Petit Détective Saison 6 (Les élèves disparus)
12
육성재
Enfant !! Ne bouge pas !!!
아이린
Hé ! Pouce, pourquoi es-tu là ?
강조윤(교장)
Quoi, qu'est-ce que c'est ?!!
엄지
Inspecteur, n'est-ce pas ? Alors, avez-vous remarqué quelque chose de différent ?
강조윤(교장)
Tu as tout gâché ?
엄지
Euh… Devrais-je dire que c'est moi ? Il y a un autre gars à part moi.
키드
Hé, j'ai appelé la police.
강조윤(교장)
quoi ?
Il y a 2 jours...
엄지
Ma sœur, s'il te plaît, rends-moi une faveur.
유주
Des services à rendre ?
엄지
Envoyez un avis au poste de police.
유주
quoi ?
엄지
J'ai kidnappé un élève du collège d'Oseong. Ne dites pas que c'est moi.
유주
je comprends
리아
Senior
아이린
pourquoi ?
리아
Ceci est arrivé
아이린
Jetons un coup d'œil
Demain à midi, j'enlèverai un élève du collège d'Oseong. -Enfant-
아이린
Appelez l'inspecteur Yuk Seong-jae ! Immédiatement !
리아
Oui
aujourd'hui...
강조윤(교장)
Ce type ! Vous n'auriez pas dû faire de fausses déclarations ! Je suis désolé, inspecteur.
아이린
Non. Et ce n'était pas un faux signalement, c'était un avertissement.
키드
Alors j'ai couru
아이린
Qu'est-ce que cela signifie?
키드
Sais-tu ce que les petits détectives ont fait pendant que la police était au poste ?
아이린
Je ne sais pas
키드
Nous mettons tout en œuvre pour trouver des preuves permettant d'arrêter le ravisseur du collège d'Osung.
아이린
Quoi ?! Vraiment ?!
엄지
Oui, la preuve est une serviette mouillée.
아이린
Ce n'est pas une preuve suffisante
엄지
D'accord. Donc, vous laissez simplement les serviettes mouillées dans la chambre ?
아이린
Qu'est-ce que cela signifie?
엄지
Veuillez examiner cela. Et veuillez vous référer à cette photo. Ensuite, je partirai.
아이린
Hé ! Pouce !!
강조윤(교장)
Haha, quel drôle d'enfant
키드
Alors je m'en vais maintenant
populaire
육성재
Hé ! Gamin !!
아이린
Oui, cela semble plus important que Kid, alors examinons cela en premier.
육성재
Ah, je vois.
육성재
Résultats de l'enquête sur la serviette humide : l'humidité n'est pas de l'eau, ce sont des somnifères.
아이린
Des somnifères ?!
육성재
euh