lettre d'amour
couple


Après que tous les amis, sauf Min-gyu, soient rentrés chez eux



이찬
Frère ! Que dois-je faire ?


이지훈
Que dois-je faire ? Simplement bien m'entendre avec les autres.



김민규
Je le savais...


이지훈
Saviez-vous qu'il aime Yul ?


김민규
Oh, je me suis fait prendre la dernière fois.


이찬
Je ne sais pas, je ne sais pas, ça finira bien par s'arranger, n'est-ce pas ?



이지훈
Maman, Chan sort avec le petit frère de Min-gyu !!

이찬 엄마
Vraiment ? Notre Chan s'échappe du mausolée !!


이찬
Pourquoi répandez-vous des rumeurs ?!



이지훈
Est-ce mal de le dire à maman ?


이찬
Non... ce n'est pas ça...


김민규
D'accord. Allons dans ta chambre.


이지훈
Alors



이찬
Et si des rumeurs se répandaient à l'école demain ?


이찬
Et si les enfants se moquaient de moi ?


이찬
Si la situation devient gênante...

Chan-i, qui était nerveux car c'était son premier rendez-vous amoureux, a dit qu'il était inquiet et qu'il s'était endormi.

담임선생님
Saviez-vous qu'aujourd'hui c'est le jour du changement de siège ?

담임선생님
Quelqu'un veut s'asseoir ensemble ?


이찬
(Dois-je lever la main ?)

김율
Oui, je veux m'asseoir avec Chan.

담임선생님
Ensuite, Chan et Yul s'assiéront et les autres seront choisis au hasard, d'accord ?


이찬
Yulia, ceci...

김율
Oh ! Ça a l'air délicieux… Tu me donnes ça ?



이찬
Oui !! C'est à toi !

담임선생님
La première heure est consacrée à un club... chacun se rend dans sa classe.


이찬
Allons-y, Yula !!

김율
Tu sais que tu as un examen aujourd'hui, n'est-ce pas ?


이찬
Ah... oui



이석민
Tu sais chanter sans hésiter ?


이찬
Ah~~Je vois


이석민
Essayez-le à partir de l'automne

한가을
Je ferai naître ton sourire~



부승관
Mes compétences se sont améliorées...


이석민
Puis Chani


이찬
Tu es si heureuse et si belle, et nous ne nous envions plus l'une l'autre maintenant~~



이석민
Vous avez dû beaucoup vous entraîner ?


이찬
J'ai un peu pratiqué !!


이석민
Yul-i venait à l'origine d'une chorale ?

김율
Je le fais depuis la 4e année.


이석민
Tu vas réussir. Tu as hâte ?

김율
Ne dis pas que c'est la fin, pour toujours, quoi qu'il arrive, nous sourirons toujours comme avant.



이석민
Je pense que Yul pourrait être le chanteur principal du département vocal ?

김율
merci!!


이석민
Au fait, as-tu trouvé un endroit pour rapper ?

Situation du département rap



최승철
Pourquoi y a-t-il autant de candidatures pour le département de rap...

?
Oui, je suis un diamant de dix-sept carats, inimitable. Profitez de chaque minute et de chaque seconde de ce précieux moment.


최승철
Gardons le rythme...

Jeonghan a quitté le club de chant et a rejoint le club d'art.



윤정한
Le club d'art est vraiment calme~

박지유
Oppa, j'ai fini



윤정한
Ce serait plus joli si on faisait comme ça, non ?

박지유
Hmm... Je crois bien.

Club de cuisine


김민규
Que vais-je cuisiner aujourd'hui ?

강민주
Que veut faire notre Mingyu ?



김민규
Hmm... Min-gyu... aime tout ce qu'il peut manger !

강민주
Ouais, fais attention à ne pas t'attirer d'ennuis cette fois-ci. Pourquoi Mingyu s'attire-t-il toujours des ennuis ?



김민규
dent....


김민규
Mais de nos jours, je pense que les rencontres amoureuses sont courantes

강민주
Eh bien… nous aussi, on sort ensemble… ta petite sœur… Soonyoung et Jeonghan oppa, on dirait que presque tous ceux que je connais sont en couple.



김민규
Seungcheol hyung a aussi une petite amie avec qui il sort depuis un an.

박지유
Connaissez-vous Seungcheol oppa et Jeonghan oppa ?


김민규
Nous étions dans le même club de basket, comment Mingju le savait-il ?

강민주
Minju et moi fréquentons ensemble une académie de mathématiques.


김민규
Je vois...



김민규
J'ai entendu dire qu'il y a plus de couples que de célibataires dans notre école.

강민주
Enchaîner les relations amoureuses et les ruptures...


김민규
J'ai entendu dire que le professeur de la classe de 3e et celui de la classe de 6e sortent ensemble.

강민주
Même les enseignants maintenant ?


김민규
Il y a un mausolée dans notre école...

강민주
Qui est-ce?