L'amour a ses obstacles.
épisode 4. « PARDONNER » (Le pardon)
김이슬
Pff... Je n'arrive pas à oublier ce qui s'est passé hier...
김이슬
Pourquoi Hoseok m'a-t-il aidé...?
김이슬
Ou bien ont-ils simplement aidé parce qu'ils ont vu la violence ?
김이슬
Impossible… c’est parce que je t’aime bien…
김이슬
Ah... pas question...
김이슬
Mais l'imagination est libre...
김이슬
Aïe, j'ai mal à la tête. Je dois aller à l'école rapidement.
선생님
Aujourd'hui, c'est l'évaluation d'éducation physique. Bon courage à tous !
아이들
Aaaahㅠㅠ
여자1
Pff... Je suis tellement contrariée... Je suis tellement en colère...
여자2
J'ai fini par me faire surprendre par Hoseok là-bas... et j'étais sur le point d'être expulsé...
여자1
Tout ça, c'est à cause de ce X, Isul...
여자2
Aujourd'hui, je vais t'emmener dans un endroit tranquille et te faire perdre encore plus... Je vais vraiment te tuer.
김이슬
Halètement… halètement… J’ai déjà fait du taekwondo, mais je ne savais pas que j’avais une telle endurance… halètement… halètement…
김이슬
Waouh… Hoseok est vraiment très bon…
호석
Pff... ce n'est pas facile
L'évaluation en éducation physique est donc terminée... et c'est le retour aux activités extrascolaires.
김이슬
Ah… Aujourd’hui encore, c’était une journée difficile à cause de l’éducation physique…
À ce moment-là, quelqu'un donne un coup de pied dans le dos d'Isul.
여자1
ㅋㅋㅋㅋㅋRegardez ce XXX tomber..ㅋㅋ
여자2
J'ai failli être renvoyé hier à cause de toi, toi XX...
여자1
La maison de Hoseok est complètement à l'opposé, donc je ne pourrai pas t'aider aujourd'hui~~~ㅋㅋㅋ
김이슬
(petits) Ces XX..
여자1
Quoi ? Tu es fou ?
여자2
Tu as fini par devenir fou lol
김이슬
Pourquoi te poignardes-tu ?
여자1
Hein ? Regarde-moi cette garce.
여자2
ㅋㅋㅋFaut-il se faire frapper pour reprendre ses esprits ?
김이슬
Vous... c'est bien ça ?
김이슬
J'ai appris quelques notions de taekwondo il y a quelque temps...
여자1
Hé, fille 2, qu'est-ce que tu fais ? Ne me frappe pas trop vite...
여자2
Alors qu'il lève le poing, il trébuche sur le pied d'Isul et tombe.
여자2
C'est quoi ce bordel... pfff...
김이슬
Chut. Tais-toi et écoute. Je parle.
김이슬
Vous... vous m'avez vraiment bien touché jusqu'ici...
김이슬
Je vais me venger cette fois-ci
여자1
Oh... juste toi ? Qu'as-tu vécu jusqu'à présent ?!
김이슬
J'attendais mon heure...
김이슬
Avez-vous déjà été frappé par un enfant que vous harceliez ?
여자1
(Pff... femme incompétente 2...)
여자1
Cette fois, je vais le faire moi-même.
김이슬
Il provoque en claquant des doigts.
김이슬
Ah oui, au fait, j'ai encore une chose à dire.
김이슬
Je veux dire, je suis douée pour mentir aux gens que je n'aime pas.
여자1
balance ton poing...
김이슬
Deuxième question : avez-vous déjà été expulsé ?
여자1
X-Cheer !!
La femme 1 tente de frapper avec son coude, mais ensuite...
학폭경찰
Fille 1 2 Vous êtes arrêtée pour violence scolaire.
김이슬
Je te l'avais dit, je suis douée pour mentir, non ? Cette fois, je ne perdrai pas et tu devras en subir les conséquences. Tu as 19 ans, tu sais donc que tu peux être poursuivi en justice, n'est-ce pas ?
김이슬
D'accord. Au revoir.
데스몬
Bonjour, ici Desmon.
데스몬
L'épisode d'aujourd'hui s'est terminé par l'apparition de la police chargée de la violence scolaire... non, la police chargée de la violence scolaire.
데스몬
Mais je vais vous donner un aperçu de la fin.
데스몬
Plus tard, un autre fauteur de troubles fait son apparition comme personnage surprise, ce qui correspond bien au titre. Voilà !
데스몬
Merci à tous d'avoir regardé, et je travaillerai toujours plus dur pour devenir un meilleur invocateur !
데스몬
Bon, je m'en vais !