Amore in memoria
Capitolo 9: Nessuna notizia è una buona notizia


Chiik Chiik

대표님
Mi senti lì?


최승철
Sì, ti sento.


최승철
Cosa sta succedendo?

대표님
Potresti controllare se il pad lì funziona?


최승철
Va bene


최승철
Chan-ah, controlla se il pad funziona.


이찬
SÌ

Dopo un po


이찬
Tutto bene!


최승철
È possibile

대표님
Vai nella casella di ricerca e dai un'occhiata alle notizie.


최승철
Notizia?


이찬
Che schifo!


이찬
Wonwoo hyung! Wonwoo hyung! Dove sei andato, hyung?


전원우
Sono qui, perché?


이찬
Ehi, guarda questo


전원우
Che cos'è?


전원우
Signore, che cosa è questo?

대표님
Si sta sviluppando più velocemente del previsto

대표님
Probabilmente ciò accadrà al più tardi la prossima settimana.


최승철
Così veloce?

대표님
C'è una cosa che voi tre dovete fare.

대표님
Controllo del nascondiglio proprio qui


전원우
Hai un nascondiglio?

대표님
È progettato per aiutarti a rimanere fuori dalla vista del nemico.

대표님
Quindi è necessario verificarlo

대표님
Inizialmente avevo pensato di farlo un po' più tardi, ma non avevo scelta.

대표님
E domani ci sarà un'ispezione di tiro.


최승철
Sta sparando?

대표님
Sì, perché in guerra bisogna sparare.

대표님
Per prima cosa, finisci quello che stavi facendo e poi contattami.

대표님
Ti farò sapere cosa succederà dopo.


이찬
Aspetta un attimo! Cosa stai facendo lì adesso?

대표님
Tutto è in preparazione

대표님
A partire dalle ispezioni domestiche, stiamo evacuando le persone che si trovano in zone pericolose verso luoghi più sicuri.

대표님
In particolare, il motivo per cui ciò avviene è

대표님
Vi preghiamo di tenerne conto affinché non si ripeta quanto accaduto allora.

대표님
Allora vado adesso


전원우
Per favore, entra

Dopo la disconnessione


이찬
Fratello, non dovremmo raccontarlo alla nostra famiglia?


최승철
Devo fartelo sapere


최승철
Te lo faremo sapere più tardi


최승철
Finiamola

7 ore dopo

상대군인들
Che cosa!


최승철
Che cos'è? Perché sei qui?

상대군인들
Questo è ciò che vogliamo chiedere!


최승철
(Nella sua mente) Ci sono tre persone laggiù e anche noi tre.


최승철
(Nella mia mente) Stai usando lo stesso metodo?


최승철
Siamo arrivati prima, quindi ci occuperemo di questo.

상대군인들
Di cosa stai parlando? È quello che stiamo facendo! Fuori di lì!

Clank


전원우
Fermati proprio lì


전원우
Chi osa entrare qui senza permesso?

상대군인들
Avevi una pistola?

상대군인들
Sapevo già che avrei scritto questo...

.

.

.

bang!!!!


신류진
uh!


신류진
Hmm..


신류진
Mi sono addormentato...


신류진
Che ore sono...


신류진
Hai detto che mi avresti contattato, ma non ho più ricevuto tue notizie. Perché?


신류진
Dev'essere perché sei occupato.


신류진
Credo di sì..


신류진
Sì, nessuna notizia è una buona notizia.


신류진
Cos'è questo...


신류진
!!!