Vivre avec 13 gumihos
13Fin • JUIN, Jun-hwi •


«Mes deux parents travaillent. Que dois-je faire ?»

정여주
«Si tu prends des médicaments et que tu te reposes, tout ira bien.»

« De quoi parlez-vous alors que vous avez 40 degrés de fièvre ? C'est la saison de la grippe, en plus… »

정여주
"D'accord, alors j'y vais."

Dreuk-

« Oh là là, même si tu es en troisième année, ça doit être difficile de le faire seul… »

Je vois d'autres enseignants et des professeurs qui s'inquiètent pour moi,

Je ris doucement et quitte le bureau des professeurs.

정여주
« J'espère que ce n'est pas la grippe, mais j'ai beaucoup de travail à faire... »

J'ai de plus en plus le vertige,

Je me suis approché du portail de l'école, en espérant que ce n'était pas la grippe.

Mon système immunitaire est vraiment faible, lui aussi.



문준휘
« Yeoju, pourquoi es-tu déjà sortie ? »

정여주
"Hé, pourquoi es-tu au terrain de jeux, oppa ?"

Après avoir franchi le portail de l'école, dirigez-vous vers la cour de récréation.

Jun-hwi a été aperçu assis sur la balançoire, en train de jouer sur son téléphone portable.


문준휘
« J'ai attendu que tu sortes de l'école. On allait sortir jouer. »

정여주
« Oups, j'avais oublié… »



문준휘
« Quoi, pourquoi es-tu si apathique aujourd'hui ? »

Quand il m'a vue, mon visage était rouge et mes jambes tremblaient.

Jun-Hwi demande d'un air dur.

정여주
« Ce n'est rien, j'ai juste un petit rhume... »


문준휘
"Ha, allons à l'hôpital. Tu as l'air vraiment malade."

정여주
« Non, alors pourquoi n'irions-nous pas jouer dehors… »


문준휘
« Tu vas jouer dehors et moi j'attrape un rhume ? Pas question ! »

정여주
"d'accord.."

Ces derniers jours, je n'ai pas pu faire ce que j'avais prévu.

Jun-hwi me soutient, affirmant qu'il passera en premier.

« Les frais médicaux s'élèvent à 5 000 wons. Au revoir. »

Ce n'est pas la grippe, c'est juste un gros rhume.

Après avoir entendu cela, ils se sentirent tous deux soulagés.

Je suis sorti de l'hôpital et j'ai pris des médicaments.


문준휘
« Mais avez-vous quelqu’un à la maison qui puisse s’occuper de vous ? »

정여주
« Pas vraiment… mais ce n’est ni la première ni la deuxième fois, alors ça va. »

En fait, je voulais être avec toi, mais j'avais peur que Jun-hwi attrape froid lui aussi.

C'est moi qui ai souri et refusé.



문준휘
"Non, ça va. Rentrons à la maison."

Mais il semblerait que Jun-hwi n'ait pas essuyé de refus.

정여주
« Ce sera peut-être un peu exigu, mais est-ce que ça vous convient ? »


문준휘
« Hé, ce n'est pas du tout exigu ? Où est ta chambre ? »

정여주
"Excusez-moi, je vais dans ma chambre."


문준휘
"Oui, je vais préparer du porridge."

Quand tu es malade, quelqu'un est là pour toi.

Je crois que j'avais juste envie de me plaindre davantage sans raison.

Mais j'ai envie de dormir, alors je devrais dormir.

정여주
"Mmm, ça sent délicieux..."

Je me suis réveillé moins de 10 minutes après m'être endormi.

Jun-Hwi entendit ce bruit et se précipita.

Il entra dans la pièce en tenant le porridge.



문준휘
« J'ai tout fait, mais je ne suis pas sûr que ce sera bon... »

정여주
« Tout y est, merci de l'avoir fait. »

Après avoir parlé, j'ai pris une bouchée de porridge.


문준휘
«Alors, qu'en pensez-vous ?»

정여주
« Oh, ça va ? Le foie est bon aussi. »


문준휘
«Ouf, c'est bien. Alors mangez bien.»

Jun-Hwi se caressa la tête et s'assit par terre.

•••

정여주
«S'il vous plaît, donnez-moi des médicaments..."



문준휘
"Hé, tu es une poudre ?"

정여주
« Oui… je n’ai pas encore avalé la pilule. »


문준휘
«Ouf, vous êtes vraiment un bébé, madame. Dois-je vous donner le biberon ?»

정여주
"Hé, ne plaisante pas."


문준휘
« D'accord, alors va te coucher. Je resterai jusqu'au retour de mes parents. »

Jun-hwi est sortie pour faire la vaisselle,

J'ai pris le médicament, je me suis allongée à nouveau sur le lit et j'ai fermé les yeux.

Si les choses continuent comme ça, je pense que ce sera acceptable d'être malade maintenant.

4 heures plus tard,

05:46 PM
정여주
« Pff, il est déjà 18 heures... »

Je me suis réveillé au bruit d'une moto dehors.

Après un instant d'hésitation, j'ai ressenti une lourdeur sous moi.

Alors je me suis levé immédiatement,

Jun-hwi dormait.

Rions un peu de cette scène, il doit être si susceptible !

Jun-hwi ouvre légèrement les yeux.



문준휘
"avez-vous bien dormi?"

정여주
« Oui, je crois que ma fièvre a un peu baissé maintenant. Je pense que c'est grâce à toi, oppa. »


문준휘
« C'est parce que le médicament est efficace. Alors je m'en vais maintenant. »

Jun-hwi se frotte donc les yeux et se lève.

Échelonnement-

정여주
« Oh, ça va ? »

J'ai l'impression d'avoir attrapé un rhume et je titube.


문준휘
« Hé, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu as faim ? »

정여주
«Je me demande si cela m'a été transmis...»

Je me demandais si cela avait pu me contaminer.

Jun-Hwi sourit en coin à cette allusion.


문준휘
« Je suis en bonne santé, donc je n'attrape pas souvent de rhumes comme celui-ci. »

정여주
"toujours.."


문준휘
« Et même si je tombe malade, prendras-tu soin de moi ? »

Après avoir dit cela, Jun-Hwi s'est approché de moi.

정여주
"à?.."

Puis, il a soulevé ma main et l'a posée sur sa joue.


문준휘
«Ouf, il fait encore chaud, alors prenez soin de votre santé.»

Puis il m'a tapoté la tête et s'est préparé à sortir.

정여주
"Merci, monsieur."


문준휘
« Quoi ? J'ai juste fait ce que j'avais à faire. »

정여주
« Ce n'est pas quelque chose qu'il faut prendre pour acquis, c'est quelque chose de tellement difficile... »

C'était la première fois que j'étais pris en charge par un être humain.

Submergée par l'émotion, j'ai baissé la tête.


문준휘
« Je me suis occupée de toi parce que c'était toi. Je ne l'aurais fait pour personne d'autre. »

정여주
« Moi aussi, je suis reconnaissant que tu sois mon frère… »


문준휘
« Et comme je t'aime bien, je fais en sorte que ce soit spécial pour toi. »

J'ai baissé la tête en entendant cela.

Quand j’ai relevé la tête, Jun-Hwi avait fait ses valises et était en train de mettre ses chaussures.

정여주
« Qu'avez-vous dit tout à l'heure… »


문준휘
« Je n'ai rien dit. Je reviendrai demain. »

Les oreilles de Jun-Hwi, qui se dépêchait de sortir,

Elle était teinte en rouge vif et je suis restée là, l'air absent, puis je suis sortie.

정여주
«Puis-je t'attendre demain avec un sentiment particulier ?»

Je suis sorti précipitamment, me suis appuyé contre la porte et j'ai dit

Jun-Hwi se retourna et dit.



문준휘
« N’attendez pas avec un sentiment particulier, attendez avec un cœur aimant. »