Bé nhỏ
Tập 24



김여주
Thưa ngài~


옹성우
Bé yêu~


김여주
Hehehe..♥


하연
Trời ơi, biệt danh của họ là gì vậy?


박지훈
Một đứa trẻ và một ông già? Haha


하연
Đó chẳng phải là điều mà cậu hay trêu chọc tớ sao?


김여주
Ngay lập tức


옹성우
Nhưng nữ chính bảo tôi gọi như vậy.


김여주
Hehe♥


옹성우
Haha♥


황민현
Chúng ta cũng nên làm một cái gì đó tương tự chứ?


황민혜
Được rồi, vậy là xong.


황민현
răng...


황민혜
....Hoàng đế.....Nữ hoàng....///


황민현
Hahaha, nữ hoàng của chúng ta~


황민혜
Khụ khụ…//


황민현
Hãy gọi cho tôi nữa nhé~


황민혜
Hoàng đế... được chứ?


황민현
Hmm...hình như thiếu cái gì đó rồi


황민혜
Hoàng đế của chúng ta!


황민현
Tại sao~haha


황민혜
Khụ khụ...


김태형
Nếu bạn có người yêu... nhưng cả hai lại học ở hai trường khác nhau...


김여주
Gavin đã rủ bạn đi chơi à?


김태형
chuẩn rồi


하연
Ôi~ chch


김태형
Cảm ơn


옹성우
Nhưng tại sao chúng ta vẫn đến trường khi không có tiết học?


김태형
Ý tôi là


김여주
Sao tác giả không để chúng tôi tốt nghiệp đi?


워아럿
KHÔNG


하연
Chậc... Nếu chuyện này xảy ra, đó sẽ là đòn kết liễu! Aegyo của Jihoon!!


박지훈
Hả??


옹성우
Tôi không thể làm khác được vì con là con thứ ba của tôi.


황민현
Ngay sau khi tôi hoàn thành


하연
Hãy nhắm mắt lại và làm thôi.


박지훈
Sau đó, bạn cũng có thể làm việc đó sau.


하연
Hả?? Thật vậy sao??


황민혜
Cứ dễ thương thôi, bạn rất giỏi khoản dễ thương mà.


하연
....Tôi sẽ làm sau.



박지훈
Hehehe!! Vậy thì... hãy giữ nó trong lòng nhé~



박지훈
Xin hãy cho chúng tôi tốt nghiệp được không?



박지훈
Ôi trời!


워아럿
...........


황민혜
Không có từ nào sao? Điều đó không thể xảy ra à?


황민혜
Ôi trời! Cái gì thế này...


황민현
Sao... Chẳng có gì thay đổi cả?


김여주
Tôi biết..


옹성우
Này, hôm nay là ngày gì vậy?

학생들
Ngày 30 tháng 12


김태형
Gì?


박지훈
Tại sao tôi lại đeo bảng tên học sinh lớp hai?


옹성우
Chúng tôi đang học lớp ba.

학생들
ㅋㅋㅋMọi người cùng mơ một giấc mơ à? Ai nấy đều phấn khích tột độ sau khi kỳ thi CSAT kết thúc ㅋㅋㅋ


황민현
Chúng ta đã thi CSAT chưa? Tôi được xếp hạng bao nhiêu?

학생들
Kết quả đã có rồi. Tôi đã làm bài kiểm tra hôm qua, nên điểm số sẽ được công bố hôm nay.


김여주
Chúng ta cùng đi xem nào.


옹성우
Ờ!


김여주
Kim Yeo-ju... xếp thứ 13 toàn trường...


옹성우
Ong Seong Wu....Xếp thứ 27 toàn trường....


하연
Kim Ha-yeon... xếp thứ 7 toàn trường...


황민혜
Hwang Min-hye... xếp thứ 5 toàn trường.


김태형
Kim Taehyung... xếp thứ 17 toàn trường...


황민현
Hwang Min-hyun... đứng đầu toàn trường...

-Thật không thể tin được...


김여주
Ồ... Chắc là mình đã học được kha khá rồi...


옹성우
Tôi cũng vậy...


하연
Điểm số của tôi có chính xác không?


황민혜
Đạt vị trí thứ 5 toàn trường... giỏi lắm!


황민현
Tuyệt vời... xuất sắc!


김태형
Ồ... Tôi giỏi hơn cả diễn viên lồng tiếng đấy.


옹성우
Chào!


김태형
cười


김여주
Ồ... Hwang Min-hyun~Giải nhất~


황민현
cười


하연
tuyệt vời..


황민혜
Tuyệt vời...rất tốt...


황민현
hehe


박지훈
Các chị em! Các anh em!


김태형
Jihoon không có mặt ở đó...


박지훈
Thầy Lee... Dù sao thì! Em đứng thứ 11 toàn trường!!!


김태형
Ồ~ Chắc Park Ji đã học hành chăm chỉ lắm nhỉ.


박지훈
Tôi đoán vậy


김여주
Nhưng liệu tác giả có thực sự thay đổi điều này hay chúng ta chỉ đang mơ thấy điều đó?


하연
Nhà văn ư? Bạn đang nói về cái gì vậy?


황민혜
Tôi biết...


옹성우
Cố lên! Chúng ta đã học hành chăm chỉ để đến được đây.


황민현
Tôi biết...


김태형
Chỗ nào đau?


박지훈
Em nên nghỉ ngơi đi, em gái?


옹성우
Có phải vì tôi học hành quá chăm chỉ...


김여주
Mọi người đang nói về cái gì vậy?


김여주
Vậy ra tất cả những gì xảy ra cho đến giờ chỉ là một giấc mơ?!?