Vivre avec Park Woojin ?!
Sortons ensemble



옹여주
Qu'est-ce qui me rend si exceptionnel ?


박우진
Tu es parfait(e) dans tout ce que tu fais, je ne peux donc pas m'empêcher de t'apprécier.


옹여주
Mais je n'y ai pas pensé...


옹여주
Réfléchissez-y et dites-moi à nouveau.


옹여주
Hein ? Hein…


박우진
Les gars, vous pouvez entrer maintenant.


이대휘
Woojin Woojin Je suis là Hein ??? Minhyun n'est pas encore là ?


박우진
Oh pas encore


여지
De quoi avez-vous parlé avec Park Woojin ?


옹여주
Secret><☆(clin d'œil)


주린
Dis-moi vite~ Je meurs de curiosité~


옹여주
Ha… Je vous fais confiance parce que vous êtes mes amis


배주현
euh!


옹여주
Quand tu dors ! Ne le dis à personne. Sais-tu ce qui arrivera si tu le fais ?


시율
Arrêtons-nous là. Vous ne nous faites pas confiance ?


옹여주
En fait, Park Woojin m'a dit… Pfff… Je ne peux rien dire.


배주현
Aaaa ...


옹여주
D'accord, d'accord... Ha... Park Woojin m'a avoué ses sentiments...


여지
?!


시율
Quoi… quoi… ? Des aveux… ?!


옹여주
euh..

(Le point de vue de Park Woo-jin)


박우진
Salut ! C'est Minhyun ! Minhyun


황민현
Oh, je suis là


박우진
Les gars, écoutez mes inquiétudes.


이대휘
Qu'est-ce que c'est??


박우진
J'aime Ong Yeo-ju. Dites-moi comment faire pour sortir avec elle.


황민현
Waouh… tu aimes vraiment ça ?


박우진
Hé, si tu m'aides, je t'achèterai des côtes levées plus tard.



황민현
Oh ! Fais confiance à Cole ! Demande d'abord à ses amis ce qu'il aime, et ensuite, fais-lui plaisir. S'il aime les ramen, achète-lui des ramen. S'il aime faire du sport, montre-lui comment tu t'entraînes.



이대휘
Oh~~~Hwang Minhyun est intelligent~


박우진
D'accord ! Merci, mon pote.


황민현
Ah~ Merci~ C'est la base entre amis~

(L'enseignant entre)


선생님
Veuillez vous asseoir. Je vais aborder un sujet important, alors écoutez attentivement. Aujourd'hui, les professeurs ont de nombreuses réunions, nous avons donc décidé de raccourcir le cours.

반애들
Ah bon ?!!! Oui !



선생님
Alors, taisez-vous et étudiez vite. Ça va être vite fini, alors étudions en silence.

반애들
Oui, oui, professeur !


선생님
Le deuxième cours est consacré au coréen, donc nous allons lire des livres à la bibliothèque. Alors, tout le monde à la bibliothèque !

(Après la pause)


선생님
Prenez les livres que vous voulez et lisez-les. Ceux qui veulent les emprunter peuvent le faire. Je tiendrai un journal de lecture pour aujourd'hui.

반애들
Oh, professeur ! Je dois l'utiliser, n'est-ce pas ?


선생님
Non, dépêche-toi d'acheter le livre et de le lire.

반애들
Ah...


박우진
(saisissant le poignet de la protagoniste féminine)



박우진
(Se heurtant au mur) Viens avec moi. Même après y avoir repensé, j'ai toujours envie de sortir avec toi.


옹여주
Euh... hein...?///C'est un peu bizarre de faire ça ici...


박우진
Non ? Je m'en fiche parce que je t'aime bien. Pourquoi ? Tu me détestes ?


옹여주
Non, ce n'est pas que je déteste ça...


박우진
Alors, qu'est-ce que c'est ?


선생님
Que faites-vous ? Lisez un livre !


박우진
Je te reparlerai plus tard


황민현
Pourquoi es-tu si en retard ?


박우진
Ah... eh bien...

Sonnerie (cloche)



선생님
Très bien, allons tous en classe. Le professeur a une réunion, il doit donc y aller tout de suite. La prochaine fois, ce sera la récréation.

반애들
Oui, oui~Maîtresse ! Je vous aime♥


박우진
Les gars, je vais vous faire une confession.


황민현
quoi??


이대휘
Non ! C'est trop rapide !


박우진
Je ne peux pas le supporter



황민현
Ah… alors je suppose que je n’y peux rien.


박우진
Oh, attendez

(Boum boum)


박우진
Hé, ma belle, veux-tu sortir avec moi ?


옹여주
Pourquoi tu continues à faire ça ? Ha... Bon, sors avec moi.



박우진
Vraiment ?? Vraiment !


옹여주
Oh vraiment

Bonjour à tous, c'est moi l'auteur ! Aujourd'hui, ce sera peut-être un peu ennuyeux ㅠ Un grand merci à tous ceux qui me lisent et m'apprécient :) Je continuerai à vous proposer plein d'histoires passionnantes. Je vous suis infiniment reconnaissante et je vous aime, chers lecteurs ❤