je pense qu'il est normal qu'un homme donne à une femme

강다니엘

Le 14 février,

강다니엘

Je vais te donner du chocolat très sucré

정예린

Doux..

정예린

d'accord!

정예린

J'essaierai de l'attendre avec impatience.

강다니엘

Je t'aime, Yerin,

정예린

Je t'aime aussi!

Ce jour-là, ce jour d'hiver très chaud, voire caniculaire,

J'ai reçu une demande en mariage d'un ange merveilleux nommé Kang Daniel.

J'ai décidé de recevoir le chocolat le plus délicieux qui soit.

작가

L'auteur apparaît !

작가

Cet épisode était-il un peu court ?

작가

Euh... Désolé

작가

J'avais initialement prévu de le télécharger demain après-midi...

작가

Veuillez mettre en ligne le prochain épisode rapidement.

작가

L'auteur l'a mis en ligne extrêmement rapidement !

작가

Héhéhé

작가

En tout cas, si cela vous a plu, n'hésitez pas à laisser un commentaire et une bonne note !

작가

Enfin, merci à vous 9000 personnes haha