Piccolo
Episodio 24



김여주
Signore~


옹성우
Piccolino~


김여주
Eheheh..♥


하연
Che diavolo lol quali sono i loro soprannomi?


박지훈
Un bambino e un vecchio? LOL


하연
Non è per questo che mi prendevi in giro?


김여주
Proprio adesso


옹성우
Ma la protagonista femminile ha detto di chiamarmi così


김여주
Ehehe♥


옹성우
Ahah♥


황민현
Dovremmo fare qualcosa del genere anche noi?


황민혜
Ok, è tutto


황민현
dente...


황민혜
....Imperatore.....Regina....///


황민현
Ahahah la nostra regina~


황민혜
Ehm...//


황민현
Chiamami anche tu~


황민혜
Imperatore... okay?


황민현
Hmm...manca qualcosa


황민혜
Il nostro Imperatore!


황민현
Perché~haha


황민혜
Ehm...


김태형
E se avessi un amante... ma frequentassero scuole diverse...


김여주
Gavin ti ha chiesto di uscire?


김태형
Sì


하연
Oh~ chch


김태형
Grazie


옹성우
Ma perché veniamo a scuola quando non ci sono lezioni?


김태형
Quello che voglio dire è


김여주
Non puoi semplicemente lasciarci laureare, scrittore?


워아럿
NO


하연
Tsk... Se succede questo, è una mossa finale! L'aegyo di Jihoon!!


박지훈
Eh??


옹성우
Non posso farci niente perché sei il mio terzo figlio


황민현
Non appena avrò finito


하연
Chiudi gli occhi e fallo


박지훈
Poi puoi farlo anche più tardi


하연
Eh?? È proprio così?


황민혜
Sii semplicemente carino, sei bravo ad essere carino.


하연
....lo farò più tardi



박지훈
Hehehe!! Allora...salvalo nel mio cuore~



박지훈
Potresti per favore lasciarci laureare?



박지훈
Uffa!


워아럿
.........


황민혜
Non c'è una parola? Non è possibile?


황민혜
Wow! Che...


황민현
Cosa... Non è cambiato nulla?


김여주
Lo so..


옹성우
Ehi, che giorno è oggi?

학생들
30 dicembre


김태형
Che cosa?


박지훈
Perché indosso un cartellino con il nome della seconda elementare?


옹성우
Siamo in terza elementare

학생들
ㅋㅋㅋAvete sognato come gruppo? Tutti sono impazziti ora che il CSAT è finito ㅋㅋㅋ


황민현
Abbiamo fatto il CSAT? Che punteggio ho ottenuto?

학생들
È disponibile. Ho fatto il test ieri, quindi i punteggi usciranno oggi.


김여주
Andiamo a vedere


옹성우
uh!


김여주
Kim Yeo-ju...13° in tutta la scuola...


옹성우
Ong Seong Wu....27° in tutta la scuola....


하연
Kim Ha-yeon...settima in tutta la scuola...


황민혜
Hwang Min-hye...5° in tutta la scuola


김태형
Kim Taehyung...17° in tutta la scuola...


황민현
Hwang Min-hyun... primo posto in tutta la scuola...

-Wow... Questa è una follia...


김여주
Wow... credo di aver studiato un po'...


옹성우
Anche io...


하연
Il mio punteggio è reale?


황민혜
5° posto in tutta la scuola...bel lavoro..


황민현
Wow.....fantastico..


김태형
Oh... sono meglio del doppiatore


옹성우
EHI!


김태형
lol


김여주
Oh... Hwang Min-hyun~1° posto~


황민현
lol


하연
Sorprendente..


황민혜
Bene...ben fatto...


황민현
eheheh


박지훈
Sorelle! Fratelli!


김태형
Jihoon non c'era...


박지훈
Signor Lee... Comunque! Sono l'undicesimo di tutta la scuola!!!


김태형
Oh~ Immagino che Park Ji abbia studiato un po'.


박지훈
Credo di sì


김여주
Ma l'autore ha davvero cambiato le cose o ce le siamo solo sognate?


하연
Uno scrittore? Di cosa stai parlando?


황민혜
Lo so...


옹성우
Forza! Abbiamo studiato duramente per arrivare fin qui.


황민현
Lo so...


김태형
Dove ti fa male?


박지훈
Non dovresti riposarti un po', sorella?


옹성우
È perché ho studiato troppo...


김여주
Di cosa state parlando?


김여주
Quindi tutto quello che è successo finora era un sogno?!?