Petit
Épisode 24
김여주
Monsieur~
옹성우
Petit bout de chou~
김여주
Héhéhé..♥
하연
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol Quels sont leurs surnoms ?
박지훈
Un enfant et un vieil homme ? MDR
하연
N'est-ce pas ce dont tu te moquais de moi ?
김여주
Tout de suite
옹성우
Mais l'actrice principale m'a dit de m'appeler comme ça.
김여주
Héhé♥
옹성우
Haha♥
황민현
Devrions-nous faire quelque chose de similaire ?
황민혜
Voilà, c'est tout.
황민현
dent...
황민혜
Empereur... Reine... ///
황민현
Hahaha notre reine~
황민혜
Euh...
황민현
Appelle-moi aussi~
황민혜
L'empereur... d'accord ?
황민현
Hmm... il manque quelque chose
황민혜
Notre Empereur !
황민현
Pourquoi~haha
황민혜
Euh...
김태형
Et si vous aviez un(e) amoureux(se)... mais qu'il/elle fréquentait des écoles différentes...
김여주
Gavin t'a invité à sortir ?
김태형
ouais
하연
Oh~ chch
김태형
merci
옹성우
Mais pourquoi venons-nous à l'école si nous n'avons pas cours ?
김태형
Ce que je veux dire, c'est
김여주
Vous ne pouvez pas simplement nous laisser obtenir notre diplôme, auteur ?
워아럿
Non
하연
Pff... Si ça arrive, c'est le coup de grâce ! L'aegyo de Jihoon !!
박지훈
Hein??
옹성우
Je ne peux pas m'en empêcher, car tu es mon troisième enfant.
황민현
Dès que j'aurai fini
하연
Fermez les yeux et faites-le.
박지훈
Vous pourrez ensuite le faire plus tard aussi.
하연
Hein ?? C'est comme ça ??
황민혜
Sois juste mignonne, tu es douée pour être mignonne.
하연
Je le ferai plus tard.
박지훈
Héhéhé !! Alors... garde-le dans mon cœur~
박지훈
Pouvez-vous nous laisser obtenir notre diplôme ?
박지훈
Pouah!
워아럿
.........
황민혜
Il n'y a pas de mot ? Est-ce impossible ?
황민혜
Waouh ! Quoi…
황민현
Quoi… Rien n’a changé ?
김여주
Je sais..
옹성우
Salut, on est quel jour aujourd'hui ?
학생들
30 décembre
김태형
quoi ?
박지훈
Pourquoi est-ce que je porte une étiquette nominative de deuxième année ?
옹성우
Nous sommes en troisième année
학생들
ㅋㅋㅋVous avez rêvé en groupe ? Tout le monde est devenu fou maintenant que le CSAT est terminé ㅋㅋㅋ
황민현
Avons-nous passé le CSAT ? Quel a été mon classement ?
학생들
C'est officiel. J'ai passé le test hier, donc les résultats seront disponibles aujourd'hui.
김여주
Allons voir
옹성우
euh!
김여주
Kim Yeo-ju...13e de toute l'école...
옹성우
Ong Seong Wu....27e de toute l'école....
하연
Kim Ha-yeon...7e de toute l'école...
황민혜
Hwang Min-hye... 5e de toute l'école
김태형
Kim Taehyung...17e de toute l'école...
황민현
Hwang Min-hyun... première place de toute l'école...
-Waouh... C'est dingue...
김여주
Waouh... J'imagine que j'ai un peu étudié...
옹성우
moi aussi...
하연
Mon score est-il réel ?
황민혜
5ème place au niveau de toute l'école... bon travail !
황민현
Waouh… génial…
김태형
Oh... je suis meilleur que le doubleur
옹성우
Hé!
김태형
mdr
김여주
Oh... Hwang Min-hyun~1ère place~
황민현
mdr
하연
incroyable..
황민혜
Eh bien... bravo...
황민현
hehe
박지훈
Sœurs ! Frères !
김태형
Jihoon n'était pas là...
박지훈
Monsieur Lee… Bref ! Je suis 11e de toute l'école !!!
김태형
Oh~ Je suppose que Park Ji a un peu étudié.
박지훈
je crois que oui
김여주
Mais l'auteur a-t-il vraiment changé cela ou l'avons-nous simplement rêvé ?
하연
Un écrivain ? De quoi parlez-vous ?
황민혜
Je sais...
옹성우
Allez ! On a travaillé dur pour en arriver là.
황민현
Je sais...
김태형
Où avez-vous mal?
박지훈
Tu ne devrais pas te reposer un peu, ma sœur ?
옹성우
Est-ce parce que j'ai trop étudié...
김여주
De quoi parlez-vous tous ?
김여주
Donc tout ce qui s'est passé jusqu'à présent n'était qu'un rêve ?!