Petit détective
27
소원
Ouais, ouais
엄지
J'ai trouvé le coupable.
최지원(순주 엄마)
Vraiment ?! Qui est-ce ?
엄지
Le coupable est Baroa !! Ah, Joo, Ajumma, est là...
엄지
pourquoi....
코난
Parce que tu... n'es pas ton fils !!
소원
Conan !!
최지원(순주 엄마)
De quoi parles-tu??
엄지
Quoi...? Conan...
엄지
Bref, Sunju n'est pas votre fils.
최지원(순주 엄마)
Quelles sont les preuves ?!
엄지
La preuve, c'est cette porte !
최지원(순주 엄마)
Hmm..
엄지
Ma sœur, appelle la police.
d'accord...
엄지
Et la dame s'est rendue au poste de police.
신비
Bravo !
엄지
pourquoi??
신비
Et Yuju unnie ??
엄지
Tu n'avais pas dit que tu sortais et que tu revenais ?
신비
Est-ce ainsi??
Actualités du jour : un enfant serait accusé de vol de bijoux.
소원
Bravo ! Je suis venu(e) jusqu'à vous.
엄지
Aperçu !
Je récupérerai les bijoux à x:y aujourd'hui.
엄지
clé...
코난
Kaito Kid !!!
유주
Je suis de retour...
소원
quel est le problème??
괴도 키드
Tu es le voleur de bijoux par la porte principale, mais tu ne peux absolument pas te faire prendre par le petit détective. Surtout pas !!!
유주
Oh non....
소원
Mais que signifie « x heures y minutes » ?
엄지
L'heure... Probablement 00h25. Ce qui signifie que nous allons voler les bijoux à 00h25.
소원
Où se trouve cet endroit ?
엄지
Ce n'est pas encore ça. Et si tu comptes me suivre, Shinbi, alors suis-moi.
신비
d'accord.
소원
Comment comptes-tu y aller ? Tu ne m'as pas dit où.
엄지
Oui... Qu'est-ce que c'est ?
신비
Aperçu ?
엄지
Voyons!!
L'endroit, c'est l'espace... -Enfant-
소원
Peut-on aller dans l'espace ?
엄지
Non. Et je crois que vous parlez du lieu le plus élevé, pas de l'espace.
신비
La plus élevée est Lotte World 2 !!
엄지
L'enfant est un rat dans une cage empoisonnée.
홍요한
Bonjour. Je suis Hong Yohan.
홍요한
Nous avons un autre invité aujourd'hui. J'ai mentionné Détective Conan la dernière fois, alors aujourd'hui…
코난
C'est Kid le voleur fantôme.
홍요한
Hé ! Pourquoi me présentez-vous ?!
예린
pétiller!
홍요한
Cette fois-ci, même un détective de lycée...
엄지
L'introduction commence~~~!!
괴도 키드
Salut ! Je suis Kid, le voleur fantôme ! Je vole les bijoux à l'entrée principale.
괴도 키드
Bien sûr. Je me suis fait avoir un tas de fois par ce fameux détective...
소원
Eh bien, c'est tout !!!!
유주
alors..
신비
Petit détective
은하
Le raisonnement de Thumb
엄지
J'ai hâte
예린
De plus, les personnages de Conan le petit voleur et de Petit Détective
코난
Activité
괴도 키드
J'ai hâte... mais... pourquoi mon écran continue-t-il d'afficher ce message ?
홍요한
.......
코난
Tu t'es encore fait avoir… Mon écran s'affiche sans arrêt aussi…
괴도 키드
Non~~~!!!