Cinta dalam Kenangan
Bab 9: Tidak Ada Kabar Adalah Kabar Baik


Chiik Chiik

대표님
Apakah kamu bisa mendengarku di sana?


최승철
Ya, saya bisa mendengar Anda.


최승철
Apa yang sedang terjadi?

대표님
Bisakah Anda memeriksa apakah pad di sana berfungsi?


최승철
Baiklah


최승철
Chan-ah, periksa apakah pad-nya berfungsi.


이찬
Ya

Setelah beberapa saat


이찬
Semuanya berjalan lancar!


최승철
Itu mungkin

대표님
Masuk ke kotak pencarian di sana dan lihat beberapa berita.


최승철
Berita?


이찬
Ih!


이찬
Wonwoo hyung! Wonwoo hyung! Kau pergi ke mana, hyung?


전원우
Aku di sini, kenapa?


이찬
Hei, lihat ini


전원우
Apa itu?


전원우
Pak, ini apa?

대표님
Semuanya terjadi lebih cepat dari yang diperkirakan.

대표님
Kemungkinan besar akan terjadi paling lambat dalam satu minggu ke depan.


최승철
Secepat itu?

대표님
Ada sesuatu yang harus kalian bertiga lakukan.

대표님
Memeriksa tempat persembunyian di sini


전원우
Apakah kamu punya tempat persembunyian?

대표님
Alat ini dirancang untuk membantu Anda tetap tidak terlihat oleh musuh.

대표님
Jadi perlu diperiksa.

대표님
Awalnya, saya berencana melakukannya sedikit lebih lambat, tetapi saya tidak punya pilihan.

대표님
Dan, besok akan ada inspeksi penembakan.


최승철
Apakah ini penembakan?

대표님
Ya, karena Anda harus menembakkan senjata selama perang.

대표님
Pertama, selesaikan apa yang sedang Anda lakukan, lalu hubungi saya.

대표님
Nanti saya beritahu apa yang terjadi selanjutnya.


이찬
Tunggu sebentar! Jadi, apa yang sedang kamu lakukan di sana sekarang?

대표님
Semuanya sedang dipersiapkan.

대표님
Dimulai dengan inspeksi rumah, kami mengevakuasi mereka yang berada di daerah berbahaya ke tempat yang lebih aman.

대표님
Secara khusus, alasan melakukan hal ini adalah

대표님
Harap perhatikan hal ini agar kita tidak mengulangi apa yang terjadi di masa lalu.

대표님
Kalau begitu, saya permisi dulu.


전원우
Silakan masuk

Setelah terputus


이찬
Bro, bukankah sebaiknya kita beritahu keluarga kita tentang ini?


최승철
Aku harus memberitahumu


최승철
Nanti akan saya beri tahu saja.


최승철
Mari kita selesaikan

7 jam kemudian

상대군인들
Apa!


최승철
Ada apa? Kenapa kamu di sini?

상대군인들
Itulah yang ingin kami tanyakan!


최승철
(Dalam pikirannya) Ada tiga orang di sana dan kita juga ada tiga orang.


최승철
(Dalam pikiranku) Apakah kamu menggunakan metode yang sama?


최승철
Kami datang lebih dulu, jadi kami akan mengurus ini.

상대군인들
Apa yang kau bicarakan! Inilah yang sedang kita lakukan! Pergi dari sana!

Mendering


전원우
Berhenti di situ


전원우
Siapa yang berani masuk ke sini tanpa izin?

상대군인들
Apakah kamu membawa senjata?

상대군인들
Aku sudah tahu aku akan menulis ini...

.

.

.

Bang!!!!


신류진
eh!


신류진
Hmm..


신류진
Aku tertidur...


신류진
Jam berapa sekarang...


신류진
Kamu bilang akan menghubungiku, tapi aku belum mendapat kabar darimu. Mengapa?


신류진
Itu pasti karena kamu sibuk.


신류진
Kurasa begitu...


신류진
Ya, tidak ada kabar berarti kabar baik.


신류진
Apa ini...


신류진
!!!