En souvenir de l'amour
Chapitre 9 : Pas de nouvelles, bonnes nouvelles
Chiik Chiik
대표님
Vous m'entendez ?
최승철
Oui, je vous entends.
최승철
Que se passe-t-il?
대표님
Pourriez-vous vérifier si le tapis de souris fonctionne ?
최승철
d'accord
최승철
Chan-ah, vérifie si la tablette fonctionne.
이찬
Oui
Après un certain temps
이찬
Ça se passe bien !
최승철
C'est possible
대표님
Allez dans le champ de recherche et consultez les actualités.
최승철
Nouvelles?
이찬
Beurk !
이찬
Wonwoo hyung ! Wonwoo hyung ! Où es-tu passé, hyung ?
전원우
Je suis là, pourquoi ?
이찬
Hé, regarde ça
전원우
Qu'est-ce que c'est?
전원우
Monsieur, qu'est-ce que c'est ?
대표님
La situation évolue plus vite que prévu.
대표님
Cela se produira probablement d'ici une semaine environ, au plus tard.
최승철
Aussi vite ?
대표님
Vous trois, vous devez faire quelque chose.
대표님
Je vérifie la cachette juste ici.
전원우
As-tu une cachette ?
대표님
Il est conçu pour vous aider à rester hors de la vue de l'ennemi.
대표님
Il faut donc le vérifier.
대표님
Initialement, je comptais le faire un peu plus tard, mais je n'avais pas le choix.
대표님
Et il y a une inspection de tir demain.
최승철
Est-ce que ça tourne ?
대표님
Oui, parce qu'il faut bien tirer avec des armes à feu pendant la guerre.
대표님
Terminez d'abord ce que vous faisiez, puis contactez-moi.
대표님
Je vous tiendrai au courant de la suite.
이찬
Attendez une minute ! Que faites-vous là-bas en ce moment ?
대표님
Tout est en train d'être préparé
대표님
En commençant par des inspections à domicile, nous évacuons les personnes se trouvant dans des zones dangereuses vers des lieux plus sûrs.
대표님
Plus précisément, la raison de faire cela est
대표님
Veuillez en prendre note afin que nous ne répétions pas ce qui s'est passé à l'époque.
대표님
Alors je m'en vais maintenant
전원우
Veuillez entrer
Après la déconnexion
이찬
Frère, on ne devrait pas en parler à notre famille ?
최승철
Je dois vous le faire savoir
최승철
Je vous tiendrai au courant plus tard.
최승철
Finissons-en
7 heures plus tard
상대군인들
quoi!
최승철
Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi êtes-vous ici ?
상대군인들
C'est ce que nous voulons demander !
최승철
(Dans son esprit) Il y a trois personnes là-bas et nous sommes trois aussi.
최승철
(À mon avis) Utilisez-vous la même méthode ?
최승철
Nous sommes arrivés les premiers, alors nous allons nous en occuper.
상대군인들
De quoi parlez-vous ! C'est ce que nous faisons ! Sortez de là !
Cliquetis
전원우
Arrêtez-vous là.
전원우
Qui ose entrer ici sans permission ?
상대군인들
Aviez-vous une arme à feu ?
상대군인들
Je savais que j'écrirais ça déjà...
.
.
.
claquer!!!!
신류진
euh!
신류진
Hmm..
신류진
Je me suis endormi...
신류진
Quelle heure est-il...
신류진
Vous aviez dit que vous me contacteriez, mais je n'ai pas eu de vos nouvelles. Pourquoi ?
신류진
C'est sûrement parce que vous êtes occupé(e).
신류진
Je crois que oui..
신류진
Oui, pas de nouvelles, bonnes nouvelles.
신류진
Qu'est-ce que c'est...
신류진
!!!